Bøker i Indices Zur Deutschen Literatur-serien

Der Band enthlt einen vollstndigen Index der lemmatisierten und grammatisch bestimmten Wortformen und ein rcklufiges Lemmaregister folgender Dichtungen: alle Texte aus der Straburg-Molsheimer Handschrift ("e;Rede vom Glauben"e; des Armen Hartmann, "e;Straburger Alexander"e;, "e;Litanei S"e;, "e;Pilatus"e;), sodann Herborts von Fritzlar "e;Liet von Troye"e;, "e;Trierer Aegidius"e;, "e;Hxterer Aegidius"e;, "e;Trierer Silvester"e;, "e;Graf Rudolf"e; und "e;Athis und Prophilias"e;. Diese in Thringen und Hessen in den Jahrzehnten um 1200 entstandenen Dichtungen und ihre Handschriften sind (auch) durch eine tendenziell hnliche Schreibsprache verbunden. Die Hauptaufgabe des Indexbandes besteht darin, diese Schreib- und Literatursprache erstmals grammatisch zu dokumentieren. Dazu werden alle Wortformen in ihrer handschriftlichen Form (nicht in der Form der (teil)normalisierten Ausgaben) geboten. Zugleich erschliet der Index diese Gruppe mitteldeutscher Dichtungen auch lexikalisch.

Wirnts von Grafenberg Wigalois nimmt als einer der erfolgreichsten deutschen Artusromane eine beachtliche Stellung in der Tradition der hofischen Epik ein. Wahrend der Dichter in der fruheren Forschung eher in den Schatten seiner >klassischen< Zeitgenossen wie Hartmann von Aue und Wolfram von Eschenbach gestellt wurde, ist sein einziges uberliefertes Werk inzwischen gebuhrender gewurdigt worden. Bereits 1819 hatte einer der Grunder der germanistischen Mediavistik, Georg Friedrich Benecke, ein Worterbuch zum Wigalois veroffentlicht und damit den Grundstein fur die Lexikographie des Mittelhochdeutschen gelegt. Beneckes Worterbuch ist allerdings stark selektiv. Die vollstandige Erschlieung des Wortschatzes und Wortgebrauchs des Wigalois ist bis heute ein Desiderat geblieben. Mit der vorliegenden lemmatisierten Konkordanz, der der magebliche Text von Kapteyn zugrundeliegt, werden erstmals samtliche Wortbelege des Werks, vertreten durch das jeweils flexibel abgegrenzte Belegzitat, unter ihrem Lemma auffindbar gemacht. Die dem Band beigegebene CD-ROM bietet in PDF-Dateien nicht nur den ganzen Inhalt der Buchfassung, sondern auch umfangreiche Artikel zu wenigen Massenwortern sowie den Text Kapteyns in sorgfaltiger Wiedergabe; Konkordanz und Text sind miteinander verknupft, so dass die Identifikation und Prufung jedes Wortbelegs in seinem weiteren Textzusammenhang moglich ist.

Der Stricker gilt als Verfasser von mehr als 170 Kleindichtungen neben den bekannteren großen Werken. Die Kleindichtungen liegen in mehreren durch verschiedene Editionsverfahren gekennzeichneten Ausgaben vor. Der vorliegende Index erfaßt mit einer Ausnahme ("Karl der Große") alle veröffentlichten Texte in einem Band. Lemmatisierung, Homographentrennung und eine laufend sowohl Einzelwerke wie auch Ausgaben berücksichtigende Gestaltung ergeben ein möglichst übersichtliches und benutzerfreundliches Hilfswerk. Damit soll nicht nur der Stricker-Forschung gedient werden, sondern auch der Sprach- und Literaturforschung im allgemeinen.

Die »Kudrun« hat sich in der jüngsten Zeit einer immer größeren Aufmerksamkeit durch die Forschung erfreut und ist dadurch zu einem der wichtigsten Werke der Literatur des deutschen Mittelalters geworden. Das Begriffsglossar samt Index zur »Kudrun« ist das Ergebnis langjähriger Editionsarbeit und stellt das Wortmaterial geordnet nach zusammenhängenden Kategorien innerhalb eines umfassenden Begriffssystem dar. Damit liefert es u.a. eine solide Grundlage zur Erfassung von Motiv- und Themenkomplexen.

Frontmatter -- Inhaltsverzeichnis -- Vorwort -- Einleitung -- Danksagung -- Liste der Gedichtnummern und Überschriften -- KONKORDANZ ZU DEN LYRISCHEN GEDICHTEN -- A-G -- H-O -- P-Z -- Index zu den von der Konkordanz ausgelassenen Funktionswörtern -- Statistische Übersicht -- Rangordnung der Belege -- Register der Versmaße und Reimschemata