Bøker i Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM]-serien

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

This volume is an anthology of studies by internationally-leading linguists commemorating Huagen's contribution to linguistics. Topics covered include: the sociology of language, sociolinguistics, language in human relations, language contact and bilingualism.

This volume presents the text of 44 leaves from the Tocharin A version of the "Maitreyasamiti" - and important work of Buddhist literature from Central Asia.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.

This volume present articles exploring communication patterns in research and academic settings in various linguistic and cultural environments. The authors provide evidence against the traditional concept of objectivized, uniform and non-rhetorical language of science.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.

This volume presents an overview of recent and contemporary work in Japan on various aspects of English historical linguistics and philology.

Demonstrates how the underlying principles of the English-based FrameNet project are successfully applied to the description and analysis of typologically diverse languages. This work exemplifies the liveliness of research on cross-lingual applications of Frame Semantics to natural language processing.

Language description enriches linguistic theory and linguistic theory sharpens language description. Based on this assumption, this volume presents theoretical and empirical studies that explore the explanatory power of functional-typological linguistics for the investigation of the world's languages.

Explores new interfaces between linguistics and jurisprudence. This title shows that many questions asked within language and law receive satisfactory answers from formal linguistics, including computational linguistics, artificial intelligence, translation studies, psycholinguistics, semantics, phonetics and corpus linguistics.

Cross-linguistic studies based on large samples and studies of previously undescribed languages highlight new refinements and revisions to our understanding of established categories and classifications. This book presents the findings by typologists and field linguists, relevant to general linguistic theory and research methodology.

The book pursues a usage-oriented strategy of language description by infusing it with the central concept of post-structural semiotics and literary theory - that of intertextual memory. Its principal claim is that all new facts of language are grounded in the speakers' memory of previous experiences of using language. It is a "e;speech to speech"e; model: every new fact of speech is seen as emerging out of recalled fragments that are reiterated and manipulated at the same time. By the same token, the new meaning is always superscribed on something familiar and recognizable as its (more or less radical) alteration. The model offers a way to describe the meaning of language as an open-ended process, the way the meaning of literary works is described in modern literary criticism. The basic unit of the intertextual model is the Communicative Fragment (CF). A CF is a fraction of speech of any shape, meaning, and stylistic provenance, which speakers recognize and, as a consequence, treat as a whole. Its chief attributes are a prefabricated shape, an integral meaning (i.e., perceived as a whole whose scope always goes beyond the analyzable), and a specific communicative "e;texture"e; alluding at a speech genre, a tangible speech situation, and profiles of the speaker and the implied addressee. Although a CF has a recognizable shape, it is not as definitively set as that of stationary linguistic signs (words and morphemes). A CF can be tempered with, truncated or expanded, adapted to and fused with other CFs. The book describes in detail typical devices by which speakers manipulate their resources of linguistic memory, whose ever-new constellations in speech create infinite possibilities for new variations and shades of meaning. The book is of interest to linguists in such diverse fields as Cognitive Linguistics, discourse analysis, functional linguistics, language pedagogy, translation studies, semiotics, and the philosophy of language.

The major aim of the book is to trace the current structuring of the Chinese language(s) on the ground of Chinese linguistics. The research presented is based on the newest and most renowned sources, namely The Great Dictionary of Modern Chinese Dialects, and the Language Atlas of China. The author discusses the role The Great Dictionary plays in analyzing the spectrum of linguistic differentiation in China and gives a detailed account of the kind of information the dictionary provides. As background, she sketches the development and current state of Chinese dialectology and dialect research. One of the author's aims is to show respect for the grand achievement the Dictionary undoubtedly is, but also to emphasize a critical distance to some of the views presented in it. Apart from being an analysis of this particular Dictionary, the book presents data about the state of modern Chinese dialectology. It provides information about different classifications of the dialects and explains on what basis the classifications are made. Looking at Chinese dialectology from a Western point of view, the author aims to understand and present the Chinese perspective. The book fills an important gap in the field of Western sinology. So far, despite lively discussions concerning the status of the varieties of Chinese and their taxonomy, full-scale studies on Chinese dialects have been almost non-existent in the Western World.

Addresses an issue hotly debated in the linguistic theory: the relation between language usage and language structure.

The questions as to why most languages appear to have more trouble borrowing verbs than nouns, and as to the possible mechanisms and paths by which verbs can be borrowed or the obstacles for verb borrowing, have been a topic of interest since the late 19th century. However, no truly substantial typological research had been undertaken in this field before the present study. The present work is the first in-depth cross-linguistic study on loan verbs and the morphological, syntactic and sociolinguistic aspects of loan verb accommodation. It applies current methodologies on database management, quantitative analysis and typological conventions and it is based on a broad global sample of data from over 400 languages and the typological data from the World Atlas of Language Structures (WALS). One major result of the present study is the falsification, on empirical grounds, of long-standing claims that verbs generally are more difficult to borrow than other parts of speech, or that verbs could never be borrowed as verbs and always needed a re-verbalization in the borrowing language.

