Bøker av David Gonsalez

Beautiful, clear translations of every text necessary for one of the most important Buddhist tantric practices. This book is strictly intended for those who have completed the empowerment into the five deity mandala of Heruka Chakrasamvara of Mahasiddha Ghantapa, according to the lineage of Lama Tsongkhapa.The Source of Supreme Bliss contains the first English translations of important commentaries on the Highest Yoga Tantra system of the Heruka Chakrasamvara five deity practice. Included is a lucid, practical, and deeply profound explanation of the generation stage by Ngulchu Dharmabhadra. This is followed by an extremely rare and profound commentary by the First Panchen Lama Losang Chökyi Gyaltsen on the completion stage, along with a commentary on how to perform a proper Chakrasamvara retreat. The second half of the book comprises translations of the ritual texts associated with the commentaries. Indispensable for anyone who undertakes this practice, The Source of Supreme Bliss will also provide rich and profound insights for those interested in Highest Yoga Tantra. The Dechen Ling Practice Series from Wisdom Publications is committed to furthering the vision of David Gonsalez (Venerable Losang Tsering) and the Dechen Ling Press of bringing the sacred literature of Tibet to the West by making available many never-before-translated texts.

An essential collection of tantric texts on a meditation practice essential to one of the largest traditions of Buddhism in Tibet. Yamantaka is the wrathful expression of the wisdom buddha Manjushri and was Tsongkhapa’s foremost personal deity, from whom he received direct visions that were a constant source of empowerment, inspiration, instruction, and even personal advice.  The oral instructions on the practice of Yamantaka fall into two main streams. The quintessential instruction of both of these lineages, including both their generation- and completion-stage teachings, are contained in the two commentaries presented in this volume. First, we have commentary from the great scholar, siddha, and lineage holder of the Gelug Mahamudra lineage, Ngulchu Dharmabhadra, on the Thirteen Deity practice. These texts contain a wellspring of oral instructions that provide rich and highly accessible details concerning the practice of Yamantaka that are equally applicable to the Solitary Hero practice, the practice of the second stream.  The second commentary, composed by the Fifth Ling Rinpoche, Losang Lungtog Tenzin Trinley, is concerned with the Solitary Hero practice and contains many extraordinary instructions that have not been written down in other texts but have been preserved through the oral lineage. This text is part of a highly secretive volume containing many texts on Solitary Hero Yamantaka entitled the Eighteen Steps of Solitary Hero.  The combination of these two texts gives the reader an unprecedented panoramic perspective on the entire spectrum of Yamantaka practice. Also included in this amazing volume is the extensive sadhana of the Solitary Hero composed by Pabongkha Rinpoche that can be used as a reference to facilitate a more thorough understanding of the commentaries.

A translation of a foundational scripture in beautiful, lyrical translation, perfect for recitation.A key text for one of the most important Buddhist tantric traditions, the Chakrasamvara Root Tantra has been passed down to us from the ancient mahasiddhas of India, such as the great yogi Saraha. This foundational ritual text is one of the earliest of the yogini tantras, tantric scriptures that emphasize female deities. This melodic translation by David Gonsalez (Ven. Losang Tsering) maintains the poetic structure of the original, making it ideal for practitioners and harmonious to recite. It is at once an object of devotion, a profound instruction, and a beautiful poem meant to inspire spiritual seekers.