Bøker av Elly Gedye

Eva the AdventurerEva is a bright, determined girl with a bountiful imagination. She fills each day with adventures, squeezing in as much as she can before bedtime. A trip to moon, cure a rare disease, drive a train? Absolutely.What will today bring?Recommended for ages 2 and up.Evaan namaa jabataa cimaa dha.Evaan iftuu, ilaalcha bareedaan mul'attu dha. Isheetti kan dhaga'amu yeroo Mara advenchara ,hiribasheen dura hamma dandeesse keessa of I galchitee. Adeemsa gara muunitti, dhukkuba cimaa fayyisuu, tireena oofuu dha? Sirriitti.Har'ii immoo maal fida?Umurii 2 fii isaa oliif kan eyyamamee.Dual Language book!This book is in English *and* Oromo. Sometimes one parent can speak a language and the other doesn't, but bedtime stories shouldn't suffer because of it. Sharing the love of languages and learning is a priority for us - all our books are available in dual language formats.This book is available in over 30+ different languages!Kitaaba Afaan lamaaKitaabni kunalbaaniib afaan ingiliffaafi Afaan Oromoo. Yeroo tokko tokko maatin tokko dubbachu yeroo danda'uu kan immoo hin danda'uu.garuu yeroo siree irratti seenaa dubbisan kanaan hin qabamu.afaanicha hiruufii barsiisuun nuuf waan jalqabaati. Kutaabni keenya hundinuu Afaan lachuun in argama.Kitaabni kun afaanota gosa adda addaa 30 oliin ni argama.What gender stereotypes?Our princess is more likely to save herself than to wait for her prince. She'll be train driving, rocketship flying, and opera singing. We hope girls and boys will not be held back by gender stereotypes, and we strive to portray positive gender examples.Intalii mootii keenya ofii of olchuura gita ishee ilma mootii eeguu feeti. Tireena oftii, rookeettii furgugeesuu fi opeeraa sirbitii.Durbaa fi dhirrii sababa garaagarummaa saalaa isaanitiif duubatti akka hin deebine abdii qabna. Wal qixxumaa saakaa irratti hojjeenna

Eva the AdventurerEva is a bright, determined girl with a bountiful imagination. She fills each day with adventures, squeezing in as much as she can before bedtime. A trip to moon, cure a rare disease, drive a train? Absolutely.What will today bring?Recommended for ages 2 and up.Nhà Thám Hi¿m EvaEva là m¿t cô gái thông minh, kiên ¿¿nh v¿i trí t¿¿ng t¿¿ng phong phú. Cô ¿y l¿p ¿¿y m¿i ngày v¿i nh¿ng cu¿c phiêu l¿u, c¿ g¿ng h¿t s¿c có th¿ tr¿¿c khi ¿i ng¿. M¿t chuy¿n ¿i lên m¿t tr¿ng, ch¿a m¿t c¿n b¿nh hi¿m g¿p, lái tàu? Ch¿c ch¿n r¿i.Hôm nay s¿ mang l¿i nh¿ng gì?Dành cho l¿a tu¿i t¿ 2 tr¿ lên.What gender stereotypes?Our princess is more likely to save herself than to wait for her prince. She'll be train driving, rocketship flying, and opera singing. We hope girls and boys will not be held back by gender stereotypes, and we strive to portray positive gender examples.¿¿nh ki¿n gi¿i nào?Công chúa c¿a chúng ta có nhi¿u kh¿ n¿ng t¿ c¿u mình h¿n là ch¿ ¿¿i hoàng t¿ c¿a mình. Cô ¿y s¿ lái xe l¿a, lái tên l¿a và hát opera. Chúng tôi hy v¿ng tr¿ em gái và tr¿ em trai s¿ không b¿ kìm hãm b¿i ¿¿nh ki¿n gi¿i và chúng tôi c¿ g¿ng kh¿c h¿a nh¿ng t¿m g¿¿ng gi¿i tính tích c¿c.Supporting Children's CharitiesThis book supports Team Mikaere and Joseph's Goal - a charity for children with Nonketotic Hyperglycinemia. A rare and terminal metabolic disorder. Thank you for helping fund a cure for our children.H¿ tr¿ các t¿ ch¿c t¿ thi¿n dành cho tr¿ emCu¿n sách này h¿ tr¿ Team Mikaere and Joseps's Goal- m¿t t¿ ch¿c thi¿n nguy¿n cho tr¿ em m¿c ph¿i Nonketotic Hygerglycinemia. M¿t c¿n b¿nh hi¿m nghèo, hi¿m g¿p liên qua ¿¿n s¿ r¿i lön chuy¿n hoá trong c¿ th¿Chúng tôi xin ¿¿¿c g¿i l¿i c¿m ¿n chân thành t¿i nh¿ng nhà h¿o tâm ¿ã giúp ¿¿ và h¿ tr¿.

Eva the Adventurer.Eva is a bright, determined girl with a bountiful imagination. She fills each day with adventures, squeezing in as much as she can before bedtime. A trip to moon, cure a rare disease, drive a train? Absolutely. What will today bring?Recommended for ages 2 and up.Aventurierja EvaEva është një vajzë e zgjuar, e vendosur dhe me kaq shumë imagjinatë. Ajo i mbush ditët e saj me aventura, duke u munduar të kalojë sa më shumë të tilla para orarit të gjumit. Një udhëtim në Hënë, kurimi i një sëmundje të rrallë, të ngarit e një treni? Sigurisht që po. Çfarë do të sjellë e sotmja?Rekomandohet për moshat 2 vjeç e lart.Dual Language book!This book is in English *and* Albanian. Sometimes one parent can speak a language and the other doesn't, but bedtime stories shouldn't suffer because of it. Sharing the love of languages and learning is a priority for us - all our books are available in dual language formats.This book is available in over 30+ different languages!Libër dygjuhësh!Ky libër është në dy gjuhë, Anglisht *dhe* Shqip. Nganjëherë njëri prind mund të flasë një gjuhë e ndërsa tjetrën jo, por kjo ska pse të na lërë pa histori përpara gjumit. Ndarja e dashurisë për gjuhët dhe të mësuarit është prioritet për ne - të gjithë librat tanë janë të disponueshëm në formatin dygjuhësh.Ky libër është i disponueshëm në mbi 30 gjihë të ndryshme!What gender stereotypes?Our princess is more likely to save herself than to wait for her prince. She'll be train driving, rocketship flying, and opera singing. We hope girls and boys will not be held back by gender stereotypes, and we strive to portray positive gender examples.Çfarë janë stereotipet gjinore?Princesha jonë ka më shumë gjasa të shpëtojë veten sesa të presë princin e saj. Ajo do të ngasë trenin, fluturon me raketa dhe do të këndojë opera. Shpresojmë që vajzat dhe djemtë të mos frenohen nga stereotipet gjinore dhe ne përpiqemi të portretizojmë shembuj pozitivë gjinorë.