Bøker av Maria de Zayas y Sotomayor

La traición en la amistad, es la única comedia de Zayas, escrita en verso. Se trata de una historia de amor y engaño; los personajes principales son: Fenisa, Marcia, Belisa, Laura, Gerardo, Juan y Liseo. La complicidad entre los personajes femeninos es uno de los ejes de la trama y, entre ellos, Fenisa es la principal catalizadora de los conflictos. La obra ironiza con la condición de la mujer y reflexiona sobre las relaciones entre sexos. Además de teatro, Zayas escribió dos libros de relatos breves (1637, 1647) inspirados en el Decameron, de Boccaccio. En ellos las historias son contadas por mujeres y se refieren a estas desde una perspectiva femenina. Zayas denuncia los abusos perpetrados contra las mujeres en la sociedad de la España del siglo XVII.

At the height of Maria de Zayas' popularity in the mid-eighteenth century, the number of editions in print of her work was exceeded only by the novels of Cervantes. This book gathers a representative sample of seven stories, featuring Zayas' signature topics - gender equality and domestic violence.