Bøker i Gyldendal Pocket-serien

Mottaker av Nobelprisen i litteratur 2021 Da en 42 år gammel lærer rømte fra Zanzibar, trodde han at han sannsynligvis aldri ville komme tilbake. Drømmen om å studere i England betydde mer. Men ting blir ikke helt som han forestilte seg, skolen der han underviser, er trang og voldelig, han begynner å glemme hvordan det er å høre til. Men så kommer Emma, vakre, opprørske Emma, som vender seg bort fra sin egen hvite middelklassens røtter for å tilby ham kjærlighet og gi ham et barn. Til gjengjeld vever han et nett av løgner om sitt eget hjem, og han holder henne skjult for familien sin. Tjue år senere blir han tvunget til å ta et oppgjør med seg selv og sin egen identitet. Da han erkjenner sannheten, forandres samtidig hele hans syn på livet.

Sterk historie fra krigen i Afghanistan, sett fra afghansk side. 17 år gammel ble afghaneren Faizullah Muradi rekruttert som tolk for de norske kampstyrkene i Afghanistan. I løpet av sine to år i aktiv tjeneste var Faizullah involvert i noen av de hardeste kampene norske militære enheter har utkjempet. Da Norge trakk seg ut ble han overlatt til seg selv. Soldatløftet "ingen bror får bli igjen".viste seg å være.tomme ord..Faizullah ble.sporet opp av Taliban, som truet ham og familien på livet. Etter en dramatisk flukt organisert av menneskesmuglere via Iran, Hellas og Italia kom han omsider til Norge. Her håpet han å få asyl, men.i mai.2014 ble han hentet av politiet i Mandal og satt på første fly ut av landet. Utsendelsen førte til stort oppstyr i mediene, sterke reaksjoner fra opposisjonen på Stortinget, og voldsomme protester fra soldatveteraner. Dette er Faizullahs egen historie, skrevet i samarbeid med forfatteren Jon Gangdal. .«Godt fortalt Afghanistan-historie med en reflektert hovedperson det er verdt å lytte til. Jon Gangdal har gjort et glimrende jobb med å disponere stoffet ... Muradi fremstår som en reflektert og lite dogmatisk jeg-forteller ... «Ingen bror får bli igjen» er et leseverdig dokument over hvilke konsekvenser Norges krigføring har hatt for andre menneskers liv, og hvordan ansvarsfraskrivelse ble viktigere enn å beskytte mennesker vi selv utsatte for fare.» Gro Jørstad Nilsen, Bergens Tidende «Det er karaktertegningen som gjør historien om kamptolken til noe mer enn skvær allmennlitteratur, for Gangdal lykkes med å tegne hovedpersonen som et komplekst menneske.» Freddy Fjellheim, Klassekampen

Bookerprisvinneren 2020 - en bejublet oppvekstroman fra 80-tallets Glasgow. Handlingen i Shuggie Bain utspiller seg i Glasgows arbeiderklassestrøk på 80-tallet. I skyggen av en teknologisk revolusjon og økende arbeidsledighet ser mange drømmene sine forvitre. Midt i alt dette står Agnes Bain. Som forelder ønsker hun det aller beste for seg og barna sine, og visst har hun store forventninger til livet. Men så blir hun forlatt av barnas far, og mens Agnes døyver smerten med et stadig økende alkoholmisbruk, forlater barna henne, en etter en. Den som holder ut til sist, er lille Shuggie Bain - gutten som ikke finner seg til rette, og som elsker sin mor over alt. Douglas Stuarts store verk Shuggie Bain er av flere kritikere løftet fram som den store Glasgow-romanen, og for den er han nominert til både Bookerprisen og National Book Award. Med et språk fullt av driv og med en varme for karakterene speiler han en periode i britisk historie med enorm politisk og samfunnsmessig omveltning. Midt i dette står en familie på vei mot avgrunnen. Det som binder dem sammen, er en intens, gjensidig kjærlighet og en drøm om at noe bedre skal komme.

Samlinga inneholder dikt fra Skyggen av urfuglen (1977), Etter oss, tegn (1980), Forsvinningspunkt (1981), Det tålmodige (1987) og Søppelsolen (1989). Den inneholder også løse dikt fra perioden 1972-1993 og etterlatte dikt. Har diktregister med noter.

