Bøker av Maryan Ben Kim

美しい冬の塗り絵は、室内で居心地の良い冬の夜を過ごすのに最適な方法です。 雪の結晶、冬の風景、愛らしい動物の美しいイラストが描かれたこの塗り絵は、あなたを冬のワンダーランドに連れて行ってくれます。 色鉛筆やマーカーを手に取って創造力を表現し、まったく新しい方法で冬の魔法を体験する準備をしましょう。

아름다운 겨울 컬러링북은 실내에서 아늑한 겨울 저녁을 보내는 완벽한 방법입니다. 아름다운 눈송이 그림, 겨울 풍경, 사랑스러운 동물이 담긴 이 컬러링북은 여러분을 겨울 원더랜드로 안내해 줄 것입니다. 그러니 색연필이나 마커를 들고 창의력을 표현하세요. 완전히 새로운 방식으로 겨울의 마법을 경험할 준비를 하세요!

एक खूबसूरत शीतकालीन रंग भरने वाली किताब सर्दियों की आरामदायक शाम घर के अंदर बिताने का सही तरीका है। बर्फ के टुकड़ों, शीतकालीन परिदृश्यों और मनमोहक जानवरों के सुंदर चित्रों के साथ, यह रंग पुस्तक आपको शीतकालीन वंडरलैंड में ले जाएगी। तो अपनी रंगीन पेंसिलें या मार्कर लें और अपनी रचनात्मकता व्यक्त करें, सर्दियों के जादू को बिल्कुल नए तरीके से अनुभव करने के लिए तैयार हो जाएं!

첫 번째 동물 색칠하기 책은 동물을 발견하는 재미있는 방법을 제공합니다. 그들의 다정한 얼굴이 이 책을 훌륭하게 만들어 주고, 어린 아이들은 기뻐서 계속해서 열어서 안에 무엇이 들어 있는지 알아보게 될 것입니다. 어린 아이들은 이 책에 나오는 재미있고 아름다운 동물들을 색칠하는 것을 좋아합니다. 첫 번째 색칠 공부 책으로 적합하며 어떤 경우에도 훌륭한 선물이 됩니다.

Uus raamat, mida olete otsinud, on siin! Raamat Maagiline Talv illustreerib talvehooaja võlu, rõõmsaid lapsi ja imelisi maastikke.Illustratsioonid on täis pühadehõngu, jõulupuude, lumememmede ja kingituste pilte. Lasteraamat, mis aitab neil uurida maagilise talve mitmekesisust ja veeta palju nalja.

Dathaigh lá do leanaí beag leis an leabhar dathúcháin iontach seo atá lán de phictiúir áille agus spraíúla agus éagsúlacht ainmhithe gleoite.

Bain sult as an leabhar dathúcháin nua seo! Bain úsáid as na pinn luaidhe daite nó na marcóirí is fearr leat chun na léaráidí sa leabhar seo a thabhairt beo. Beidh uaireanta spraoi ag páistí ag dathú na leathanaigh dathúcháin idirghníomhacha seo. Tá siad oiriúnach freisin do thuismitheoirí agus do sheantuismitheoirí chun am a chaitheamh le leanaí idir 3 agus 10 mbliana d'aois.

En vakker vinterfargebok er den perfekte måten å tilbringe en koselig vinterkveld innendørs. Med vakre illustrasjoner av snøfnugg, vinterlandskap og bedårende dyr, vil denne fargeleggingsboken transportere deg til et vinterlandskap.Så ta tak i fargeblyantene eller markørene dine og uttrykk kreativiteten din, gjør deg klar til å oppleve vinterens magi på en helt ny måte!

Bí ar an bhfeirm agus iniúchadh le do pháistí! Is eispéireas spraíúil agus oideachasúil é do leanaí. Cuir aithne ar pheataí agus ar a dtimpeallacht.Is cinnte go gcuirfidh an leabhar dathúcháin seo siamsaíocht ar fáil do na cinn bheaga!

Kaunis talvine värvimisraamat on ideaalne võimalus veeta õdus talveõhtu siseruumides. Kaunite lumehelveste, talviste maastike ja imearmsate loomade illustratsioonidega värvimisraamat viib teid talve imedemaale.Nii et haarake oma värvilised pliiatsid või markerid ja väljendage oma loovust, valmistuge kogema talve võlu täiesti uuel viisil!

