Bøker av Yevgenia Belorusets

The young artist and writer Yevgenia Belorusets was in her hometown of Kyiv when Putin's "special military operation" against Ukraine began on the morning of February 24, 2022. With the shelling of Kyiv, Kharkiv, Odessa, and Kherson, the war with Russia had clearly, irreversibly begun: "I thought, this has been allowed to happen, it is a crime against everything human, against a great common space where we live and hope for a future." With power and clarity, the War Diary of Yevgenia Belorusets documents the long beginning of the devastation and its effects on the ordinary residents of Ukraine; what it feels like to interact with the strangers who suddenly become your "countrymen"; the struggle to make sense of a good mood on a spring day; the new danger of a routine coffee run. First published in the German newspaper Der Spiegel and then translated and released each day on the site ISOLARII (and on Artforum), the War Diary had an immediate impact worldwide: it was translated by an anonymous collective of writers on Weibo; read live by Margaret Atwood on International Women's Day; adapted for an episode of This American Life on NPR; and brought to the 2022 Venice Biennale by President Zelensky as part of the pavilion "This is Ukraine: Defending Freedom."

Captivating, innovative Ukrainian fiction about displaced women living in the shadow of the war with Russia'This singular collection brings Ukraine, "e;the land of residual phenomena,"e; entirely to life' Kirkus ReviewsIn Lucky Breaks, we encounter anonymous women from the margins of Ukrainian society, their lives upended by the ongoing conflict with Russia. A woman, bewildered by her broken umbrella, tries to abandon it like a sick relative; a beautiful florist suddenly disappears, her shop converted into a warehouse for propaganda; hiding out from the shelling, neighbours read horoscopes in the local paper that tell them when it's safe for them to go outside.In stories of linguistic verve and absurdist wit, Yevgenia Belorusets writes of trauma amidst the mundane, telling surreal, unsettling tales of survival in a shattered country.