Bøker av Samy LUKUSA NGNDU et Alli

Per diversi decenni il mio Paese, la Repubblica Democratica del Congo, è stato vittima di un complotto internazionale per accaparrarsi le sue risorse naturali.Purtroppo, però, i leader di questi piccoli Paesi confinanti, privi di una cultura democratica e di una forza militare disciplinata, si sono permessi di massacrare i loro compatrioti con l'obiettivo di balcanizzare il nostro territorio su istigazione della Francia e di altre vergognose potenze, e il Congo non sarà mai diviso.

Seit mehreren Jahrzehnten ist die DR Kongo, mein Land, Opfer einer internationalen Verschwörung, deren Primat die Gier nach seinen natürlichen Reichtümern ist.Doch leider haben sich die Herrscher dieser kleinen Nachbarländer ohne demokratische Kultur und ohne disziplinierte Streitkräfte erlaubt, Landsleute zu massakrieren, um unser Territorium auf Betreiben Frankreichs und anderer schändlicher Mächte zu balkanisieren, und der Kongo wird niemals geteilt werden.

Durante várias décadas, o meu país, a República Democrática do Congo, foi vítima de uma conspiração internacional para cobiçar os seus recursos naturais.Infelizmente, porém, os dirigentes desses pequenos países vizinhos, sem cultura democrática nem força militar disciplinada, tomaram a liberdade de massacrar os seus compatriotas com o objetivo de balcanizar o nosso território, por instigação da França e de outras potências vergonhosas, e o Congo nunca será dividido.