Bøker av Maryan Ben Kim

Le nouveau livre que vous cherchiez est là ! Le livre Hiver Magique illustre le charme de la saison hivernale, des enfants heureux et des paysages merveilleux.Les illustrations sont pleines de joie des fêtes, avec des images d'arbres de Noël, de bonhommes de neige et de cadeaux à gogo. Un livre pour enfants qui les aidera à explorer la diversité de l'hiver magique et à s'amuser.

Çocüunuzun k¿¿¿n¿ boyama kitab¿yla ¿s¿t¿n!Özellikle küçük çocuklar için tasarlanan bu boyama kitab¿, küçük ellerin renklendirmesi için mükemmel olan k¿¿ manzaralar¿n¿n basit resimlerini içerir.Gülen kardan adam, Noel Baba, Noel äaçlar¿ ve karl¿ k¿¿ manzaralar¿, her çocüun keyif alacä¿ bir ¿eyler var.O halde bir boyama kitab¿ ve biraz boya kalemi al¿n ve boyamaya bälay¿n!

Tá an leabhar nua a bhí á lorg agat anseo! Insíonn Geimhreadh Draíochtúil faoi charm shéasúr an gheimhridh, leanaí sona agus tírdhreacha áille.Tá na léaráidí lán d'aoibhneas na saoire, le híomhánna de chrainn Nollag, fir sneachta agus go leor bronntanais. Leabhar do pháistí a chuidíonn leo éagsúlacht an gheimhridh draíochta a fháil amach agus go leor spraoi a bheith acu.

Warm up your child's winter with a coloring book!Designed especially for small children, this coloring book features simple images of winter scenes, perfect for little hands to color.Smiley snowman, Santa, Christmas trees and winter snowy landscapes, there's something for every child to enjoy.So grab a coloring book and some crayons and start coloring!

Zahrejte svojmu die¿äu zimu s mäovankou!Táto omäovánka, navrhnutá ¿peciálne pre malé deti, obsahuje jednoduché obrázky zimných scén, ideálne na vyfarbenie pre malé rüi¿ky.Veselý snehuliak, Santa, vianöné strom¿eky a zimné zasne¿ené krajinky, kädé die¿a si nájde nie¿o, ¿o sa mu bude pá¿i¿.Tak si vezmite mäovanku a pastelky a zänite vyfarbovä!

Ogrzej swoje dziecko zim¿ kolorowank¿!Ksi¿¿ka ta, zaprojektowana specjalnie dla mäych dzieci, zawiera proste obrazy zimowych scen, idealne do kolorowania dla mäych r¿czek.U¿miechni¿ty bäwan, ¿wi¿ty Miköaj, choinki i zimowe ¿nie¿ne krajobrazy - käde dziecko znajdzie cö dla siebie.Wi¿c we¿ kolorowank¿ i troch¿ kredek i zacznij kolorowä!

Erwärmen Sie den Winter Ihres Kindes mit einem Malbuch!Dieses Malbuch wurde speziell für kleine Kinder entwickelt und enthält einfache Bilder von Winterszenen, die sich perfekt für kleine Hände zum Ausmalen eignen.Lächelnder Schneemann, Weihnachtsmann, Weihnachtsbäume und verschneite Winterlandschaften - für jedes Kind ist etwas dabei.Schnappen Sie sich also ein Malbuch und ein paar Buntstifte und beginnen Sie mit dem Malen!

Soojendage oma lapse talve värviraamatuga!See spetsiaalselt väikestele lastele mõeldud värvimisraamat sisaldab lihtsaid pilte talvistest stseenidest, mis sobivad ideaalselt väikeste käte värvimiseks.Naeratav lumememm, jõuluvana, jõulupuud ja talvised lumised maastikud - igale lapsele on midagi, millest rõõmu tunda.Nii et haarake värviraamat ja värvipliiatsid ning alustage värvimist!

