Bøker av Chretien de Troyes

Décryptez Cligès avec l'analyse de Paideia éducation !Que faut-il retenir de ce roman de Chrétien de Troyes ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir de ce chef-d'¿uvre de la littérature médiévale dans une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'¿uvre. Rédigée de manière claire et accessible par un enseignant, cette fiche de lecture propose notamment un résumé, une étude des thèmes principaux, des clés de lecture et des pistes de réflexion.Une analyse littéraire complète et détaillée pour mieux lire et comprendre le livre !Paideia éducation en deux mots : Plébiscité aussi bien par les passionnés de littérature que par les lycéens, Paideia éducation est considéré comme une référence en matière d'analyses d'¿uvres littéraires. Celles-ci ont été conçues pour guider les lecteurs à travers la littérature. Nos auteurs appartiennent aux milieux universitaire et de l'éducation, gage de sérieux pour vous faire découvrir les plus grandes ¿uvres de la littérature mondiale.

Le roman de la charrette / d'après Gauthier Map et Chrestien de Troies [et Godefroi de Leigni]; publié par le Dr W. J. A. JonckbloetDate de l'édition originale: 1850Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

The original version of one of the greatest and most potent of medieval legends.Chretien de Troyes' Perceval is the most important single Arthurian romance. It contains the very first mention of the mysterious grail, later to become the Holy Grail and the focal point of the spiritual quest of the knights of Arthur's court. Chretien left the poem unfinished, but the extraordinary and intriguing theme of the Grail was too good to leave, and other poets continued and eventually completed it. This is the only English translation to include selections from the three continuations and from the work of Gerbert de Montreuil, making the romance a coherent whole, and following through Chretien's essential theme of the making of a knight, in both worldlyand spiritual terms. It is thus the most complete account available in English of the essential Arthurian romance, the origin of the Grail legend.

Fully annotated edition, in French, of late 12c Arthurian romance.

Cligs was probably written after Erec et Enide and is thus Chrtien de Troyes' second romance. There are several modern English and French translations of the text, but a need has long been felt for a modern German version, particularly as references in Middle High German texts and text fragments indicate that there was at least one Middle High German version. This gap is now filled with the present modern German translation which is published together with the original text in a bilingual edition; this means that the special position which Cligs takes up in more than one respect in the history of the medieval European romance can now form a stronger focus in German Studies. Thus a broader basis is formed both for interdisciplinary medieval studies and for research into the history and theory of the romance. A comprehensive introduction sketches the most important problems in interpreting the work, the present state of research into Cligs in international Romance Studies and its place in the history of the Arthurian romance. With the translation, the introduction, the commentary, and a comprehensive bibliography, this monograph provides an indispensable foundation for future research. It is anticipated that it will meet with wide interest and significantly alter the view taken by German Studies of the history of the romance in medieval Europe.

This is the first truely critical edition of Chrétien de Troyes's "Perceval" and will replace the often inaccurate text of Hilka (1932). This new edition is based on ms. Paris, Bibliothèque Nationale, fr. 12576 (T), but is moderately interventionist in its attempt to approximate more closely to the ipsissima verba of Chrétien; the critical text is accompanied by complete variants from the other manuscripts. The critical apparatus includes full descriptions of all the manuscripts of "Perceval", an examination of the manuscript transmission of the text, and of the language of the scribe of T and of Chrétien; the notes contain a running commentary on the manuscript tradition and a justification of every emendation made to the text of T. The edition concludes with a full glossary.

WORK IS IN FRENCH This book is a reproduction of a work published before 1920 and is part of a collection of books reprinted and edited by Hachette Livre, in the framework of a partnership with the National Library of France, providing the opportunity to access old and often rare books from the BnF's heritage funds.

The first ever translation of the whole of the rich and compelling body of tales contained in Chretien's poem and its four Continuations.

Li Romans dou Chevalier au Lyon, von Crestien von Troies, herausgegeben von Dr Wilhelm Ludwig Holland,...Date de l'edition originale : 1862Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisant partie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique.En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.frhttp://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57736849

Le roman de la charrette / d'apres Gauthier Map et Chrestien de Troies [et Godefroi de Leigni]; publie par le Dr W. J. A. JonckbloetDate de l'edition originale: 1850Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisant partie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique.En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.frhttp: //gallica.bnf.fr/ark: /12148/bpt6k54184144

In this verse translation of Chrtien de Troyess Lancelot, Ruth Harwood Cline revives the original story of the immortal love affair between Sir Lancelot and Queen Guinevere, a tale that has spawned interpretations ranging from Malorys Le Morte dArthur to Lerner and Lowes Camelot.By remaining faithful to Chrtiens highly structured form, Cline preserves the pace, the pungency of proverbial expressions, and the works poetical devices and word play in translating this archetypal tale of courtly love from Old French into modern English. Clines introductioncontaining a description of Arthur in history and literature, a discussion of courtly love, and an account of the continuations of the story of Lancelot and Guineveremakes Lancelot an ideal classroom text.

In this verse translation of Perceval; or, The Story of the Grail, Ruth Harwood Cline restores to life the thematically crucial Arthurian tale of the education of a knight in his search for the Holy Grail.