Bøker av Benga Magalhaes Rico Cordeiro

La rete Internet non solo permette lo scambio di informazioni e offre alle aziende una nuova vetrina in grado di promuovere la loro attività oltre la loro tradizionale area di influenza. È anche un nuovo strumento per firmare contratti e quindi creare rapporti giuridici. In questo caso si parla di e-commerce, che si può definire come tutti i prodotti digitalizzati, legati ad attività commerciali, tra aziende, tra aziende e privati ¿¿o tra aziende e amministrazione. La vendita a distanza è una vecchia tecnica di marketing che, grazie alle prestazioni dei mezzi di comunicazione a distanza, alla semplificazione dei processi di ordinazione, all'accelerazione dei tempi di consegna, al massiccio incentivo al credito e allo sviluppo dei servizi finanziari a distanza, ha riscosso grande successo in passato tre decenni. L'essenza stessa del commercio elettronico, la conclusione di contratti per via elettronica, conferisce loro caratteristiche comuni.

A rede Internet não só permite a troca de informação como oferece às empresas uma nova montra capaz de promover a sua atividade para além da sua área de influência tradicional. É também uma nova ferramenta para a assinatura de contratos e, assim, criar relações jurídicas. Neste caso, estamos falando de comércio eletrônico, que pode ser definido como todas as trocas digitalizadas, vinculadas a atividades comerciais, entre empresas, entre empresas e pessoas físicas ou entre empresas e a administração. A venda à distância é uma técnica de marketing antiga que, graças ao desempenho dos meios de comunicação à distância, à simplificação dos processos de encomenda, à aceleração dos prazos de entrega, ao incentivo massivo do crédito e ao desenvolvimento de serviços financeiros à distância, tem tido grande sucesso no últimas três décadas. Essência do e-commerce, a celebração de contratos por meios eletrônicos confere a eles características comuns.

Internet-set' ne tol'ko pozwolqet obmeniwat'sq informaciej, no i predlagaet kompaniqm nowuü witrinu, sposobnuü prodwigat' ih deqtel'nost' za predely ih tradicionnoj sfery wliqniq. Jeto takzhe nowyj instrument dlq podpisaniq kontraktow i, takim obrazom, sozdaniq prawowyh otnoshenij. V dannom sluchae rech' idet ob älektronnoj kommercii, kotoruü mozhno opredelit' kak wse ocifrowannye obmeny, swqzannye s kommercheskoj deqtel'nost'ü, mezhdu kompaniqmi, mezhdu kompaniqmi i fizicheskimi licami ili mezhdu kompaniqmi i administraciej. Distancionnaq prodazha ¿ äto staryj marketingowyj metod, kotoryj, blagodarq äffektiwnosti sredstw distancionnoj swqzi, uproscheniü processow zakaza, uskoreniü srokow dostawki, massowym stimulam dlq polucheniq kredita i razwitiü udalennyh finansowyh uslug, pol'zowalsq bol'shim uspehom w mire. poslednie tri desqtiletiq. Sama suschnost' älektronnoj kommercii, zaklüchenie dogoworow älektronnymi sredstwami pridaet im obschie cherty.

Das Internet-Netzwerk ermöglicht nicht nur den Informationsaustausch und bietet Unternehmen ein neues Schaufenster, das ihre Aktivitäten über ihren traditionellen Einflussbereich hinaus fördern kann. Es handelt sich zudem um ein neues Tool zur Vertragsunterzeichnung und damit zum Aufbau rechtlicher Beziehungen. In diesem Fall sprechen wir vom elektronischen Handel, der sich als sämtlicher digitalisierter Austausch im Zusammenhang mit kommerziellen Aktivitäten zwischen Unternehmen, zwischen Unternehmen und Einzelpersonen oder zwischen Unternehmen und der Verwaltung definieren lässt. Der Fernabsatz ist eine alte Marketingtechnik, die dank der Leistungsfähigkeit von Fernkommunikationsmitteln, der Vereinfachung von Bestellvorgängen, einer Beschleunigung der Lieferzeiten, einem massiven Kreditanreiz und der Entwicklung von Fernfinanzdiensten große Erfolge in der Welt erzielt hat letzten drei Jahrzehnten. Das Wesen des E-Commerce, der Abschluss von Verträgen auf elektronischem Wege, verleiht ihnen ihre gemeinsamen Merkmale.

The Internet network not only allows information to be exchanged and offers companies a new showcase capable of promoting their activity beyond their traditional area of ¿¿influence. It is also a new tool for signing contracts and thus creating legal relationships. In this case, we are talking about electronic commerce, which can be defined as all digitized exchanges, linked to commercial activities, between companies, between companies and individuals or between companies and the administration. Distance selling is an old marketing technique which, thanks to the performance of means of distance communication, the simplification of ordering processes, an acceleration of delivery times, a massive incentive for credit and the development of services distance financial, has enjoyed great success in the past three decades. The very essence of e-commerce, the conclusion of contracts by electronic means gives them their common characteristics.