Tá pictiúir mhóra sa leabhar dathúcháin seo de rudaí is féidir le páistí a dhathú.Áirítear gluaisteáin, báid, eitleáin agus go leor eile!Gníomhaíocht spraíúil do leanaí óga a chuidíonn leo foghlaim faoi na rudaí atá thart timpeall orthu.Is bronntanas iontach é agus bealach iontach chun am a chaitheamh le do leanbh!

Güzel bir k¿¿ boyama kitab¿, iç mekanda rahat bir k¿¿ ak¿am¿ geçirmenin mükemmel yoludur. Kar taneleri, k¿¿ manzaralar¿ ve sevimli hayvanlar¿n güzel illüstrasyonlar¿yla bu boyama kitab¿ sizi bir k¿¿ harikalar diyar¿na götürecek.O halde renkli kalemlerinizi veya keçeli kalemlerinizi kap¿n ve yarat¿c¿l¿¿¿n¿z¿ ortaya koyun, k¿¿¿n büyüsünü yepyeni bir ¿ekilde deneyimlemeye haz¿rlan¿n!

Litarefni er fallegt, ofboðslega skemmtilegt og fræðandi verkefni fyrir krakka á öllum aldri og dýr eru alltaf frábært litarefni.Hönnunin er einföld og falleg, sem gerir það auðvelt fyrir krakka að fylla síðurnar með hvaða litum sem þeir velja.

Kaunis talvivärityskirja on täydellinen tapa viettää mukava talvi-ilta sisätiloissa. Tämä värityskirja vie sinut talven ihmemaahan kauniilla kuvilla lumihiutaleista, talvimaisemista ja suloisista eläimistä.Joten nappaa värikynäsi tai tussit ja ilmaise luovuutesi, valmistaudu kokemaan talven taika kokonaan uudella tavalla!

Gräi ¿iemos spalvinimo knygel¿ - puikus b¿das jaukiai praleisti ¿iemos vakar¿ patalpose. Su nuostabiomis snaigi¿, ¿iemos peizä¿ ir ¿avi¿ gyv¿n¿ iliustracijomis ¿i spalvinimo knyga nukels jus ¿ ¿iemos stebukl¿ ¿al¿.Taigi griebkite spalvotus pie¿tukus ar ¿ymeklius ir i¿reik¿kite savo k¿rybi¿kum¿, pasiruökite patirti ¿iemos magij¿ visi¿kai nauju b¿du!

Krásné zimní omalovánky jsou perfektní zp¿sob, jak strávit útulný zimní ve¿er uvnit¿. S krásnými ilustracemi sn¿hových vlöek, zimních krajin a rozköných zví¿at vás tato omalovánka p¿enese do zimní ¿í¿e div¿.Tak¿e popadn¿te barevné tüky nebo fixy a vyjád¿ete svou kreativitu, p¿ipravte se zäít kouzlo zimy zcela novým zp¿sobem!

Skaista ziemas kr¿sojam¿ gr¿mata ir ide¿ls veids, k¿ pavad¿t m¿j¿gu ziemas vakaru iek¿telp¿s. Ar skaist¿m sniegp¿rslu, ziemas ainavu un burv¿gu dz¿vnieku ilustr¿cij¿m ¿¿ kr¿sojam¿ gr¿mata aizved¿s j¿s uz ziemas br¿numzemi.T¿p¿c päemiet savus kr¿sainos z¿müus vai mar¿ierus un izpaudiet savu radöumu, gatavojieties piedz¿vot ziemas burv¿bu pavisam jaun¿ veid¿!

Neguko koloreztatzeko liburu eder bat neguko arratsalde erosoa barrualdean pasatzeko modu ezin hobea da. Elur malutak, neguko paisaiak eta animalia maitagarrien ilustrazio ederrekin, kolore liburu honek neguko lurralde miresgarri batera eramango zaitu.Beraz, hartu koloretako arkatzak edo errotulagailuak eta adierazi zure sormena, prestatu neguko magia modu berri batean bizitzeko!

Falleg vetrarlitabók er fullkomin leið til að eyða notalegu vetrarkvöldi innandyra. Með fallegum myndskreytingum af snjókornum, vetrarlandslagi og yndislegum dýrum mun þessi litabók flytja þig til vetrarundralands.Svo gríptu litablýantana þína eða merki og tjáðu sköpunargáfu þína, vertu tilbúinn til að upplifa töfra vetrarins á alveg nýjan hátt!

