Bøker av Dr Xiaoqin Su

This is a copybook printed in black and white for adults who wish to learn how to write the Tibetan script in the Uchen, Tsuring or Chuyig style.Uchen is a printed script used throughout Tibet. As a handwritten script it is mostly prevalent in Amdo and Kham, the regions in north-eastern and eastern Tibet. Central Tibet (Ü-Tsang), on the other hand, prefers Umê handwriting styles, which include Tsuring and Chuyig. People first learn to write in the Tsuring style, for example, before progressing to the Chuyig shorthand style once they have sufficient writing experience. Chuyig is suitable for writing quickly.This copybook contains the 30 letters and four vowel signs that make up the Tibetan alphabet as well as two punctuation marks (the dot and and the simple bar) and all 89 compound characters (ligatures) of the Tibetan script. They are reproduced in the Uchen, Tsuring and Chuyig styles.An entire page is dedicated to each of the 30 letters and the four vowel signs. The punctuation marks and the ligatures are each given half a page. At the beginning of the page is an illustration that shows the order in which the individual strokes of the letter have to be written. The letter is initially printed in a background colour so that it can be traced. The blank lines are designed for independent practice.At the end of the book the characters in the three different writing styles are each summarised on one page. There are also four blank copy templates here four further writing exercises.

Dies ist ein Schreibheft für Erwachsene, die lernen wollen, tibetische Schrift im Uchen-, Tsuring- oder Chuyig-Stil zu schreiben. Die Innenseiten sind schwarz-weiß.Uchen ist eine Druckschrift, sie wird in ganz Tibet verwendet. Als Handschrift ist sie vor allem in Amdo und Kham, also in Nordost- und Osttibet verbreitet. Zentraltibet (Ü-Tsang) hingegen bevorzugt Umê-Handschriften, zu denen Tsuring und Chuyig zählen. Man lernt zum Beispiel zuerst, im Tsuring-Stil zu schreiben und geht dann zu der Kurzschrift Chuyig über, wenn man genügend Schreibenerfahrung hat. Chuyig ist vor allem für schnelles Schreiben geeignet.Das vorliegende Schreibheft beinhaltet 30 Buchstaben und vier Vokalzeichen, die das tibetische Alphabet ausmachen, sowie zwei Satzzeichen und alle 89 Ligaturen (zusammengesetzte Buchstaben) der tibetischen Schrift. Sie werden in der Uchen-, Tsuring- und Chuyig-Schreibweise wiedergegeben. Die 30 Einzelbuchstaben nehmen jeweils eine ganze Seite ein. Die Vokalzeichen, die Satzzeichen sowie die Ligaturen werden auf jeweils einer halben Seite behandelt. Am Anfang der Seite ist dargestellt, in welcher Reihenfolge die einzelnen Linien der Buchstaben zu ziehen sind. Die Buchstaben werden zum Nachziehen zunächst in Hintergrundfarbe vorgegeben. Die freien Zeilen sind für selbstständiges Üben vorgesehen.Am Ende des Buchs werden die Schriftzeichen in den drei Schreibstilen jeweils auf einer Seite zusammengefasst. Man findet dort auch drei leere Kopiervorlagen für weitere Schreibübungen.