Bøker av José Justo Mateo Sánchez

Afin d'évaluer l'effet de différentes doses d'AIB (acide indolbutyrique) et de la température du substrat sur l'enracinement de boutures juvéniles de cinq espèces de Cupressaceae (genévrier, cyprès, cèdre citronné, thuya et faux cyprès) en mars 1997, un essai a été réalisé dans la pépinière du programme forestier du Colegio de Postgraduados. Cet essai comprenait l'évaluation de deux conditions de substrat (avec et sans chauffage) et de cinq niveaux d'AIB : 0, 5 000, 10 000 et 20 000 ppm en solution liquide, et 10 000 ppm sous forme de poudre commerciale (Radix F-10 000). Chaque espèce a été considérée comme une expérience indépendante avec un plan factoriel 2x5 et quatre répétitions. Quinze piquets ont été placés dans chaque parcelle. Un échantillon de tuteur par parcelle a été prélevé à 60 et 75 jours, et à 90 jours, tous les tuteurs ont été enlevés pour évaluer la formation de cals et l'émission de racines dans chaque tuteur.

Per valutare l'effetto di diverse dosi di AIB (acido indolbutirrico) e della temperatura del substrato sulla radicazione di giovani talee di cinque specie di Cupressaceae (ginepro, cipresso, cedro, Thuja e falso cipresso), nel marzo 1997 è stata condotta una prova nel vivaio del Programma Forestale del Colegio de Postgraduados. La prova comprendeva la valutazione di due condizioni di substrato (con e senza riscaldamento) e cinque livelli di AIB: 0, 5.000, 10.000 e 20.000 ppm in soluzione liquida e 10.000 ppm in polvere commerciale (Radix F-10.000). Ogni specie è stata considerata come un esperimento indipendente con un disegno fattoriale 2x5 e quattro repliche. In ogni parcella sono stati collocati quindici pali. Un campione per ogni parcella è stato prelevato a 60 e 75 giorni, mentre a 90 giorni tutti i pali sono stati rimossi per valutare la formazione di callo e l'emissione di radici in ogni palo.

Um die Auswirkungen verschiedener Dosierungen von AIB (Indolbuttersäure) und der Substrattemperatur auf die Bewurzelung junger Stecklinge von fünf Cupressaceae-Arten (Wacholder, Zypresse, Zitronenzeder, Thuja und Scheinzypresse) zu bewerten, wurde im März 1997 ein Versuch in der Baumschule des Forstwirtschaftsprogramms des Colegio de Postgraduados durchgeführt. In diesem Versuch wurden zwei Substratbedingungen (mit und ohne Heizung) und fünf AIB-Konzentrationen untersucht: 0, 5.000, 10.000 und 20.000 ppm in flüssiger Lösung und 10.000 ppm in handelsüblicher Pulverform (Radix F-10.000). Jede Art wurde als unabhängiger Versuch mit einem 2x5-faktoriellen Design und vier Wiederholungen betrachtet. In jeder Parzelle wurden fünfzehn Pfähle gesetzt. Nach 60 und 75 Tagen wurde eine Probe pro Parzelle entnommen, und nach 90 Tagen wurden alle Pfähle entfernt, um die Kallusbildung und den Wurzelauswurf an jedem Pfahl zu beurteilen.

Com o objectivo de avaliar o efeito de diferentes doses de AIB (ácido indolbutírico) e da temperatura do substrato no enraizamento de estacas juvenis de cinco espécies de Cupressaceae (zimbro, cipreste, cedro-limão, tuia e falso cipreste), em Março de 1997, foi realizado um ensaio no viveiro do Programa Florestal do Colégio de Pós-Graduados. Este ensaio incluiu a avaliação de duas condições de substrato (com e sem aquecimento) e cinco níveis de AIB: 0, 5.000, 10.000 e 20.000 ppm em solução líquida, e 10.000 ppm na forma de pó comercial (Radix F-10.000). Cada espécie foi considerada como uma experiência independente com um desenho factorial 2x5 e quatro réplicas. Foram colocadas 15 estacas em cada parcela. Uma amostra de estaca por parcela foi retirada aos 60 e 75 dias, e aos 90 dias todas as estacas foram removidas para avaliar a formação de calos e a emissão de raízes em cada estaca.

In order to evaluate the effect of different doses of AIB (indolbutyric acid) and substrate temperature on the rooting of juvenile cuttings of five species of Cupressaceae (Juniper, Cypress, Lemon Cedar, Thuja and False Cypress) in March 1997, a trial was carried out in the nursery of the Forestry Program of the Colegio de Postgraduados. This trial included the evaluation of two substrate conditions (with and without heating) and five levels of AIB: 0, 5,000, 10,000 and 20,000 ppm in liquid solution, and 10,000 ppm in commercial powder form (Radix F-10,000). Each species was considered as an independent experiment with a 2x5 factorial design and four replicates. Fifteen stakes were placed in each plot. One stake sample per plot was taken at 60 and 75 days, and at 90 days all stakes were removed to evaluate callus formation and root emission in each of them.

Con el propósito de evaluar el efecto de diferentes dosis de AIB (ácido indolbutírico) y la temperatura del sustrato en el enraizamiento de estacas juveniles de cinco especies de Cupresáceas (Junípero, Ciprés, Cedro limón, Thuja y Falso Ciprés) en el mes de marzo de 1997, se llevó a cabo un ensayo en el vivero del Programa Forestal del Colegio de Postgraduados. Este ensayo incluyó la evaluación de dos condiciones de sustrato (con y sin calefacción) y cinco niveles de AIB: 0, 5,000, 10,000 y 20,000 ppm en solución líquida, y 10,000 ppm en forma de polvo comercial (Radix F-10,000). Cada especie se consideró como un experimento independiente con un diseño factorial 2x5 y cuatro repeticiones. En cada parcela se colocaron 15 estacas. Se tomó una muestra de estaca por parcela a los 60 y 75 días, y a los 90 días se extrajeron todas las estacas para evaluar la formación de callo y la emisión de raíces en cada una de ellas.