Un beau livre de coloriage d'hiver est le moyen idéal pour passer une agréable soirée d'hiver à l'intérieur. Avec de belles illustrations de flocons de neige, de paysages hivernaux et d'adorables animaux, ce livre de coloriage vous transportera au pays des merveilles hivernales.Alors à vos crayons de couleur ou feutres et exprimez votre créativité, préparez-vous à vivre la magie de l'hiver d'une toute nouvelle façon !

Kolorowanka ¿Pi¿kna zima" to idealny sposób na sp¿dzenie przytulnego zimowego wieczoru w pomieszczeniu. Dzi¿ki pi¿knym ilustracjom przedstawiaj¿cym p¿atki ¿niegu, zimowe krajobrazy i urocze zwierz¿ta ta kolorowanka przeniesie Ci¿ do zimowej krainy czarów.Wi¿c chwy¿ kredki lub markery i wyrä swoj¿ kreatywnö¿, przygotuj si¿ na magi¿ zimy w zupe¿nie nowy sposób!

Un bellissimo libro da colorare invernale è il modo perfetto per trascorrere un'accogliente serata invernale in casa. Con bellissime illustrazioni di fiocchi di neve, paesaggi invernali e adorabili animali, questo libro da colorare ti trasporterà in un paese delle meraviglie invernale.Quindi prendi le tue matite colorate o pennarelli ed esprimi la tua creatività, preparati a vivere la magia dell'inverno in un modo completamente nuovo!

Ktieb sabi¿ tal-kulur tax-xitwa huwa l-mod perfett biex tqatta 'filg¿axija komda tax-xitwa ¿ewwa. B'illustrazzjonijiet sbie¿ ta 'snowflakes, pajsä¿i tax-xitwa u annimali adorabbli, dan il-ktieb tal-kulur se jittrasportak lejn wonderland tax-xitwa.Allura aqbad il-lapsijiet jew il-markers tal-kulur tieg¿ek u esprimi l-kreattività tieg¿ek, lesti biex tesperjenza l-mäija tax-xitwa b'mod kompletament ¿did!

Egy gyönyör¿ téli kifest¿könyv a tökéletes módja annak, hogy otthonosan töltsön el egy hangulatos téli estét. A hópelyhek, téli tájak és imádnivaló állatok gyönyör¿ illusztrációival ez a kifest¿könyv egy téli csodaországba repít.Fogd hát színes ceruzáidat vagy jelöl¿idet, és fejezd ki kreativitásodat, készülj fel a tél varázslatos átélésére egészen új módon!

E schéint Wanterfaarwbuch ass de perfekte Wee fir e gemittleche Wanterowend dobannen ze verbréngen. Mat schéinen Illustratiounen vu Schneeflocken, Wanterlandschaften an adorable Déieren, wäert dëst Faarfbuch Iech an e Wanterwonnerland transportéieren.Also gräift Är faarweg Bläistëfter oder Markéierer an dréckt Är Kreativitéit aus, maacht Iech prett fir d'Magie vum Wanter op eng ganz nei Manéier ze erliewen!

Un bonic llibre per pintar d'hivern és la manera perfecta de passar una agradable nit d'hivern a l'interior. Amb boniques il·lustracions de flocs de neu, paisatges hivernals i animals adorables, aquest llibre per pintar us transportarà a un país de les meravelles hivernals.Així que agafa els teus llapis o retoladors de colors i expressa la teva creativitat, prepara't per experimentar la màgia de l'hivern d'una manera totalment nova!

A Beautiful Winter Coloring Book is the perfect way to spend a cozy winter evening indoors. With beautiful illustrations of snowflakes, winter landscapes, and adorable animals, this coloring book will transport you to a winter wonderland.So grab your colored pencils or markers and express your creativity, get ready to experience the magic of winter in a whole new way!

Um lindo livro para colorir de inverno é a maneira perfeita de passar uma noite aconchegante de inverno dentro de casa. Com belas ilustrações de flocos de neve, paisagens de inverno e animais adoráveis, este livro para colorir irá transportá-lo para um país das maravilhas do inverno.Então pegue seus lápis ou marcadores de cor e expresse sua criatividade, prepare-se para vivenciar a magia do inverno de uma maneira totalmente nova!

Een prachtig winterkleurboek is de perfecte manier om een gezellige winteravond binnenshuis door te brengen. Met prachtige illustraties van sneeuwvlokken, winterlandschappen en schattige dieren neemt dit kleurboek je mee naar een winterwonderland.Dus pak je kleurpotloden of stiften en laat je creativiteit de vrije loop. Maak je klaar om de magie van de winter op een geheel nieuwe manier te ervaren!