Bøker av Sin-wai Chan

The rapid advances in information technology has elevated the role of computer (-aided) translation in translation studies and practice over the decades. This title attempts to provide information on the literature in the field. It features over 8,000 entries of works in English or Chinese, covering a period of 58 years.

Presents a study of the major events and publications in the world of translation in China and the West from its beginning in the legendary period to 2004, with special reference to works published in Chinese and English. This book covers a total of 72 countries/places and 1,000 works.

Covering the theory and practice of translation and interpretation, such as approaches to translation, translation methods, standards in translation, and translation quality assessment, this dictionary also includes translation societies and awards, journals of translation, and important concepts in translation-related disciplines.