Bøker av Maymouna Sarr

A crise da Casamança é um conflito histórico que faz parte da história política do Senegal. É um dos conflitos mais antigos da África subsariana e opõe, desde os anos 70, o Estado senegalês a um movimento separatista que exige a independência política da sua região. Como a maioria dos conflitos na África subsariana, caracteriza-se pela sua dimensão regional, pelas diferentes motivações económicas e políticas da rebelião e pelos fracassos recorrentes das políticas destinadas a resolvê-lo...

The Casamance crisis is a historic conflict rooted in Senegal's political history. One of the oldest conflicts in sub-Saharan Africa, it has pitted the Senegalese state against a separatist movement demanding political independence for its region since the 1970s. Like most conflicts in Sub-Saharan Africa, this one is characterized by its regional dimension, by the various economic and political motivations of the rebellion, and by the recurrent failures of policies aimed at resolving it...

La crisi della Casamance è un conflitto storico che si inserisce nella storia politica del Senegal. È uno dei conflitti più antichi dell'Africa subsahariana e, dagli anni Settanta, contrappone lo Stato senegalese a un movimento separatista che chiede l'indipendenza politica della regione. Come la maggior parte dei conflitti dell'Africa subsahariana, è caratterizzato dalla sua dimensione regionale, dalle varie motivazioni economiche e politiche della ribellione e dai ricorrenti fallimenti delle politiche volte a risolverlo...

Die Kasamance-Krise ist ein historischer Konflikt, der in die politische Geschichte Senegals eingebettet ist. Es handelt sich um einen der ältesten Konflikte in Subsahara-Afrika, der seit den 1970er Jahren zwischen dem senegalesischen Staat und einer separatistischen Bewegung, die die politische Unabhängigkeit ihrer Region fordert, besteht. Wie die meisten Konflikte in Subsahara-Afrika ist auch dieser durch seine regionale Dimension, die unterschiedlichen wirtschaftlichen und politischen Motive der Rebellion sowie die immer wieder fehlgeschlagenen politischen Maßnahmen zu seiner Lösung gekennzeichnet....