Bøker av Attar

The first comprehensive English collection from one of the worlds most influential mysticsAttarthe twelfth-century Sufi the poet Rumi called his master.Twelfth-century Persian poet Attar (11451221) was Rumis teacher and, though his work is beloved around the world, he is mostly unknown to English readers. Translated in simple, elegant language by award-winning poet Sholeh Wolpone among generations of poets influenced by Attar's poetryThe Invisible Sun is a beautiful treasury of Attars most prescient poetry, offering comfort and inspiration.Attar was one of the most important Sufi poets in the East, comparable in stature and influence to John Milton in the West. In Western thought there is a sharp separation between day-to-day human experience and the transcendence of religion and spirituality. But Sufi philosophy teaches that while the soul awaits its release from the confines of the body, it can experience the other world through mystic union achieved by an inward journey to purify the self.The Invisible Sun widely introduces the work of Attarthe master Rumi called the spirit and himself its shadowto American readers as never before. Profound yet exquisite in its simplicity, bringing comfort and wisdom, Attars poetry continues to resonate today:Everything, large and small, honors your existence,dont look at yourself with contempt.There is nothing greater than you.

'ATTAR OF NISHAPOUR: SELECTED POEMS (Large Type & Large Format Edition) Translation & Introduction Paul Smith. Farid al-din 'Attar of Nishapour is seen with Sana'i and Rumi (who he met and influenced) as one of the three most important Sufi Poet-Masters of the 13th century. He composed over forty books mainly in the epic masnavi form of rhyming couplets, his most famous being The Book of God and The Conference of the Birds. He also composed many powerful mystical poems in the ghazal form that influenced Sa'di and Hafiz and all who came later and he was a master in the ruba'i form and couplets in his Pand-Nama or 'Book of Wisdom' are short shots of Wisdom. Here for the first time is a fine selection of his poems in the correct-rhyme structure with the beauty and meaning of his immortal poems. Introduction: Life & Times and Poetry and an essay on Sufi Poetry. Selected Bibliography, Glossary. Large Type 16pt. Large Format Paperback 8" x 10" 368 pages. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran."Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. Paul Smith (b.1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Bulleh Shah, Shah Latif, Mansur Hallaj, Yunus Emre, Mu'in, Ibn Farid, Lalla Ded, Mahsati, Abu Said, Ghalib, Nazir, Iqbal, and many others, as well as poetry, fiction, plays, children's books, biographies and screenplays. amazon.com/author/smithpa

Award-winning translator Sholeh Wolpe recaptures the beauty of one of Persian literature's most celebrated masterpieces.