Bøker av José Antonio Galicia

Der Kampf gegen die Korruption als Ausdruck eines der großen Dilemmata, denen die Menschheit heute gegenübersteht, ist ein Thema, das zum Nachdenken anregt und die Suche nach radikalen Lösungen für diese Probleme erfordert. Es besteht Einigkeit darüber, dass die Korruption ein solches Ausmaß erreicht hat, dass sie in vielen Ländern, wie z.B. in Venezuela, zu einem Hindernis für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung geworden ist, weil sie alle Handlungsbereiche untergräbt, die das öffentliche Vertrauen beeinträchtigen, in denen der Beamte seine Stellung oder sein Amt zur persönlichen Bereicherung nutzt. Millionen von Dollar werden vom öffentlichen Nutzen in private Taschen und auf private Konten umgeleitet, zum Nachteil des Lebens des bedürftigsten und legitimen Besitzers, des Volkes. Die Korruption in ihren neuen und wechselnden Ausdrucksformen ist nicht nur ein Verbrechen, sondern auch eine Form der Desorganisation der Gesellschaft, zu der noch die ethischen und moralischen Phänomene hinzukommen, die mit der Entwicklung von Wissenschaft und Technik einhergehen.

La lotta alla corruzione, in quanto espressione di uno dei grandi dilemmi che l'umanità si trova ad affrontare oggi, è un tema che richiede una riflessione e la ricerca di soluzioni radicali a questi problemi. È opinione condivisa che la corruzione abbia raggiunto dimensioni tali da diventare un ostacolo allo sviluppo economico e sociale di molti Paesi, come ad esempio il Venezuela, perché è arrivata a minare tutti gli ambiti di azione che compromettono la fiducia pubblica, in cui il funzionario usa la sua posizione o la sua carica per guadagno personale. Milioni di dollari vengono dirottati dal beneficio pubblico a tasche e conti privati, a scapito della vita del più bisognoso e legittimo proprietario, il popolo. La corruzione, nelle sue nuove e mutevoli forme di espressione, non è solo un crimine, ma anche un modo di disorganizzare la società, a cui si aggiungono i fenomeni etici e morali inerenti allo sviluppo della scienza e della tecnologia.

The fight against corruption, as an expression of one of the great dilemmas facing humanity today, is a subject that calls for reflection and demands the search for radical solutions to these problems. There is a consensus that corruption has reached such dimensions that it has become an obstacle to economic and social development in many countries, such as Venezuela, for example, because it has come to undermine all areas of action that compromise public trust, where the official uses his position or investiture for personal gain. Millions of dollars are diverted from the public benefit to the pockets and private accounts, to the detriment of the life of the most needy and legitimate owner, which is the people. Corruption, in its new and changing forms of expression, is not only a crime, but also a way of disorganizing society, to which are added the ethical and moral phenomena inherent in the development of science and technology.

La lutte contre la corruption, en tant qu'expression de l'un des grands dilemmes auxquels l'humanité est confrontée aujourd'hui, est un sujet qui appelle à la réflexion et exige la recherche de solutions radicales à ces problèmes. Il existe un consensus sur le fait que la corruption a atteint de telles dimensions qu'elle est devenue un obstacle au développement économique et social dans de nombreux pays, comme le Venezuela, par exemple, parce qu'elle en est venue à miner tous les domaines d'action qui compromettent la confiance publique, où le fonctionnaire utilise sa position ou sa fonction à des fins d'enrichissement personnel. Des millions de dollars sont détournés du bénéfice public vers des poches et des comptes privés, au détriment de la vie du propriétaire le plus nécessiteux et le plus légitime, le peuple. La corruption, dans ses formes d'expression nouvelles et changeantes, n'est pas seulement un crime, mais aussi une manière de désorganiser la société, à laquelle s'ajoutent les phénomènes éthiques et moraux inhérents au développement de la science et de la technologie.

O combate à corrupção, como expressão de um dos grandes dilemas da humanidade atual, é um tema que suscita reflexão e exige a procura de soluções radicais para estes problemas. É consensual que a corrupção atingiu dimensões tais que se tornou um obstáculo ao desenvolvimento económico e social de muitos países, como a Venezuela, por exemplo, porque passou a minar todas as áreas de atuação que comprometem a confiança pública, em que o funcionário usa o seu cargo ou posição de ofício para proveito pessoal. Milhões de dólares são desviados do benefício público para bolsos e contas particulares, em detrimento da vida do mais necessitado e legítimo dono, o povo. A corrupção, nas suas novas e mutáveis formas de expressão, não é apenas um crime, mas também uma forma de desorganização da sociedade, a que se juntam os fenómenos éticos e morais inerentes ao desenvolvimento da ciência e da técnica.

Para tener éxito toda empresa necesita el compromiso activo de todos sus tomadores de decisiones. En tanto que el proceso formal del pensamiento estratégico empieza por lo común con el director general y el equipo de alta administración y, para que sea efectivo, debe trascender de inmediato al resto de la empresa. Para lograr el pensamiento estratégico es necesario que los dirigentes sean adecuadamente formados y preparados para liderar todo el proceso de implementación de la dirección estratégica.