Bøker av Elina Suprun

Diabetes mellitus (DM) ist eine stetig fortschreitende Krankheit, die vor allem Menschen im erwerbsfähigen Alter betrifft und schnell zur Entwicklung von systemischen Komplikationen führt. Die Hauptursache für Behinderungen und Sterblichkeit bei Diabetes sind mikro- und makrovaskuläre Komplikationen, die zur Entwicklung von Herz-Kreislauf- und zerebrovaskulären Erkrankungen führen. Diabetes ist mit einem erhöhten Risiko für Myokardinfarkt und ischämischen Schlaganfall sowie mit einem ungünstigeren Ausgang dieser Erkrankungen verbunden. Die Entstehung einer endothelialen Dysfunktion ist eines der Bindeglieder in der Pathogenese diabetischer Angiopathien, da zu den auslösenden Faktoren entzündliche Prozesse mit Veränderungen in der Funktion der glatten Muskelschicht und eine übermäßige Bildung proinflammatorischer Zytokine gehören. Störungen des Zytokin-Gleichgewichts stehen direkt oder indirekt mit der Pathogenese vieler Erkrankungen der inneren Organe des Menschen in Verbindung, was die Entwicklung neuer Ansätze für deren Behandlung ermöglicht. Die Monographie befasst sich mit den modernen Vorstellungen über das Zytokinnetzwerk, den Besonderheiten seiner Funktionsweise, der Bedeutung der Zytokine bei der Entstehung von Diabetes mellitus sowie den Aussichten für den Einsatz von Zytokinmedikamenten bei der Behandlung und Vorbeugung von neurologischen Komplikationen bei Diabetes mellitus.

A diabetes mellitus (DM) é uma doença progressiva que afecta principalmente pessoas em idade ativa e que conduz rapidamente ao desenvolvimento de complicações sistémicas. A principal causa de incapacidade e mortalidade na diabetes são as complicações micro e macrovasculares que levam ao desenvolvimento de doenças cardiovasculares e cerebrovasculares. A diabetes está associada a um risco acrescido de enfarte do miocárdio e de acidente vascular cerebral isquémico e ao seu desfecho menos favorável. A formação de disfunção endotelial é um dos elos da patogénese das angiopatias diabéticas, uma vez que os factores desencadeantes incluem processos inflamatórios com alterações na função da camada muscular lisa e formação excessiva de citocinas pró-inflamatórias. As perturbações do equilíbrio das citocinas estão direta ou indiretamente relacionadas com a patogénese de muitas doenças dos órgãos internos humanos, o que permite desenvolver novas abordagens para o seu tratamento. A monografia considera as ideias modernas sobre a rede de citocinas, as particularidades do seu funcionamento, a importância das citocinas no desenvolvimento da diabetes mellitus, bem como as perspectivas de utilização de fármacos de citocinas no tratamento e prevenção das complicações neurológicas da diabetes mellitus.

Diabetes mellitus (DM) is a steadily progressive disease that affects mainly people of working age and rapidly leads to the development of systemic complications. The main cause of disability and mortality in diabetes is micro- and macrovascular complications leading to the development of cardiovascular and cerebrovascular diseases. Diabetes is associated with an increased risk of myocardial infarction and ischaemic stroke and with their less favourable outcome. The formation of endothelial dysfunction is one of the links in the pathogenesis of diabetic angiopathies, as trigger factors include inflammatory processes with changes in the function of the smooth muscle layer and excessive formation of proinflammatory cytokines. Cytokine balance disorders are directly or indirectly related to the pathogenesis of many diseases of human internal organs, which makes it possible to develop new approaches to their treatment. The monograph considers modern ideas about cytokine network, peculiarities of its functioning, the importance of cytokines in the development of diabetes mellitus, as well as the prospects for the use of cytokine drugs in the treatment and prevention of neurological complications of diabetes mellitus.

Il diabete mellito (DM) è una malattia costantemente progressiva che colpisce soprattutto le persone in età lavorativa e porta rapidamente allo sviluppo di complicanze sistemiche. La principale causa di disabilità e mortalità nel diabete è rappresentata dalle complicanze micro e macrovascolari che portano allo sviluppo di malattie cardiovascolari e cerebrovascolari. Il diabete è associato a un aumento del rischio di infarto miocardico e di ictus ischemico e al loro esito meno favorevole. La formazione di disfunzione endoteliale è uno degli anelli della patogenesi delle angiopatie diabetiche, in quanto i fattori scatenanti includono processi infiammatori con alterazioni della funzione dello strato muscolare liscio e formazione eccessiva di citochine proinfiammatorie. I disturbi dell'equilibrio delle citochine sono direttamente o indirettamente correlati alla patogenesi di molte malattie degli organi interni dell'uomo, il che rende possibile lo sviluppo di nuovi approcci al loro trattamento. La monografia prende in considerazione le idee moderne sulla rete di citochine, le peculiarità del suo funzionamento, l'importanza delle citochine nello sviluppo del diabete mellito, nonché le prospettive per l'uso di farmaci a base di citochine nel trattamento e nella prevenzione delle complicanze neurologiche del diabete mellito.

Le diabète sucré (DM) est une maladie en progression constante qui touche principalement les personnes en âge de travailler et entraîne rapidement le développement de complications systémiques. Les complications micro- et macrovasculaires, qui entraînent le développement de maladies cardiovasculaires et cérébrovasculaires, sont la principale cause d'invalidité et de mortalité dans le diabète. Le diabète est associé à un risque accru d'infarctus du myocarde et d'accident vasculaire cérébral ischémique, ainsi qu'à une évolution moins favorable. La formation d'un dysfonctionnement endothélial est l'un des liens de la pathogenèse des angiopathies diabétiques, car les facteurs déclenchants comprennent des processus inflammatoires avec des changements dans la fonction de la couche musculaire lisse et une formation excessive de cytokines pro-inflammatoires. Les troubles de l'équilibre des cytokines sont directement ou indirectement liés à la pathogenèse de nombreuses maladies des organes internes de l'homme, ce qui permet de développer de nouvelles approches pour leur traitement. La monographie examine les idées modernes sur le réseau des cytokines, les particularités de son fonctionnement, l'importance des cytokines dans le développement du diabète sucré, ainsi que les perspectives d'utilisation des médicaments à base de cytokines dans le traitement et la prévention des complications neurologiques du diabète sucré.