Utvidet returrett til 31. januar 2025

Bøker av Renato Beninatto

Filter
Filter
Sorter etterSorter Populære
  • av Renato Beninatto
    358,-

    Si ya tienes experiencia en el sector, sin duda, esta es tu oportunidad de obtener una nueva perspectiva. Nuestra industria es un buen lugar, en el que nos divertimos mucho, y esperamos que tú también lo hagas. ¿Quién no lo haría? Estamos en la industria más fascinante del mundo. Nosotros, los escritores, Renato y Tucker, hemos dedicado décadas de nuestras vidas a la localización. No es solo un trabajo o una carrera: es también una pasión y una forma de vida. No hay ningún otro trabajo en el planeta que pueda alejarnos de aquí (claro, porque ser "vaquero espacial" todavía no es una opción).

  • av Renato Beninatto
    234,-

    Prima carte despre industria serviciilor lingvisticecare nu te va plictisi de moarte. Dac¿ sunte¿i deja un veteran al industriei, atunci îmbr¿¿i¿äi oportunitatea de a ob¿ine o nou¿ perspectiv¿ asupra industriei! V¿ afläi în locul potrivit. Noi ne distr¿m aici ¿i sper¿m c¿ ¿i voi o ve¿i face. ¿i de ce n-äi face-o? Aceasta este de departe cea mai fascinant¿ industrie din lume. Noi, scriitorii, Renato ¿i Tucker, ne-am dedicat zeci de ani din viä¿ localiz¿rii. Nu este doar un loc de munc¿ sau o carier¿, ci ¿i o pasiune ¿i un mod de viä¿. Nu exist¿ nici un alt loc de munc¿ pe planet¿ care ne-ar putea îndep¿rta de ceea ce facem (se pare c¿ jobul de "cowboy în späiu" nu exist¿ înc¿).

  • av Renato Beninatto & Tucker Johnson
    505,-

    Bu kitab¿n özetini okudu¿unuza göre baz¿ sorulara yan¿t arad¿¿¿n¿z¿ dü¿ünüyoruz. Hay aksi, oysa biz size birkaç soru sormay¿ dü¿üyorduk. Mesela:Dil hizmetlerinde yeni misiniz veya deneyimli bir sektör çal¿¿an¿ m¿s¿n¿z? Yoksa sektör d¿¿¿nda olan ama daha fazla bilgi edinmek isteyen bir yabanc¿ m¿s¿n¿z?Tüm hayat¿n¿z boyunca, birinin dil hizmetleri sektörü hakk¿nda içinizi baymayacak bir kitap yay¿mlamas¿n¿ m¿ beklediniz?¿¿inizi nas¿l büyütece¿iniz ve sevdi¿iniz i¿i yaparak nas¿l daha fazla para kazanacä¿n¿z konusunda kafa yoran bir çevirmen veya LSP sahibi misiniz?Yöneticiniz art¿k "yerelle¿tirme" ad¿ verilen bir ¿eyden sorumlu oldu¿unuzu söyledi ve bahsetti¿i bu tuhaf kavram hakk¿nda bilgiye mi ihtiyac¿n¿z var?Yönetici olarak çal¿¿an¿n¿za art¿k "yerelle¿tirme" ad¿ verilen bir ¿eyden sorumlu oldu¿unu söylediniz ve ona bu tuhaf kavram hakk¿nda bir ¿eyler biliyormu¿ numaras¿ yapmak zorunda kalmamak için bir kitap m¿ vermek istiyorsunuz?Yukar¿daki sorulardan hiçbirine veya birkaç¿na evet, hay¿r ya da belki gibi yan¿tlar verdiyseniz o halde bu tam da arad¿¿¿n¿z kaynak! Çeviri ¿irketinin Genel Teorisi kitab¿nda, iki sektör uzman¿ onlarca y¿ll¿k deneyimlerini kolay anlä¿labilir ve e¿lenceli bir formatta bir araya getirdi. T¿pk¿ bu kitab¿n arkas¿ndaki özette de yazd¿¿¿ gibi, tüm sorulara yan¿t vermiyor ancak bize daha iyi sorular sormay¿ ve dil hizmetleri hakk¿nda daha anlaml¿ sohbetler yapmay¿ ö¿retiyorlar.

  • av Renato Beninatto & Tucker Johnson
    252,-

  • av Renato Beninatto & Tucker Johnson
    328 - 578,-

Gjør som tusenvis av andre bokelskere

Abonner på vårt nyhetsbrev og få rabatter og inspirasjon til din neste leseopplevelse.