Vinner av P.O. Enquists pris 2021.Tidvis glemmer jeg at jeg er funksjonshemmet.Jeg kan hvile i et jeg, i en kropp, som bare er meg.Men verden glemmer aldri.Den bare venter på en god anledning til å gi meg en påminnelse. Hvis jeg faller er en utforskning av den særlige sårbarheten som følger med kronisk sykdom og funksjonshemning. I denne beretningen undersøker Jan Grue, med fundament i eget liv og egne erfaringer, hvordan samfunnet møter denne sårbarheten med et krav om usynlig arbeid - om at den som har kroppslige utfordringer må anstrenge seg desto hardere, må jobbe desto mer, for å bli godtatt som et fullverdig menneske.

Samlingen inneholder novellene Mens tiden løper, Skjelettet og anatomiboka, Grenseløst, Sara 1993 og Dvergmål.

Boka forteller historien om Vår og Lou, og om det man utsetter seg for ved å inngå en pakt om gjensidig utroskap. Det er en roman om å trekkes mot det skitne og stygge, og om trekanten som begjærets motor. Dette er forfatterens debutroman.

Historien om en ung prelat og følgene av hans første embedsreise i Inkvisisjonens tjeneste. Det handler om forbudt kjærlighet, djevlebesettelse, hovmod og renhetsvanvidd i et samfunn med religiøse og kulturelle motsetninger.

En forfriskende og underholdende ørefik for en hel generasjon! Over ett år på toppen av Amazons most read-liste, 33 uker på den norske bestselgerlisten I flere tiår har vi blitt fortalt at positive tanker er nøkkelen til et lykkelig og godt liv. «F**n ta positiviteten» sier Mark Manson. «La oss være ærlige, dette går til helvete, og det må vi bare leve med». I denne enormt populære selvhjelpsboken skjærer den amerikanske superbloggeren Mark Manson gjennom alt kosepratet og «nå skal vi hygge oss» -tankegangen, som har smittet det moderne samfunnet og skjemt bort en hel generasjon ved å belønne dem med gullmedaljer bare for å møte opp. Mansons råd er å bli kjent med egne begrensninger og deretter akseptere dem. Straks vi omfavner våre redsler, feil og usikkerheter, kan vi finne motet, utholdenheten og nysgjerrigheten som vi søker.

Fra en av Frankrikes aller største forfattere - prisbelønt, bredt lest og høyt verdsatt. «Fra september i fjor har jeg ikke gjort annet enn å vente på en mann, at han skulle ringe og at han skulle komme til meg.» En enslig kvinne, en gift mann - en lidenskap så voldsom, så altoppslukende og intens at alt annet blir uten betydning. Kvinnens liv handler fra nå av bare om mannen og om neste gang hun får treffe ham. Det eneste som kan trenge gjennom likegyldigheten når han er borte, er ting som er forbundet med ham. Hun leser om landet han kommer fra, kjøper kjoler og vakkert undertøy for å glede ham, skifter på sengen og setter blomster på soveværelset. Livet måles i hans nærvær og fravær. Smerten ved å leve så helt og holdent for noen andre er uunngåelig. Men kanskje er det likevel verdt det.

Romanen som gjorde forfatterinnen verdensberømt. Handlingen foregår på Rivieraen og ved engelske storgods.

Små ting som gir uoverskuelige konsekvenser Liv Karin mister besinnelsen overfor tenåringsdatteren Kaja, uten å vite at de stygge ordene som faller mellom dem, skal bli de aller siste. Med stor varme og innsikt i menneskers følelser skildrer Heidi Linde Kajas tre siste dager gjennom et flettverk av historier og skjebner. Den unge legen Jonas som prøver å kommer seg videre etter en fatal feilvurdering på legevakta, Ivan som gikk et skritt for langt, studenten Ingeborg som forsker på innsattes tilværelse bak murene, og ungjenta Lykke som endelig har funnet sin ukjente far, men som må innse at han ikke har noe ønske om å bli funnet. Alle disse får på sin måte betydning for hvordan det går med Kaja. Talte dager er en bok om godheten og ubarmhjertigheten i de relasjonene vi bygger livet på, og om hvordan små ting kan få uoverskuelige konsekvenser. Før man vet ordet av det, er det for sent å si unnskyld.

