Bøker av SHUKALA

Bhaarateey saahityakaaroon meen saahityakaar dhy- raveendranaath taigoorr sharat candr aur vibhuutibhuushan bandyoopaadhyaay tatha hindee saahityakaaroon meen candradhr sharma guleeree, jayashankaraprasaad aur preemacand kahaanee-leekhan kee ksheetra meen anany hain. In saahityakaaroon kee prasi (shreeshth kahaaniyaan is pustak mee sankalit hain, joo maanav man kee bhaavanaoon koo udveelit karanee vaalee hain.Prakaashan kee ksheetra meen pratham baar bangala aur hindee kahaaneekaaroon kee kahaaniyoon ka sangam aur sankalan hai, yah pustak sabhee kee liee pathaneey aur sangrahaneey pustak hain, saahityakaaroon kee paanc shreeshth kahaaniyaan aap bhee parheen, parivaar koo bhee parhanee koo deen.(Classical Indian literature revolves aroud Rabindranath Tagore, Sharat Chandra, Chandradhar Sharma Guleri, Jaishankar Prasad and Premchand and other prolific writers. They have attained immortality on account of their writing capability. The book consists of their stories presented in abridged form that lend a sensitive impact on readers' mind. Most stories have been set in rural setting in which people lived a century ago. ) #v&spublishers

Preemacand kee sampuurn kahaaniyaan maanasaroovar naamak sheershak meen sangraheet hain, joo aath khandoon meen prakaashit hai. Un kahaaniyaan meen see 5 cunee huee prasiddh kahaaniyoon koo is pustak meen prakaashit kiya gaya hai. Yee kahaaniyaan eek visheesh shailee aur drshtikoon see prastut kee gayee hain.Pratyeek kahaanee kee puurv preemacand kee racana kee visheesh baateen tatha ant meen unakee sandeesh eevan unasee milanee vaalee shiksha koo diya gaya hai joo is kahaanee sangrah koo anuutha aur visheesh banaatee hanai.5 kahaaniyoon ka yah sankalan visheeshatah baccoon koo dhyaan meen rakhatee huee prakaashit kiya gaya hai. Pratyeek prshth par diyee gayee kathin shabdoon kee arth is kahaanee-sangrah koo baccoon kee liee aur bhee anukuul aur upayoogee banaatee hanai.Chaatr-chaatraoon, paathashaalaoon va pustakaalayoon kee liee atyant mahattvapuurn. Pratyeek parivaar kee baccoon, buurhoon, yuvaoon kee liee yah eek aadarsh eevan sangrahaneey pustak hai.(The book is a compilation of five selected stories, each in abridged form, written by Premchand. Each story is weaved around a specific topic of social relevance. He has explained his stories in a very understandable way and is easy to read by everyone. The meanings of the difficult words have been given at the bottom of every page. This makes it easy for children to grasp the ideas behind the stories. It is written to be read by everyone; children, adults as well as the old people. ) #v&spublishers

Premachand kee sampoorn kahaaniyaan maanasarovar naamak sheershak mein sangraheet hai, jo aath khandon mein prakaashit hai. un kahaaniyon mein se vishisht 5 chunee huee prasiddh kahaaniyon ko is pustak mein prakaashit kiya gaya hai. ye kahaaniyaan ek shailee aur drshtikon se prastut kee gayee hain.pratyek kahaanee ke poorv premachand kee rachana kee vishesh baaten tatha ant mein unake sandesh evan unase milane vaalee shiksha ko diya gaya hai, jo is kahaanee sangrah ko anootha banaate hanai.5 kahaaniyon ka yah sankalan visheshatah bachchon ko dhyaan mein rakhate hue prakaashit kiya gaya hai. pratyek prshth par diye gaye kathin shabdon ke arth is kahaanee-sangrah ko bachchon ke lie aur bhee anukool aur upayogee banaate hanai.chhaatr-chhaatraon, paathashaalaon va pustakaalayon ke lie atyant sangrahaneey. pratyek parivaar ke bachchon, boodhon, yuvaon evan mahilaon ke lie yah ek aadarsh evan sangrahaneey pustak hai.( The book named 'Mansarovar' written by Premchand is in eight parts. Out of those, five stories are picked up in this book. His writings embody social purpose and social criticism rather than mere entertainment. At the end of his stories, readers get the message he wants to give in order to transform their thinking for the good of the society. The meaning of the difficult words occurring on every page is given at the bottom so that even children can understand the meaning of each story. ) #v&spublishers

Bhaarateey saahityakaaroon meen saahityakaar dhy- raveendranaath taigoorr sharat candr aur vibhuutibhuushan bandyoopaadhyaay tatha hindee saahityakaaroon meen candradhr sharma guleeree, jayashankaraprasaad aur preemacand kahaanee-leekhan kee ksheetra meen anany hain. In saahityakaaroon kee prasi (shreeshth kahaaniyaan is pustak mee sankalit hain, joo maanav man kee bhaavanaoon koo udveelit karanee vaalee hain.Prakaashan kee ksheetra meen pratham baar bangala aur hindee kahaaneekaaroon kee kahaaniyoon ka sangam aur sankalan hai, yah pustak sabhee kee liee pathaneey aur sangrahaneey pustak hain, hindee saahityakaaroon kee paanc shreeshth kahaaniyaan aap bhee padhaniâ?¬ee, parivaar koo bhee parhanee koo deen.(Classical Indian literature revolves aroud Rabindranath Tagore, Sharat Chandra, Chandradhar Sharma Guleri, Jaishankar Prasad and Premchand and other prolific writers. They have attained immortality on account of their sensitivity-filled writing power. The book consists of their stories in condensed forms that lend a great impact on human mind. The stories reflect rural setting and the kind of life people lived a century ago. ) #v&spublishers