Bøker av Miriam Zimmermann

En este libro me gustaría presentarte el maravilloso tema de los viajes oníricos para niños. En un mundo lleno de estrés y ajetreo, todos agradecemos un poco de distracción y un poco de relajación entre horas. No sólo los adultos nos sentimos así, nuestros hijos también necesitan un descanso del estrés de la vida cotidiana de vez en cuando. Debido a su apertura a la fantasía y la creatividad, los niños son especialmente buenos para sumergirse en un mundo de fantasía. Como padres, podéis utilizar esta capacidad para crear un viaje de ensueño como un tiempo especial en familia. Pero, ¿cómo funciona realmente un viaje así y a qué debes prestar especial atención? ¿Qué entorno y qué momentos del día son adecuados y debes seguir ciertas pautas como narrador? Me gustaría darte estas respuestas en esta guía para que estés bien preparado para esta gran experiencia y puedas disfrutar realmente de este fantástico momento. Un viaje onírico de este tipo es una experiencia muy individual y personal, por lo que deja mucho espacio para tus propias necesidades.

Dans ce livre, j'aimerais vous présenter le merveilleux thème des voyages de rêve pour les enfants. Dans un monde de stress et d'agitation, nous sommes tous reconnaissants pour un peu de distraction et de détente de temps en temps. Ce n'est pas seulement le cas pour nous, les adultes, mais aussi pour nos enfants qui ont besoin de temps en temps d'une pause dans le stress quotidien. Grâce à leur ouverture à l'imagination et à la créativité, les enfants sont particulièrement aptes à se projeter dans un monde imaginaire. En tant que parents, vous pouvez utiliser cette capacité et faire du voyage de rêve un moment privilégié en famille. Mais comment fonctionne un tel voyage et à quoi devez-vous faire particulièrement attention ? Quels sont les environnements et les moments de la journée qui conviennent le mieux et faut-il respecter certaines consignes en tant que conteur ? J'aimerais vous donner ces réponses dans ce guide, afin que vous soyez bien préparé à cette expérience fantastique et que vous puissiez en profiter pleinement. Un tel voyage de rêve est une expérience très individuelle et personnelle, c'est pourquoi il laisse beaucoup de place à vos besoins.

In questo libro vorrei presentarle il meraviglioso tema dei viaggi onirici per bambini. In un mondo pieno di stress e di frenesia, siamo tutti grati per una piccola distrazione e un po' di relax tra una cosa e l'altra. Non siamo solo noi adulti a sentirci così, anche i nostri bambini hanno bisogno di una pausa dallo stress della vita quotidiana ogni tanto. Grazie alla loro apertura alla fantasia e alla creatività, i bambini sono particolarmente bravi a immergersi in un mondo fantastico. Come genitori, potete sfruttare questa capacità per creare un viaggio da sogno come momento speciale da trascorrere insieme alla famiglia. Ma come funziona effettivamente un viaggio di questo tipo e a cosa deve prestare particolare attenzione? Quali ambienti e quali momenti della giornata sono adatti e deve seguire determinate linee guida come narratore? Vorrei darle queste risposte in questa guida, in modo che sia ben preparata per questa grande esperienza e possa davvero godersi questo momento fantastico. Un viaggio onirico di questo tipo è un'esperienza molto individuale e personale, per questo lascia molto spazio alle sue esigenze.