Bøker av Rosa Maria Da Silva Faria

Depuis sa naissance dans les années 1940, le mythe d'"Evita" a fortement marqué l'imaginaire populaire, politique et social de l'Argentine. Personnage controversé, elle a suscité répulsion et adhésion tout aussi viscérale. Dans cette optique, les milieux intellectuels, littéraires et cinématographiques ne sont pas restés indifférents à tout ce que représente ce mythe. Les pages suivantes tentent d'esquisser quelques brèves réflexions sur ce phénomène.

Dalla sua nascita negli anni '40, il mito di "Evita" ha esercitato una forte influenza sull'immaginario popolare, politico e sociale dell'Argentina. Figura controversa, ha suscitato repulsione e sostegno altrettanto viscerale. In questo senso, il mondo intellettuale, letterario e cinematografico non è rimasto indifferente a tutto ciò che questo mito rappresenta. Le pagine che seguono cercano di delineare alcune brevi riflessioni su questo fenomeno.

Since her birth in the 1940s, the myth of "Evita" has exerted a strong influence on the popular, political and social imagination in Argentina. A controversial figure, she has aroused repulsion and equally visceral support. In this vein, the intellectual, literary and film fields have not been indifferent to everything that this myth represents. The following pages attempt to outline some brief reflections on this phenomenon.

Seit ihrer Geburt in den 1940er Jahren hat der Mythos "Evita" einen starken Einfluss auf die populäre, politische und soziale Vorstellung in Argentinien ausgeübt. Als umstrittene Figur hat sie sowohl Abscheu als auch Zustimmung hervorgerufen. In diesem Sinne sind die Intellektuellen, die Literatur und der Film nicht gleichgültig gegenüber all dem, was dieser Mythos darstellt. Auf den folgenden Seiten wird versucht, einige kurze Überlegungen zu diesem Phänomen anzustellen.