Bøker av Bill (University of New South Wales Ashcroft

Examines the ways in which post-colonial literatures have transformed English to redefine what we understand to be 'English Literature'. This title investigates the importance of language learning in the imperial mission, the function of language in ideas of race and place, the move from orature to literature and the significance of translation.

This was the first major theoretical account of a wide range of post-colonial texts and their relation to the larger issues of post-colonial culture, and remains one of the most significant works published in this field.