Et musikalsk undergrunnsmiljø, et himmelrom av sangDet er himmelsk sang plateprodusenten Jim Gystad en bakrusmorgen får høre i Vinger kirke. Stemmene fra benkeraden bak ham formelig løfter ham inn i evigheten, bort fra den trauste liksombluesen som han til daglig prøver å puste liv i. Og for første gang på lenge slipper meningsløsheten taket.Det er De Syngende Søsken Thorsen som befinner seg i forsamlingen. I forgangne år har de turnert USA og solgt hundretusenvis av plater, singler med titler som "Det er mitt kors å bære" og "Tretti sølvpenger oppå vår Faders bibel". De fant alle tre kjærligheten. De mistet den. Og de opptrer ikke mer.Etter dette er Jims liv egentlig bare fylt av én ting: Han vil vekke sangen til live hos De Syngende Søsknene Thorsen. Han blir satt på de vanskeligste prøver.Og det vanskeligste av alt: å bringe kjærligheten tilbake i livet deres igjen."Varig gåsehud ... et aldeles herlig romanprosjekt."Geir Vestad, Hamar Arbeiderblad"Starten av denne boka er det mest medrivende jeg har lest av Levi Henriksen siden de første novellesamlingene. Han mytologiserer de mest lurvete miljøene i Kongsvinger-traktene, gjør dem like mystisk betagende som hans skittenrealistiske amerikanske forbilder har gjort overfor sine hjemtrakter ... «Harpesang» er en historie om identitet og forener miljøer Levi Henriksen kjenner godt. Hjemtraktene i Kongsvinger, den sterke kristne subkulturen, amerikansk rock., norsk platebransje - han skriver godt om alle."Ole Jacob Hoel, Adresseavisen "Sterk sang fra bedehusland ... om falskneri, familiekonflikter og gammel kjærlighet. Avslutningen kom overraskende på meg, og da jeg lukket boken, tenkte jeg: Det var akkurat slik det skulle være."Brynjulf Jung Tjønn, VG

Dette er historien om en hvit kvinne som fra et sorgløst, tomt byliv havner i et håpløst ekteskap med en farmer, en av de "fattige hvite" i det som nå er Zimbabwe. Hun går langsomt til grunne, og etterhvert hater hun livet på farmen og menneskene som omgir henne. Desillusjonert involverer hun seg med en av de fargede arbeiderne på farmen, og maktkampen som utspiller seg dem imellom, illustrerer de sterke motsetningene som har preget sørlige Afrika.

Den første blå boken er strengt oppbygd med 3 avdelinger på 33 dikt hver, alle på 3 strofer à 4 linjer – en samling tredelt visdomsdiktning i en folkeviseaktig form, over stadiene Sorgen. Sangen. Veien. Den andre blå boken er en poetisk fortelling, som handler om møtet mellom Abel Ek og Omega fra Linköping. Flere av diktene i En som het Abel Ek er lest inn på plate, dels med Jan Garbarek på ingentings bjeller så tidlig som i 1977, dels med Chet Baker på Blåmann! Blåmann! i 1988. De to diktbøkene ble opprinnelig gitt ut på norsk og på svensk, i Oslo og i Stockholm.For mange i Norge er Jan Erik Vold (f. 1939) poeten framfor noen. I 1960-årene var han blant dem som brakte fornyelse inn i norsk poesi. Siden debuten mellom speil og speil (1965) har han gitt ut en rekke diktsamlinger, gjendiktninger, essay, artikler og CD-er. ]]>

Mottaker av Nobelprisen i litteratur 2021 En sen novemberettermiddag ankommer Saleh Omar London. Med seg fra Zanzibar har han sin mest dyrebare eiendel, en mahogniboks med røkelse. Tidligere drev han møbelforretning i hjemlandet sitt, han var huseier, ektemann og far. Nå er han asylsøker, og taushet er hans eneste beskyttelse. Samtidig lever Latif Mahmud et stille og ensomt liv i London-leiligheten sin. Når Saleh og Latif møtes i en engelsk kystby, rulles gamle uoverensstemmelser opp. Det er en historie om kjærlighet og svik, forførelse og besittelse, og om et folk som desperat prøver å finne stabilitet midt i all uro.

Mottaker av Nobelprisen i litteratur 2021 Tolv år gammel blir Yusuf sendt av sine fattige foreldre til kysten for å bo hos onkelen Aziz, en velstående kjøpmann. Snart går det opp for Yusuf at selgeren ikke er onkelen hans. Sannheten er at han er solgt som gjeldsslave av sin far. Slik begynner livets harde skole for Yusuf. Gjennom Yusuf får vi oppleve et Afrika preget av stammestrider, overtro, sykdom og barneslaveri, men drømmeren Yusuf får også et glimt av portene til paradis. Paradis er en sterk, vakker og merkelig historie, skrevet i et poetisk, skjørt og avkledd språk, der perspektivet aldri avviker fra den unge hovedpersonens side. Den er godt forankret i tid og miljø, og nettopp derfor er det en historie som fortsatt er dypt allmenngyldig.

