Bøker utgitt av Belkis M. Marte

De cómo tía Lola vino de visita a quedarse, una novela juvenil de Julia Alvarez, cuenta la deliciosa historia de una familia dominicana, instalada en Vermont, que recibe la visita de una pariente muy especial. La irresistible, incontrolable e incluso mágica tía Lola transforma la vida de su familia. Sombreros, pañuelos, vestidos alegres, tacones, maracas, un tambor par alas fiestas, café, hierbabuena, orégano, anís, hojas de guanábana, ajíes..., su alegría invade la casa y-poco a poco-a todo el pueblo. Un relato rico, cálido y lleno de humor, que nos llevará a sonar con la posibilidad de tener una tía tan entrañable como tía Lola.

When a young sunflower finds a lovely tree and its great shadow, he feels so comfortable that he does not want to play with his brothers and sisters... or even stand up ever again! It's up to his family to show him how much they care and how important it is that they all play together.In this beautiful story, writer Belkis M. Marte playfully instructs children on the benefits of of the various elements nature offers, such as sunlight and water, and the importance of being in motion. A precious and fun fable, masterfully narrated and illustrated, aimed for the whole family.Cuando un joven girasol encuentra un hermoso árbol y su gran sombra, se siente tan cómodo que no quiere jugar con sus hermanos y hermanas... ¡ni siquiera ponerse de pie nunca más! Depende de su familia demostrarle cuánto les importa y lo importante que es que todos jueguen juntos.En esta hermosa historia, la escritora Belkis M. Marte instruye a los niños sobre los beneficios de los diversos elementos que ofrece la naturaleza, como la luz del sol y el agua, y la importancia de estar en movimiento. Una fábula preciosa y divertida, magistralmente narrada e ilustrada, dirigida a toda la familia.