Zah¿ejte svému dít¿ti zimu s omalovánkami!Tato omalovánka navr¿ená speciáln¿ pro malé d¿ti obsahuje jednoduché obrázky zimních scén, které jsou ideální pro malé rüi¿ky k vybarvování.Veselý sn¿hulák, Santa, vánöní stromky a zimní zasn¿¿ené krajiny, pro kädé dít¿ je tu n¿co, z ¿eho se bude bavit.Popadn¿te tedy omalovánku a pastelky a zän¿te vybarvovat!

Warm de winter van uw kind op met een kleurboek!Dit kleurboek is speciaal ontworpen voor kleine kinderen en bevat eenvoudige afbeeldingen van wintertaferelen, perfect voor kleine handjes om te kleuren.Smiley-sneeuwman, kerstman, kerstbomen en winterse besneeuwde landschappen, voor ieder kind is er wat leuks te beleven.Dus pak een kleurboek en wat kleurpotloden en begin met kleuren!

Incalzeste-i iarna copilului tau cu o carte de colorat!Conceput special pentru copiii mici, aceast¿ carte de colorat prezint¿ imagini simple cu scene de iarn¿, perfecte pentru a fi colorate de mâinile mici.Om de z¿pad¿ zâmbitor, Mö Cr¿ciun, pomi de Cr¿ciun ¿i peisaje înz¿pezite de iarn¿, exist¿ ceva de care s¿ se bucure fiecare copil.A¿a c¿ ia o carte de colorat ¿i ni¿te creioane ¿i începe s¿ colorezi!

Aqueça o inverno do seu filho com um livro para colorir!Projetado especialmente para crianças pequenas, este livro para colorir apresenta imagens simples de cenas de inverno, perfeitas para as mãozinhas colorirem.Boneco de neve sorridente, Papai Noel, árvores de Natal e paisagens nevadas de inverno, há algo para cada criança se divertir.Então pegue um livro de colorir e alguns giz de cera e comece a colorir!

Lämmitä lapsesi talvi värityskirjalla!Tämä erityisesti pienille lapsille suunniteltu värityskirja sisältää yksinkertaisia kuvia talvimaisemista, jotka sopivat täydellisesti pienille käsille värittämiseen.Hymiö lumiukko, joulupukki, joulukuuset ja talviset lumiset maisemat, jokaiselle lapselle löytyy jotakin mistä voi nauttia.Joten nappaa värityskirja ja värikynät ja aloita värittäminen!

Jaun¿ gr¿mata, ko mekl¿j¿t, ir kl¿t! Gr¿mata Burvju Ziema ilustr¿ ziemas sezonas ¿armu, laim¿gus b¿rnus un br¿ni¿¿¿gas ainavas.Ilustr¿cijas ir pilnas ar sv¿tku prieku, ar Ziemassv¿tku egl¿¿u, sniegav¿ru un d¿vanu att¿liem. Gr¿mata b¿rniem, kas pal¿dz¿s izzin¿t mäisk¿s ziemas daudzveid¿bu un daudz jautr¿bas.

Escalfeu l'hivern del vostre fill amb un llibre per pintar!Dissenyat especialment per a nens petits, aquest llibre per pintar presenta imatges senzilles d'escenes d'hivern, perfectes per pintar les mans petites.Ninot de neu somrient, Pare Noel, arbres de Nadal i paisatges nevats d'hivern, hi ha alguna cosa per gaudir de tots els nens.Així que agafa un llibre per pintar i uns llapis de colors i comença a pintar!

Melegítsd fel gyermeked telét egy kifest¿könyvvel!Ez a kifejezetten kisgyermekek számára készült kifest¿könyv egyszer¿ téli jeleneteket tartalmaz, amelyek tökéletesek a kis kezek színezéséhez.Mosolygós hóember, Mikulás, karácsonyfák és téli havas tájak - minden gyermek számára van valami, amiben gyönyörködhet.Tehát fogj egy kifest¿könyvet és néhány zsírkrétát, és kezdj el színezni!

¡Calienta el invierno de tu hijo con un libro para colorear!Diseñado especialmente para niños pequeños, este libro para colorear presenta imágenes sencillas de escenas invernales, perfectas para que las manos pequeñas coloreen.Muñecos de nieve sonrientes, Papá Noel, árboles de Navidad y paisajes nevados invernales: hay algo para que disfrute cada niño.¡Así que toma un libro para colorear y algunos crayones y comienza a colorear!