Sammen.Brudd. er en samling noveller om tosomhetens forvitring og ensomhetens utilstrekkelighet. Edy Poppy skriver om mennesker i tilværelsens randsoner, om intense parforhold og surnet begjær. I en følsom og registrerende prosa skriver Poppy frem forelskelsens desperasjon og angsten for å bli værende igjen alene – på landsbygda, ved havet, ved søppeldynga, eller i storbyen Berlin. Med overskudd og originalitet leker hun med virkelighetens inntog i fiksjonen, og stiller nye spørsmål om hvordan sannheten best kan gripes.Sammen.Brudd. er en novellesamling full av paradokser, av narsissisme og selvforakt, av selvstendighet og avhengighet, av sannhet og løgn.]]>

Løperne er navnet på en gammeltroende russisk sekt som ikke anerkjenner noen form for kirkelig eller verdslig autoritet, da de anser begge å være i hendene på Antikrist. Deres lære er at det eneste mennesket kan gjøre for å berge sin udødelige sjel og frelse verden fra ondskap, er å befinne seg i konstant bevegelse: å aldri slå rot, å aldri innordne seg, å dø navnløs i et fremmed land. Å løpe. Løperne utspiller seg i vår samtid. Nå har konstant bevegelse blitt et grunnleggende vilkår for den bestående orden. Hvor mye mennesket enn løper, kommer det ikke unna, verken fra seg selv eller systemene det er en del av.   I Olga Tokarczuks roman er menneskene fullt sysselsatt med egne og andres forsvinningsforsøk. Scenen er vårt eget kontinent – en verden formet av menneskets fiksering på synet, på det å se. Se for å begripe, se for å nyte, se for å beherske. Menneskene er omringet av grenser de bærer helt inn på skinnet, grenser som generasjoner av karttegnere, anatomer, pornografer og organpreparanter ugjenkallelig har fastslått. I Tokarczuks roman møter vi dem alle: de sette og de usette, de flyktende og de våkende. Men hvor har det blitt av løperne i dag? Og hvor mange av dem finnes det?Vinner av Man Booker International.  «En forfatter på nivå med W.G. Sebald.»Annie Proulx]]>

hei Bushjeg har et forslaghvis vi lar deg bombe norge og ta oljenvil du da loveå holde labbene unna irak okJan Erik VoldJan Erik Vold har de siste femten årene skrevet politiske dikt som få andre norske skandinaviske poeter – og han når et stort publikum. De fire samlingene Elg (1989), IKKE (1993), En sirkel is (1994) og Kalenderdikt (1995) er hermed trykt i 30 000 eksemplarer. Pocketutgaven Politiske dikt avsluttes med den aktuelle utgivelsen Diktet minner om verden (Kommet Forlag, 2003). Samlingen IKKE ble tildelt Brageprisen.]]>

For sin hittil siste diktsamling, Solaris korrigert, mottok Rimbereid Kritikerprisen. Den inngår som tredje bok i et lyrisk prosjekt, som ble innledet med Seine topografiar (2000) og fulgt opp av Trådreiser (2001). I disse samlingene undersøker Rimbereid ulike samtidige og historiske landskap, og henter fram igjen både det topografiske og det fortellende diktet. Solaris korrigert er vendt mot framtiden. Titteldiktet her er et utkast og forslag til et poetisk avtrykk av året 2480, skrevet på et framtidig vestnorsk som har overrumplet og fascinert kritikere så vel som skoleelever.Disse tre diktsamlingene er her samlet i én bok.«Den troverdige jeg-stemmen, de vide perspektivene og de mange skarpe iakttagelsene bidrar til å gjøre Seine topografiar til en sterk lyrikkdebut.»Jan Erik Kolaas om Seine topografiar i Bergens Tidende«Det er vakre tråder, i en diktergjerning som forhåpentlig ennå bare så vidt er begynt. »Tom Egil Hverven om Trådreiser i NRK P2« … en bok som både i originalitet og kvalitet er en av de betydeligste norske diktsamlinger på lenge.»Ane Farsethås om Solaris korrigert i Dagens Næringsliv]]>

