Bøker av Margarita Engle

Turned away from the shores of New York, a young Jewish boy seeks refuge in Cuba during WWII. Here in this tropical sanctuary, so far away from Germany, will he be safe from Nazi influence? A stunning new novel in verse from Margarita Engle, the Pura Belpré Award-winning author of The Poet Slave of CubaDaniel has escaped Nazi Germany with nothing but a desperate dream that he might one day find his parents again. But that golden land called New York has turned away his ship full of refugees, and Daniel finds himself in Cuba instead. As the tropical island begins to work its magic on him, the young refugee befriends a local girl with some painful secrets of her own. Yet even in Cuba, the Nazi darkness is never far away . . .While Daniel is a fictional character, Tropical Secrets is based on real events in history. This book is perfect for young adults who are interested in reading stories about refugees, immigrants, and the pernicious reach of fascist influence during World War II. Praise for Tropical Secrets: "Readers who think they might not like a novel in verse will be pleasantly surprised at how quickly and smoothly the story flows . . . The book will provide great fodder for discussion of the Holocaust, self-reliance, ethnic and religious bias, and more." -VOYA"This book is an outstanding choice for young people of all reading skills. Reluctant readers will be encouraged by the open layout and brief text, and everyone will be captivated by the eloquent poems and compelling characters." -School Library Journal, starred review

In this quietly powerful novel in verse, which is young adult historical fiction based on a true story, award-winning poet Margarita Engle paints a portrait of early women's rights pioneer Fredrika Bremer and the journey to Cuba that transformed her life.When Fredrika Bremer asked the Swedish Consulate to find her a quiet home in the Cuban countryside, she expected a rustic thatched hut, not this luxurious mansion in Matanzas, where Elena, the daughter of the house, can barely step foot outside.The freedom to roam is something that women and girls in Cuba do not have. Yet when Fredrika sets off to learn about the people of this magical island, she is accompanied by Cecilia, a young slave who longs for her lost home in Africa. Soon Elena sneaks out of the house to join them. As the three women explore the lush countryside, they form a bond that breaks the barriers of language and culture.The Firefly Letters is...A Pura Belpré Honor Book An American Library Association Notable Children's Book A Bank Street Best Children's Book of the Year

From award-winning poet Margarita Engle comes Dreams from Many Rivers, an middle grade verse history of Latinos in the United States, told through many voices, and featuring illustrations by Beatriz Gutierrez Hernandez.From Juana Briones and Juan Ponce de León, to eighteenth century slaves and modern-day sixth graders, the many and varied people depicted in this moving narrative speak to the experiences and contributions of Latinos throughout the history of the United States, from the earliest known stories up to present day. It's a portrait of a great, enormously varied, and enduring heritage. A compelling treatment of an important topic.

Con poemas traducidos por Margarita Engle, ¡Bravo! brilla en esta versión al español. Músico, botánico, jugador de béisbol, piloto-los Latinos incluidos en esta colección provienen de muchos países diferentes y de muchos backgrounds diferentes. ¡Celebre sus logros y sus contribuciones a la historia colectiva y a una comunidad la cual continúa evolucionando y prospera el día de hoy!¡Bravo! incluye poemas biográficos sobre: Aida de Acosta, Arnold Rojas, Baruj Benacerraf, César Chávez, Fabiola Cabeza de Baca, Félix Varela, George Meléndez, José Martí, Juan de Miralles, Juana Briones, Julia de Burgos, Louis Agassiz Fuertes, Paulina Pedroso, Pura Belpré, Roberto Clemente, Tito Puente, Ynes Mexia, Tomás Rivera¡Bravo! is also available in English-language editions.Musician, botanist, baseball player, pilot-the Latinos featured in Bravo!, by author Margarita Engle and illustrator Rafael López, come from many different countries and from many different backgrounds.Celebrate their accomplishments and their contributions to a collective history and a community that continues to evolve and thrive today!

Musician, botanist, baseball player, pilot-the Latinos featured in Bravo!, by author Margarita Engle and illustrator Rafael López, come from many different countries and from many different backgrounds. Celebrate their accomplishments and their contributions to a collective history and a community that continues to evolve and thrive today!Biographical poems include: Aida de Acosta, Arnold Rojas, Baruj Benacerraf, César Chávez, Fabiola Cabeza de Baca, Félix Varela, George Meléndez, José Martí, Juan de Miralles, Juana Briones, Julia de Burgos, Louis Agassiz Fuertes, Paulina Pedroso, Pura Belpré, Roberto Clemente, Tito Puente, Ynes Mexia, Tomás Rivera.Bravo! también está disponible en edición en español.

So we purr, cara cara, and we glide, taka taka, and we zoom, zoom, ZOOM! Together, a boy and his parents drive to the city of Havana, Cuba, in their old family car. Along the way, they experience the sights and sounds of the streets-neighbors talking, musicians performing, and beautiful, colorful cars putt-putting and bumpety-bumping along. In the end, though, it's their old car, Cara Cara, that the boy loves best. A joyful celebration of the Cuban people and their resourceful innovation.ALSC Notable Book

From Pura Belpré Award?winning author Margarita Engle comes a lively, rhythmic picture book about a little girl visiting her grandfather who is a pregonero?a singing street vendor in Cuba?and helping him sell his frutas.When we visit mi abuelo, I help him sell frutas, singing the names of each fruit as we walk, our footsteps like drumbeats, our hands like maracas, shaking… The little girl loves visiting her grandfather in Cuba and singing his special songs to sell all kinds of fruit: mango, limón, naranja, piña, and more! Even when they're apart, grandfather and granddaughter can share rhymes between their countries like un abrazo?a hug?made of words carried on letters that soar across the distance like songbirds.

Adapted from the Texas Bluebonnet AwardΓÇôwinning Bravo! Poems About Amazing Hispanics.This board book of poems and portraits from writer Margarita Engle and illustrator Rafael L├│pez celebrates the lives and accomplishments of amazing Hispanics. "This book is a welcome addition to schools and libraries, as it expands the canon of historically significant individuals in the United States in such a lyrical and aesthetically pleasing manner." ΓÇöSchool Library Journal, starred review

The Surrender Tree is a Newbery Honor winning, lyrical history in poems, and this edition has the Spanish and English text available in one book.