Bøker av LASZLO KRASZNAHORKAI

One of Laszlo Krasznahorkai's finest novels available in stunning redesigned paperback.

One of Laszlo Krasznahorkai's most loved books, published in the UK for the first time.

Herscht 07769 er fjerde roman på norsk av den ungarske nobelprisfavoritten László Krasznahorkai.Handlingen i Herscht 07769 utspiller seg i en tysk småby som hadde vært glemt hvis det ikke var for at bortgjemtheten og trøstesløsheten hadde lokket til seg en masse nynazister. Innbyggerne i byen møter snauskallene med frykt og irritasjon. Det er bare én mann som mener han har venner på begge sider, nemlig Florian Herscht. Florian er en muskelbunt som er redd for mye, blant annet tatoveringer, og som tror jorda snart vil gå under. For å stoppe katastrofen skriver han brev til Angela Merkel, men han får ikke svar, og i stedet trøster han seg med å høre på Bach.Én dag dukker det en ulveflokk opp i utkanten av byen, samtidig som det skjer noe helt uforklarlig. Er det apokalypsen som nærmer seg?De som har lest Krasznahorkai, vet at han skriver enormt lange setninger som har en evne til å oppta i seg alt mellom himmel og jord, at romanene hans har en helt spesiell dommedags- og undergangsstemning, iblandet masse morbid humor - og at det store temaet er eksistensen selv, sånn den arter seg i Europa. Det nye er at katastrofen som Krasznahorkais romaner lenge har brakt bud om, akkurat nå føles helt reell, les krig i Ukraina og undersjøiske bombeangrep på gassrørledninger i nabolaget vårt.Herscht 07769 følger opp Baron Wenckheim vender hjem, som kom ut på norsk i 2021, da Morgenbladet omtalte Krasznahorkai som «en Dostojevskij for vår tid».

En tilårskommen aristokrat reiser tilbake til den ungarske småbyen han forlot som ung mann. Ryktet løper foran, og lenge før baronens tog ankommer målet, har myndighetene i den lille byen lagt storslåtte planer for hvordan de kan komme på fote igjen med baronens penger. Det verken borgermesteren, den korrupte politimesteren eller den lokale motorsykkelgjengen - som forsvarer «sanne verdier» - vet, er at baronen er raka fant: Han har flyktet fra Buenos Aires for å slippe unna spillegjeld og fengselsstraff. Dessuten vil han se igjen gymnaskjæresten, Marika. Da baronen til slutt dukker opp, blir han tatt imot som en Messias. Det kollektive hysteriet, sladderen og forviklingene når raskt uante høyder. Men ingenting tar den retningen borgermesteren hadde tenkt. Idet baronen forsvinner ut i fortellingens periferi, dukker det opp en kolonne av mystiske tankbiler på Bytorget. En katastrofe er i emning. Baron Wenckheim vender hjem er en kreativ, humoristisk og dyptloddende fråtsing i småbyeuropeerens mindre gode egenskaper, fra grådighet og mangel på empati til smålighet og misunnelse. Alt fortalt i Krasznahorkais umiskjennelige, buktende lange setninger. Boken vant National Book Award for beste oversatte roman i USA i 2019.

Seiobo er en japansk gudinne. Ferskentrærne hennes blomstrer bare en gang hvert 3000. år, men den som ser blomstringen, forblir udødelig. Folk har sluttet å tro på slike historier, men ikke å lengte etter dem. I Seiobo der nede undersøker László Krasznahorkai vår lengsel etter det vakre. Han skildrer hvordan det i hver epoke, til enhver tid har eksistert fullkomne gjenstander: En egretthegre som jakter urørlig i en elv, grimasene til en No-maske, den absolutte nakenheten i ikonets ansikt.Seiobo der nede kom opprinnelig ut i 2008, og regnes som et av Krasznahorkais viktigste verk. Boken består av 17 løst sammenhengende fortellinger der forfatteren tar med leseren på en reise gjennom tid og rom, fra Kyoto til Venezia, fra Paris til Athen via Grenada og Geneve. Det er en melankolsk, språklig briljant prosatekst om oppfordrer oss til å ta vare på evnen til å gi vår fulle konsentrasjon til det sublime i kunsten.

Vinner av den internasjonale Man Bookerprisen 2015Satantango er historien om livet i en fraflytningstruet bygd i et dystopisk kommunistisk Ungarn. Irimiás, som alle trodde var død, men som kan være en profet, eller hemmelig agent, eller djevelen selv, dukker opp fra intet og begynner å manipulere livene til dem som er igjen i bygda. I hans kjølvann følger fyll og desperasjon, og et brutalt oppgjør i det Irimiás først utnytter bygdefolket på det groveste før han fører dem rett i døden.Boka foregår i regn og gjørme over noen få dager. Intriger, forbrytelser, utroskap, håp om å unnslippe og først og fremst tillit, og konstant svik er Krasznahorkais stoff. Karsznahorkais prosa er svart som natta, men ikke uten glimt av humor. Som forfatteren sier: "djevelen har det alltid moro". Lásló Karsznahorkai er Ungarns enfant terrible og Satantango er hans debut, utgitt i Ungarn i 1985.

The defining master-work of the Man Booker International winner's spectacular career.

Krasznahorkai's extraordinary first novel is back - and more devilish than ever.

IN