Ferdinand von Schirach er en av Tysklands fremste forsvarsadvokater og også kalt den moderne kriminalnovellens mester. Fortellingene i denne boken utforsker begrepene forbrytelse, skyld og straff og viser hvor utilstrekkelige våre definisjoner av godt og ondt er. Med stor menneskelig innsikt og nøkternt, knivskarpt språk skaper von Schirach fortellinger som nærmest tar pusten fra leseren. Gang på gang stiller han oss overfor det eviggyldige spørsmålet om skyld og uskyld, og viser hvordan et tilsynelatende vanlig menneske kan ende opp som offer eller forbryter.«Mesterstykker.»Valerie Kubens, Fædrelandsvennen «Det er suveren krim. Krimkunst …»Cathrine Krøger, Dagbladet «… en gave til norske lesere.»Ingvar Ambjørnsen, VG «… perspektivutvidende og opplysende.»Sigmund Jensen, Stavanger Aftenblad «… lærestykker i menneskelig atferd.»Fredrik Wandrup, DagbladetOm Forbrytelser (Gyldendal, 2012):«Von Schirachs fortellerevne, og det han har å fortelle, er bokens styrke, det bærer det hele. Like enkelt som språket er, fremtrer fortellingen som knapp, tilskåret, men innholdsrik så det holder.»Tor Erling Staff, Klassekampen «Jeg leser Ferdinand von Schirach med forbløffelse, den herlige forbløffelse som oppstår når en forfatter kan fortelle meg noe nytt, om mennesket og menneskets handlinger. Han presser kull til diamant og skriver skinnende noveller som rommer romaner.»Lars Saabye Christensen Om Skyld (Gyldendal, 2012):«… det som løfter dette til virkelig stor litteratur, er von Schirachs litterære ferdighetsnivå. Det hviler en stillhet over tekstene; en stillhet uten resignasjon, snarere en stillhet fylt av medmenneskelighet, respekt og undring. Han dømmer ingen, han gir oss ikke svarene, bortforklarer ikke noe, men skriver fram ladede historier, fulle av intensitet og nerve.»Ørjan Greiff Johnsen, Adresseavisen «Samtlige av disse novellene har en overraskende vri mot slutten, som også gjør det til god krim. Det er suveren krim. Krimkunst vil jeg si. Ikke kun fordi von Schirach dissekerer loven, og nærmest går til bunns i moralske problemstillinger. Men også fordi det er så suverent godt skrevet.»Cathrine Krøger, Dagbladet «De små novellene til Ferdinand von Schirach er som en knyttneve i mellomgulvet.»Valerie Kubens, Fædrelandsvennen Om Straff (Gyldendal, 2019):«Schirachs noveller er perspektivutvidende og opplysende, og åpner for en rekke filosofiske, moralske og juridiske problemstillinger …»Sigmund Jensen, Stavanger Aftenblad «Den kjente tyske forsvarsadvokaten har et grep om krimsjangeren han nærmest er alene om … Disse korte historiene er lærestykker i menneskelig atferd.»Fredrik Wandrup, Dagbladet]]>

En gripende familieroman fra Afrika og Amerika om fedre og sønner, leger og pasienter, kjærlighet og savn, hjemme og borte Marion og Shiva Stone er tvillingbrødre. Foreldrene -- en vakker, indisk nonne og en ung, flink, men folkesky britisk lege -- har et hemmelig forhold mens de arbeider på et misjonssykehus i Addis Abeba i årene etter krigen. Moren dør under fødselen, og faren rømmer, men guttene vokser opp på sykehuset. De får miljøet og fagkunnskapen inn under huden fra første dag. Samtidig beveger Etiopia seg på randen av katastrofen. Det er imidlertid ikke politikken, men kjærligheten til den samme unge jenta som kiler seg inn mellom tvillingene. Under dramatiske omstendigheter tvinges Marion til å flykte til USA, der han tar jobb på et slumhospital i Bronx. Når fortiden innhenter dem alle, må han støtte seg til to av dem han aldri har stolt på: faren som forlot ham, og broren som svek ham.En intenst spennende og rørende - men også uventet morsom - roman. En uforglemmelig reise gjennom én manns helt spesielle liv. En bevegende historie om den styrken og intimiteten, men også den merkelige skjønnheten, som ligger i det å kunne helbrede andre mennesker."En fantastisk bok! Virkelig, denne boka kommer til å bli en stor suksess. Den har alt: Nonner, sammenvokste tvillinger, borgerkrig og medisin - det slo meg at hvis Vikram Seth og Oliver Sacks ble satt til å samarbeide om en firetimers episode av Grey's Anatomy, som skulle foregå i Afrika, kunne de bare håpe på å komme opp med noe så bevegende og underholdende ... En utrolig god roman." Mark Salzman.En av de beste romanene jeg har lest på lenge.. Robert Bly

