Bøker i Dover Dual Language French-serien

Controversial book of verse, first published in 1857, presented in a handsome dual-language edition, together with superb selection of great French poet's other works: prose poems from "Spleen of Paris," critical essays on art, music and literature, as well as personal letters. Line-by-line English translation, with original French text on facing page.

Works by Villon, Ronsard, Voltaire, Mallarme, Verlaine, Rimbaud, Apollinaire, many more. Full French texts with literal English translations on facing pages. Biographical, critical information on each poet. Introduction. 31 black-and-white illustrations.

This anthology introduces 50 legendary writers -- Voltaire, Balzac, Baudelaire, Proust, more -- through passages from "The Red and the Black, Les Miserables, Madame Bovary, " and other classics. Original French text plus English translation on facing pages.

In this collection of seven of his most popular stories each tale reflects both the author's intimate familiarity with Paris and the provinces in the Belle Epoque, as well as a nonjudgmental humanism that is one of Guy de Maupassant's most attractive writing qualities.