This book reconsiders the classic topics of linguistic analysis and reflects on universal aspects of language from a typological and comparative perspective. The aim is to show the crucial interactions which occur at the different levels of grammar (phonology, morphology, lexicon, syntax and pragmatics), illustrating their various roles in the structural organization of the sentence and exploring how interface relations contribute to yield interpretation in typologically different languages. The structural analysis is set within the Generative framework of grammar, though theoretical tenets are the outcome, rather than the starting point, of a study based on the observation of data. As the basic intent is to show different phenomena across a wide range of languages, a 'semi-guided' method has been adopted in order to facilitate comprehension and assist the reader in the identification of language universals. For every topic, the discussion of previous literature is followed by cross-linguistic evidence so that theory can be checked against data and the relevant generalizations drawn. Ultimately, this approach reveals that grammar is based on a very limited number of universal principles, which operate yielding different effects at the different levels of the grammar. It implies that a real understanding of the language-system can only be derived from a comparative analysis in which the notion of interface plays a crucial role. The seven chapters in the volume deal with categories and functions, argument structure, syntactic functions, the structure of noun phrases, adverbial modification, information structure and illocutive force. Throughout, the observation of data from 74 languages is a crucial element in the formulation and understanding of theoretical tenets. This book is highly recommended for researchers and students interested in formal analysis from a typological, comparative perspective.

South Asia is home to a large number of languages and dialects. This title brings together empirical and theoretical research and serves as a testing ground for the articulation of fresh ideas and approaches which may be grounded in a study of South Asian languages but which have universal applicability.

Explores the relationship between linguistic universals and language variation. This title intends to bridge the gap between cross-linguistic variation, regional variation, diachronic variation, contact-induced variation as well as socially conditioned variation.

Readers of poetry make aesthetic judgements about verse. It is quite common to hear intuitive statements about poets' rhythms. It is said, for example, that Joseph Brodsky, the Russian poet and 1987 Nobel Prize laureate, "e;sounds English"e; when he writes in Russian. Yet, it is far from clear what this statement means from a linguistic point of view. What is English about Brodsky's Russian poetry? And in what way are his "e;English"e; rhythms different from the verse of his Russian predecessors? The book provides an analysis of Brodsky's experiment bringing evidence from an unusually wide variety of disciplines and theories rarely combined in a single study, including the generative approach to meter; the Russian quantitative approach, analysis of readers' intuitions about poetic rhythm, analysis of the poet's source readings, as well as acoustic phonetics, statistics, and archival research. The distinct analytic approaches applied in this book to the same phenomenon complement one another each providing insight alternate approaches do not, and showing that only a combination of theories and methods allows us to fully appreciate what Brodsky's "e;English accent"e; really was, and what any poetic innovation means.

The book explores Adjunct Control in Assamese, an Indo-Aryan language spoken in North India by about 15 million people. The author works within the Minimalist Program of syntactic theory. Adjunct Control is a relation of co-referentiality between two subjects, one in the matrix clause and one in the adjunct clause of the same structure. The relevant adjuncts in Assamese are non-finite clauses commonly known as Conjunctive Participle (CNP) clauses. Four types of Adjunct Control are examined: (i) Forward Control, in which only the matrix subject is pronounced; (ii) Backward Control, in which only the subordinate subject is pronounced; (iii) Copy Control, in which both subjects are pronounced; and (iv) Expletive Control, in which case the two control elements are expletives. While Forward Control is a cross-linguistically common control pattern, Assamese also allows the other three less common structures. The author analyzes Adjunct Control as movement and provides a detailed account of the conditions that drive and constrain each of the four types of control. The theoretical implications are highlighted. The book is unique both empirically and theoretically. It is the first monograph which deals with Assamese generative syntax. It is also the first book to explore control structures in a single understudied language in such detail. In addition to Assamese, the book provides data from Telugu, Bengali, Konkani, Marathi, Tamil, and Hindi.

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

The studies show that the variation within a language at any given point of history is too great for cycles to be invoked as an autonomous mechanism of grammar change.

This book is a comprehensive study of the evidential system in German. It presents a systematic description of the encoding of evidentiality in present-day German, as well as a diachronic reconstruction of the relevant sources and paths of grammaticalization from the Old High German period onwards. Based on empirical corpus research, the study investigates the degree of grammaticalization of each single evidential construction and the make-up of the present-day system as well as the diachronic stages that lead to the present state. The book focuses on three main issues. First, it is concerned with the general notion of evidentiality, its deictic character, and with the interrelations between the domains of evidentiality and epistemic modality. Second, the book presents the results of the synchronic corpus-based analysis of the German evidential periphrastic constructions werden 'become' + infinitive, scheinen 'seem', drohen 'threaten', versprechen 'promise' + zu 'to'- infinitive, which constitute a paradigm for coding evidentiality in Present Day German. Third, the diachronic development of the evidential constructions is represented as a complex grammaticalization process, interacting with the development of modal constructions and leading to a highly differentiated category of modal and evidential distinctions in the grammar of German.

Salience refers to the prominence of information; salient items pop out and capture attention. This book addresses the role of salience in discourse. It illustrates the range of multidisciplinary approaches - their diversities and similarities.