Ny stor roman frå Kjartan Fløgstad.Adi Enberg, Marina Noreg, Magdalena Freud Joyce, tre gåtefulle og mangslungne kvinner som prega og sjølve blei livsfarleg merka av tida dei levde i. Med skjebneåra 1939-1942 som dreiepunkt er Magdalenafjorden ein vidt forgreina samtidsroman frå vår nære fortid. Handlinga spenner frå Narvik i nord, over Lovra i litteraturen til Spania i reaksjonens mørke.Midt under krigen gjer den unge redararvingen Conrad Tandem ei forretningsreise tvers gjennom Europa frå sør til nord. Eit par tiår seinare får sjøguten Frank «Keu» Tverrli ikkje landlov i USA. Til gjengjeld blir han ei kjempe som flyttar bilar med berre nevane, tygg knivblad og spyttar spikrar. Dessutan kjenner han Prinsen av Asturias og den katalanske forfattaren Josep Pla. Og mange kvinner, oppdikta og historiske, truverdige og trulause. Ein ting er å overleva, noko anna å leva vidare. ...

Døden i Venezia ble skrevet i 1912 og er preget av undergangsstemningen som kjennetegnet mye av datidens litteratur. Hovedpersonen, Gustav von Aschenbach, en suksessrik, men aldrende forfatter, får plutselig for seg at han skal reise til Venezia. Han tar inn på et hotell, og her treffer han unggutten Tadzio, som blir en besettelse for ham – alt skildret mot en bakgrunn av død og forfall i pestens Venezia.Thomas Mann (1875–1955) fremtrer som en av de største tyske dikterne i forrige århundre, med verker som Doktor Faustus, Huset Buddenbrook, Trollfjellet og Josef og hans brødre. Men også i novellene sine når han store høyder som kunstner, noe som Døden i Venezia er et godt eksempel på.Novellen er nyoversatt av Per Qvale i 2013, og han har også skrevet etterord i boken.]]>

Cathrine Grøndahl er født i 1969 i Oslo. Hun avbrøt magistergradsstudier i filosofi ved Universitet i Oslo, og debuterte i 1994 Riv ruskende rytmer, som hun mottok Tarjei Vesaas' debutantpris for. Etter dette har hun utgitt flere diktsamlinger, både for barn og voksne, samt vært redaktør for Verden i dag. En bruksanvisning (2000). Diktene hennes er representert i flere antologier, og hun er blitt tildelt flere litterære priser, bl.a. Tanums kvinnestipend i 2004. Grøndahl er utdannet jurist fra Universitetet i Oslo, og jobber i advokatbyrået Hestenes og Dramer & co. Hun er også med på fotballaget Hedda Gambler.Dikt i utvalg inneholder høydepunkter fra alle hennes diktsamlinger for voksne:Riv ruskende rytmer (1994)I klem mellom natt og dag (1996)Det har ingenting med kjærlighet å gjøre (1998)Lovsang (2003)Jeg satte mitt håp til verden (2009)Om Cathrine Grøndahl på wikipediaIntervju på flammeforlag.no]]>

Jan Erik Volds nye diktsamling Drømmemakeren sa følger i samme spor som Tolv meditasjoner (2002), med lange meditative diktsekvenser samlet i tolv større enheter. Temaer er liv, død, forgjengelighet, alder, krig, rettferdighetsfølelse. Som tittelen antyder, har mange av diktene drømmekarakter, likevel med en konkret forankring – både i Vøringsfossen på Vestlandet og pyramidene i Egypt. Jan Erik Vold er ved å få et internasjonalt gjennombrudd. Tolv meditasjoner finnes både på svensk og engelsk, og boken skal utgis i USA i 2005."Med få og enkle ord sirklar Vold inn grunnelementa i tilværet til menneska, og etterkvart dukkar det eine gjenkjennelege tema opp etter det andre: Svarttrosten, trikken, sola, auga og et GNORE i GIRK. Det er imponerande, og samtidig ser det så lett ut!" - Helge Torvund, i Dagbladet 2004Anmeldelse i Dagbladet]]>