Bøker av Paal-Helge Haugen

Romanen kom ut første gong i 1968, og vart snart rekna som ein moderne klassikar. Den innførde omgrepet 'punktroman', og vart skoledannande også i skandinavisk samanheng. Dokumentariske fragment frå ulike kjelderblir vovne saman med personlege tekstar i denne intense forteljinga om ei ung kvinnes liv og død, ein stad i Bygde-Noreg kring førre hundreårsskiftet.

Denne boka, først utgitt i 1979, er blitt kalla ein diktroman - ein lang,samanhengande sekvens av dikt som dannar eit mosaikk-bilete av oppveksti "dei indre bygdene" like etter andre verdskrigen, då moderniteten foralvor fekk feste. Her møtest alvor og humor i spannet mellom bedehus ogdanselokal, mellom spelemannsmusikken og rocken, mellom tanke og kropp,mellom det gamle som hadde vore og det nye som kom.

Paal-Helge Haugen er ein av Noregs mest sentrale lyrikarar. På 60-talet tilhøyrde han den mykje omtala Profilgenerasjonen, og han var tidleg ute med ei orientering mot orientalsk lyrikk: japansk haiku og kinesiske dikt. Seinare retta han blikket mot den amerikanske moderne lyrikken.Dikt i samling 1965-1995 inneheld Paal-Helge Haugens samla diktproduksjon i perioden, med unntak av omsetjingar og bøker som er skrivne i samarbeid med andre lyrikarar. Her finst og nokre lause dikt som ikkje har vore trykt i bokform.

Det er ei storhending når Paal-Helge Haugen er tilbake med nye dikt. Kvartett 2008 inneheld fire bøker; Gs bok, Dantes oske, Passasje og Visum.Bøkene har innbyrdes slektskap og samanheng, men samstundes er dei sjølvstendige. Som titlane syner alluderer dei til nokre av den vestlege kulturens grunnskrifter, men skildrar like mykje det liv vi lever her og nå.

Nominert til Ungdommens kritikerprisDet er ei storhending når Paal-Helge Haugen er tilbake med nye dikt. Kvartett 2008 inneheld fire bøker; Gs bok, Dantes oske, Passasje og Visum. Bøkene har innbyrdes slektskap og samanheng, men samstundes er dei sjølvstendige. Som titlane syner alluderer dei til nokre av den vestlege kulturens grunnskrifter, men skildrar like mykje det liv vi lever her og nå.

"Nidaros. Eit dramatisk oratorium" er skriven til Trondheims bys 1000-årsjubileum, og vart oppført i Nidarosdomen i mai -97 med musikk av Arne Nordheim."Nidaros" tek opp dei store, eksistensielle spørsmåla om tilhøvet mellom Gud og menneska.Med illustrasjoner av Håkon Bleken.

Poetry. Bilingual Edition. Translated from the Norwegian by Roger Greenwald. Paal-Helge Haugen's Meditasjonar over Georges de La Tour was published in Norwegian in 1990, won the Norwegian Critics' Prize, and was a finalist for the Nordic Council's Literature Prize. The book consists of a series of thirty-four poems that emerge from Haugen's long engagement with the work of the French painter.The kinship between Haugen and La Tour can hardly be surprising to anyone familiar with Haugen's poetry and La Tour's paintings: light in all its aspects, including its absence, is central to both bodies of work. Haugen describes these poems as "meditations...on the charged stillness, sorrow and celebration in the marriage of light and dark."Haugen evokes, juxtaposes, and alludes more than he states, creating a dense web that joins his own world of imagery to La Tour's iconography and atmosphere. These meditations rest on constant tensions between different centuries and belief systems, between different art forms, and between the different but allied sensibilities of the poet and the painter whose work he contemplates.