Berotu zure haurraren negua kolorezko liburu batekin!Haur txikientzat bereziki diseinatua, kolore-liburu honek neguko eszenen irudi sinpleak ditu, esku txikiek margotu ditzaten ezin hobeak.Elurrezko panpina irribarrea, Santa, Gabonetako zuhaitzak eta neguko elur-paisaiak, haur guztiek goza dezaketen zerbait dago.Beraz, hartu kolore liburu bat eta crayon batzuk eta hasi margotzen!

Riscalda l'inverno di tuo figlio con un libro da colorare!Progettato appositamente per i bambini piccoli, questo libro da colorare presenta semplici immagini di scene invernali, perfette per le mani dei più piccoli.Pupazzi di neve sorridenti, Babbo Natale, alberi di Natale e paesaggi invernali innevati: c'è qualcosa per il divertimento di ogni bambino.Quindi prendi un libro da colorare e dei pastelli e inizia a colorare!

Réchauffez l'hiver de votre enfant avec un livre de coloriage !Conçu spécialement pour les petits enfants, ce livre de coloriage présente des images simples de scènes hivernales, parfaites pour les petites mains à colorier.Bonhommes de neige souriants, Père Noël, arbres de Noël et paysages enneigés hivernaux, il y en a pour tous les enfants.Alors prenez un livre de coloriage et des crayons de couleur et commencez à colorier !

S touto zábavnou knihou zäínajú deti svoje prvé dobrodru¿stvo vo svete kreslenia. Obrázky sú ve¿ké a deti ich ¿ahko vyfarbia.

Esimene Värvimine Loomad pakub lõbusat viisi loomade avastamiseks. Nende sõbralikud näod muudavad selle raamatu suurepäraseks ja väikestel lastel on hea meel seda ikka ja jälle avada, et uurida, mis seal sees on. Väikestele lastele meeldib selle raamatu lõbusaid ja kauneid loomi värvida. See sobib suurepäraselt nende esimeseks värvimisraamatuks ja on suurepärane kingitus igaks sündmuseks.

Vyfarbi de¿ svojich najmen¿ích pomocou tejto nádhernej omäovánky plnej krásnych, zábavných obrázkov a rôznych roztomilých zvieratiek.

Vyfarbite svoje dinosaury a bavte sa!Dinosaury sú zábavné stvorenia, mô¿u by¿ mäované v mnohých rôznych farbách a vzoroch. Krásne ilustrácie, ktoré sa ¿ahko kreslia pre chlapcov aj diev¿atá.

이 색칠책에는 아이들이 보는 것을 색칠하면서 몇 시간 동안 즐겁게 지낼 수 있는 멋진 동물과 꽃이 가득합니다. 꽃과 식물, 동물 그리고 새로운 경험을 담은 책이다. 그림은 단순하고 크기가 커서 아주 어린 아이들도 그릴 수 있습니다.

この塗り絵には素晴らしい動物や花がいっぱいで、見たものに色を付けながら子供たちを何時間も楽しませます。 花、植物、動物と新しい経験の本です。 シンプルで大きな絵なので、小さなお子様でも描くことができます。

Эта первая книжка-раскраска с животными предлагает увлекательный способ познакомиться с животными. Их дружелюбные лица делают эту книгу великолепной, и маленькие дети будут рады открывать ее снова и снова, чтобы узнать, что внутри. Маленькие дети любят раскрашивать забавных и красивых животных из этой книги. Она идеально подойдет для их первой книжки-раскраски и станет отличным подарком на любой случай.

Тази първа книжка за оцветяване на животни предлага забавен начин за откриване на животни. Приветливите им лица правят тази книга страхотна и малките деца ще се радват да я отварят отново и отново, за да разберат какво има вътре. Малките деца обичат да оцветяват забавните и красиви животни в тази книга. Идеална е за първата им книжка за оцветяване и е чудесен подарък за всеки повод.