Bøker av Alawiya Sobh

A heart-wrenching story about love, loss, sex, the friendship between women, and the universal struggle to come to terms with death. Just before the outbreak of the July 2006 war in Lebanon, a middle-aged woman named Nahla has gone missing. Distraught, besieged, and without any leads, Nahla's dearest friends--Suad, Azizeh, Hoda, Nadine, and the narrator Alawiya--band together to console one another. They reminisce about the better days of their youth, lifetimes of romantic turmoil, the trouble with love, and their inescapable confrontation with death. Unsure whether Nahla has been killed in the fighting, fled the country, or disappeared into the oblivion of Alzheimer's, Alawiya pieces together Nahla's intimate past, simultaneously illuminating the jagged history of modern Lebanon. Through searching discussions with Nahla's closest confidante Suad, tenacious investigation, and an imaginative effort to reconstruct the life of another, Alawiya might just find a way to bring Nahla back. In This Thing Called Love, celebrated Lebanese novelist Alawiya Sobh takes the war between Israel and Hizballah as the backdrop for a heart-wrenching story about love, loss, sex, the friendship between women, and the universal struggle to come to terms with mortality.

Alawia Sobh's acclaimed Arabic novel of the Lebanese Civil War is a rare depiction of women's experience across class, sect, and generation in this region-defining conflict. Rich with everyday detail, uncovering the collusions of ordinary and extraordinary violence, and mixing female voices of different ages and beliefs, Sobh's work is not only an illumination of an important historical period at a new scale. It is also a unique meditation on the nature of storytelling. In The Keeper of Stories, stories struggle to survive the erasures of war and to rescue the sweetness of living, and connect the tellers and their audience in sometimes welcome, sometimes maddening ways. The transformation of pain and love into art is both the subject and substance of this necessary new book, sensitively brought into English by a translator who shares aspects of Sobh's background and worked with the author on the translation.