Bøker utgitt av Atebol Cyfyngedig

An original picture story book that explores the wishes and imagination of a child. On every page, the child explores the experience of being a variety of creatures such as a dinosaur, penguin, octopus and crocodile... but the child soon realises that everyone is unique. This is wonderfully special! -- Cyngor Llyfrau Cymru

A lovely lift-the-flap book presenting a colourful and entertaining story about Spot, the loveable dog, enjoying a game of hide-and-seek during his birthday party. A Welsh translation of Spot's Birthday Party.. -- Cyngor Llyfrau Cymru

A lovely lift-the-flap book presenting a colourful and entertaining story about Smot, the loveable dog on his first day at school. A Welsh translation of Spot Goes to School. -- Cyngor Llyfrau Cymru

Come and meet Magi Ann and her friends in this lively series of titles aimed at helping children to learn to read in Welsh. -- Cyngor Llyfrau Cymru

An entertaining and informative reflective biographical account of the times and life of actor William 'Bill' Roache that will have enduring appeal beyond Bill's fame as an individual. -- Cyngor Llyfrau Cymru

A Welsh adaptation by Elidir Jones of The Beast and the Bethany: Revenge of the Beast by Jack Meggitt-Phillips. -- Cyngor Llyfrau Cymru

Join Sali Mali and her friends as they explore the wonders of nature. Come and enjoy and learn fascinating facts about all kinds of creatures, trees and plants. -- Cyngor Llyfrau Cymru

Join Cadi and Jac and all the animals at Cae Berllan farm. There are lots of stickers to add to each page and a little yellow duck to find in every picture. -- Cyngor Llyfrau Cymru

Children will love to look under the flaps in this delightful book. Find out how Cadi and Jac are preparing for the Christmas celebrations at Cae Berllan farm. -- Cyngor Llyfrau Cymru

Follow Tom as he teaches you how to be a dinosaur! Stomp your feet, swish your tail and join in the actions in this bouncy, rhyming picture book from the bestselling author of the Goodnight series, Michelle Robinson, and award-winning illustrator, Rosalind Beardshaw. A Welsh adaptation by Eurig Salisbury. -- Cyngor Llyfrau Cymru

A bilingual adaptation of LEGO CITY - Fire Station by Macmillan Children's Books. One of two push, pull and slide board books from the LEGO CITY series. A board book for young children with push, pull and slide tabs. Hours of fun, as children interact and use their fingers to bring the LEGO CITY scenes to life; Welsh text by... -- Cyngor Llyfrau Cymru

A bilingual adaptation of LEGO CITY - Building Site by Macmillan Children's Books. One of two push, pull and slide board books from the LEGO CITY series. A board book for young children with push, pull and slide tabs. Hours of fun, as children interact and use their fingers to bring the LEGO CITY scenes to life. Welsh text... -- Cyngor Llyfrau Cymru

Following their adventures in Yr Horwth and Melltith yn y Mynydd, the heroes of Copa Coch venture from their home for the first time, trailing the mystery that hides in the hills and marshes of the kingdom of Bryn Hir. -- Cyngor Llyfrau Cymru

A pack containing all the books of the Trio series. An activity pack is also available! -- Cyngor Llyfrau Cymru

Weithiau Dwi'n Gandryll / Sometimes I Am Furious is a hilarious and reassuring story about how tough it can be being - and having - a toddler, from bestselling duo Timothy Knapman and Joe Berger. A Welsh adaptation by Casia Wiliam. -- Cyngor Llyfrau Cymru

I am strong. I am brave. I can handle anything. A book that will help chidren to be positive about the challenges they face during childhood. This is a simple, practical guide to give strength and determination to overcome every problem. A Welsh adaptation by Glyn Saunders Jones of I Am, I Can. -- Cyngor Llyfrau Cymru

A bilingual adaptation of Little Monsters by David Walliams. Howler is a SMALL werewolf with a BIG problem. He is just not scary! And that makes him the odd one out at Monster School... But when Howler finds some new friends he discovers that being the odd one out might just make him the coolest one of all. A laugh-out-loud picture story... -- Cyngor Llyfrau Cymru

A handy manual comprising exercises to accompany Y Chwiliadur Iaith Newydd (9781801061179) which will support Learners of Welsh as a Second Language. It is suitable for all those wishing to learn Welsh for GCSE and A Level or adults who wish to learn to communicate socially in the language. -- Cyngor Llyfrau Cymru

A pack of 4 Horrid Henry adaptions in Welsh: Henri Helynt, Henri Helynt a'r Clwb Dirgel, Henri Helynt a'r Llau and Henri Helynt yn Twyllo'r Tylwyth Teg. -- Cyngor Llyfrau Cymru

A handbook that will help you learn Welsh as a second language. A book suitable for anyone who needs a useful guide to learning Welsh grammar. It explains grammatical points and gives clear and concise examples of patterns. A handy, companion exercise book (9781801061346) is also available. -- Cyngor Llyfrau Cymru

A Welsh adaptation by Elidir Jones of The Beast and the Bethany by Jack Meggitt-Phillips. I want you to bring me another meal. And I know exactly what I want to eat... -- Cyngor Llyfrau Cymru

When Rabbit and Bear's swim is disturbed by a small owl, Bear is interested in learning more but Rabbit relates horror stories, and wants to imprison the sleeping bird. A Welsh adaptation by Casia Wiliam of Attack of the Snack. -- Cyngor Llyfrau Cymru

Pwyll and Rhiannon's story is the cornerstone of the Mabinogi. With epic chases, romance, deceit and sorcery, this glimpse into the first branch is a taste of their world of monsters, shape-shifting and treachery. The ancient legend, told and retold through the centuries burrow deep into Wales' faraway Celtic past and has inspired many new... -- Cyngor Llyfrau Cymru

A book for Welsh learners, Entry Level, in the 'Amdani' series. Elsa Bowen works as a private detective. She usually deals with insurance fraud, but that all changes on this Wednesday morning. Elsa B's attention is drawn to the bookshop in Caernarfon where strange things are happening. The story focuses on Lilith Lewis, a local gangster who... -- Cyngor Llyfrau Cymru

A bilingual adaptation by Bethan Mai Jones of All About Diversity by Felicity Brooks. A dynamic and joyous exploration of difference helps young children learn to respond in a kind and equal way to everyone, thus developing confidence and promoting development, education and welfare. -- Cyngor Llyfrau Cymru

A lively board book that follows a whole day with Cadi and Jac and the reader on Cae Berllan farm as they all learn to tell the time. Each page shows a different activity together with the time the activity is completed. The reader can turn the hands on the clock face to show the time. -- Cyngor Llyfrau Cymru