Bøker av Mariel Borruto

Este documento propõe uma análise das principais questões levantadas pela lei de promoção económica na Terra do Fogo, o último território a ser incorporado como província com localização na ponta mais a sul da América.Apresenta uma abordagem económica no quadro da necessidade de integração e conectividade, sem perder de vista a situação geopolítica dada a sua proximidade com a Antárctida e as ilhas do Atlântico Sul.Analisa os regulamentos especiais sobre benefícios fiscais e aduaneiros para a Ilha Grande de Tierra del Fuego Argentina, incluindo uma revisão do sub-regime industrial que está em vigor no território há mais de cinquenta anos.

In diesem Beitrag werden die wichtigsten Fragen analysiert, die das Wirtschaftsförderungsgesetz in Feuerland aufwirft, dem letzten als Provinz eingegliederten Gebiet an der südlichsten Spitze Amerikas.Sie stellt einen wirtschaftlichen Ansatz im Rahmen der notwendigen Integration und Vernetzung vor, ohne dabei die geopolitische Situation angesichts der Nähe zur Antarktis und zu den südatlantischen Inseln aus den Augen zu verlieren.Er analysiert die Sonderregelungen für Steuer- und Zollvergünstigungen für die Isla Grande de Tierra del Fuego Argentinien und gibt einen Überblick über die seit mehr als fünfzig Jahren in diesem Gebiet geltende industrielle Teilregelung.

Cet article propose une analyse des principales questions soulevées par la loi de promotion économique en Terre de Feu, le dernier territoire à avoir été constitué en province et situé à l'extrême sud de l'Amérique.Elle présente une approche économique dans le cadre de la nécessité d'intégration et de connectivité, sans perdre de vue la situation géopolitique compte tenu de la proximité de l'Antarctique et des îles de l'Atlantique Sud.Il analyse la réglementation spéciale sur les avantages fiscaux et douaniers pour l'Isla Grande de Tierra del Fuego Argentine, y compris une révision du sous-régime industriel en vigueur sur le territoire depuis plus de cinquante ans.

This paper proposes an analysis of the main issues raised by the economic promotion law in Tierra del Fuego, the last territory to be incorporated as a province with a location in the extreme south of America.It presents an economic approach within the framework of the need for integration and connectivity, without losing sight of the geopolitical situation given its proximity to Antarctica and the South Atlantic Islands.It analyzes the special regulations of tax and customs benefits for the Isla Grande de Tierra del Fuego Argentina including a tour of the industrial sub-regime for more than fifty years in force in the territory.

V dannoj stat'e predlagaetsq analiz osnownyh woprosow, podnqtyh zakonom o stimulirowanii äkonomiki w Ognennoj Zemle, poslednej territorii, kotoraq byla wklüchena w sostaw prowincii i raspolozhena na samoj üzhnoj okonechnosti Ameriki.V nem predstawlen äkonomicheskij podhod w ramkah neobhodimosti integracii i wzaimoswqzi, ne upuskaq iz widu geopoliticheskuü situaciü, uchitywaq blizost' k Antarktide i ostrowam Juzhnoj Atlantiki.V nem analiziruütsq special'nye polozheniq o nalogowyh i tamozhennyh l'gotah dlq argentinskogo ostrowa Grande-de-T'erra-del'-Fuägo, wklüchaq obzor promyshlennogo podrezhima, dejstwuüschego na ätoj territorii uzhe bolee pqtidesqti let.

Il presente lavoro propone un'analisi delle principali questioni sollevate dalla legge di promozione economica nella Terra del Fuoco, l'ultimo territorio ad essere stato incorporato come provincia con una posizione all'estremità meridionale dell'America.Presenta un approccio economico nel quadro della necessità di integrazione e connettività, senza perdere di vista la situazione geopolitica data la vicinanza all'Antartide e alle isole dell'Atlantico meridionale.Analizza la normativa speciale sulle agevolazioni fiscali e doganali per l'Isla Grande de Tierra del Fuego Argentina, compresa una revisione del sottoregime industriale in vigore nel territorio da oltre cinquant'anni.

Este trabajo propone una análisis de las principales cuestiones que plantea la ley de promoción económica en Tierra del Fuego, último territorio en incorporarse como provincia con una ubicación en el extremo sur de América.Se expone un enfoque económico en el marco de la necesidad de integración y conectividad, sin perder de vista la situación geopolítica dada su proximidad a la Antártida e Islas del Atlántico sur.Analiza la normativa especial de beneficios fiscales y aduanero para la Isla Grande de Tierra del Fuego Argentina incluyendo un recorrido por el sub régimen industrial a más de cincuenta años de vigencia en el territorio.