Bøker utgitt av Cuento de Luz SL

Throughout this beautiful book, we will experience how magic, music, nature, and spirituality come together in the same story to leave us with a marvelous message.A master craftsman in love with his work, whose creations are extraordinary, has a dream to fulfill: he wants to make the violin with the most exquisite wood in the world.Wood from a tree that seems more like a legend, located in almost extinct forests, will make this adventure a unique experience.It won't be easy. Still, on the way to fulfilling his dream, the protagonist will leave us with a great lesson: love for the things we do, respect for nature, the value of art and music as a priceless heritage, and having the courage to pursue our dreams until we make them come true.

Throughout this beautiful book, we will experience how magic, music, nature, and spirituality come together in the same story to leave us with a marvelous message.A master craftsman in love with his work, whose creations are extraordinary, has a dream to fulfill: he wants to make the violin with the most exquisite wood in the world.Wood from a tree that seems more like a legend, located in almost extinct forests, will make this adventure a unique experience.It won't be easy. Still, on the way to fulfilling his dream, the protagonist will leave us with a great lesson: love for the things we do, respect for nature, the value of art and music as a priceless heritage, and having the courage to pursue our dreams until we make them come true.Un lutier enamorado de su trabajo, cuyas creaciones son extraordinarias, tiene un sueño que cumplir: desea fabricar el violín con la madera más exquisita del mundo.Una madera procedente de un árbol que más parece una leyenda, sito en unos bosques casi extintos, harán de esta aventura una experiencia única. No será fácil, pero en el camino hacia cumplir su sueño, el protagonista nos dejará un gran aprendizaje: el amor por aquellas cosas que hacemos, el respeto a la naturaleza, el valor del arte y la música como un patrimonio de incalculable valor y tener la osadía de perseguir nuestros sueños hasta hacerlos realidad.

This is the story of a girl with anxiety.She doesn't know what is happening to her or why. She feels very bad: she's very scared.What at first will be a real struggle to flee as far as possible from these unpleasant feelings and from this being, who seems to follow her everywhere, will end up becoming the goal of her well-being when she discovers that all she had to do was LISTEN.A beautiful picture book whose charming illustrations will take us on an intense but necessary emotional journey, where negative emotions are not our enemies but instead a warning sign to keep us safe.A story that encourages us to listen and to ourselves; to discover what is wrong with us and what we need.A story that invites us to follow the paths of serenity and mindfulness to find the answer to all the doubts and fears that have always been inside us.A faithful guardian who will always care for our well-being if we forget to look after ourselves.Esta es la historia de una niña con ansiedad.No sabe lo que le sucede ni por qué. Solo se siente muy mal: está muy asustada.Lo que al principio será una auténtica lucha por huir lo más lejos posible de esas sensaciones tan desagradables y de ese ser, que parece seguirla a todas partes, acabará convirtiéndose en alcanzar la meta de su bienestar cuando descubra que solo tenía que ESCUCHAR.Un bello álbum ilustrado cuyas hermosas láminas nos llevarán por un viaje emocional intenso pero necesario, donde las emociones negativas no serán nuestras enemigas sino un signo de alarma que pretenda mantenernos a salvo.Una historia que nos lleva a escuchar y a escucharnos; a descubrir en nosotros mismos aquello que nos hace mal y lo que realmente necesitamos.Una lectura que nos invita a caminar por los senderos de la calma y la atención plena para hallar la respuesta a todas esas dudas y miedos que estaba, desde el principio, dentro de nosotros.Una guardiana fiel que velará por nuestro bienestar siempre, por si se nos olvida cuidarnos.

This is the story of a girl with anxiety.She doesn't know what is happening to her or why. She feels very bad: she's very scared.What at first will be a real struggle to flee as far as possible from these unpleasant feelings and from this being, who seems to follow her everywhere, will end up becoming the goal of her well-being when she discovers that all she had to do was LISTEN.A beautiful picture book whose charming illustrations will take us on an intense but necessary emotional journey, where negative emotions are not our enemies but instead a warning sign to keep us safe.A story that encourages us to listen and to ourselves; to discover what is wrong with us and what we need.A story that invites us to follow the paths of serenity and mindfulness to find the answer to all the doubts and fears that have always been inside us.A faithful guardian who will always care for our well-being if we forget to look after ourselves.

After a windy night, the sun rises. Two fuzzy bundles of red fur wake up in a hidden burrow in a remote forest.But an unexpected visitor calls on the family and, praising the qualities of the two cubs, full of energy and vitality, encourage them, driven by curiosity, to search for food on their own and to explore beyond the safe confines of the valley. Following what they believe to be someone they can trust, they will embark on a dangerous adventure where their lives will be in grave danger. Exposed to even more dangerous and threatening creatures, they will discover that all is not yet lost, and they have a unique sense of smell that could save them. Will they still have time to listen to their instinct? Tras una noche de fuerte viento, la mañana aparece soleada y en una madriguera oculta en un recóndito lugar del bosque se desperezan dos bolas rojizas.Pero una inesperada visita se acercará a la familia y, alabando las cualidades de los dos cachorros, llenos de energía y vitalidad, los alentará, movidos por la curiosidad, a buscar alimento por sí mismos y a explorar más allá de los límites seguros del Valle.Siguiendo a la que creen ser alguien de confianza, terminarán embarcados en una peligrosa aventura donde sus vidas correrán grave peligro. Expuestos ante seres aún más peligrosos y amenazantes, descubrirán que aún no está todo perdido, y que en ellos aflora un olfato especial que podría salvarlos.¿Estarán aún a tiempo de hacer caso a su instinto?

There was a time when peace and harmony reigned in the forest. Gradually, however, the space seemed to grow smaller and smaller. And soon there were quarrels...Fortunately, an emergency team was assembled to try to resolve the situation as quickly as possible. They decided that as they could not share the space, they would take turns to use it during the daytime and at night. But would all animals agree to the suggestion? Would this be a solution that would satisfy everyone, and would they go back to living together in harmony?Join this nocturnal adventure where we will learn about the importance of dialogue, empathy, and solidarity to ensure peace.A powerful pairing of story and illustration. -Kirkus reviews-

"Ay, el amor... No siempre estâa donde se le espera y, a veces, llega sin esperarlo. Acompaäna a los protagonistas de esta divertida historia a dar un româantico paseo a orillas del mar y dâejate sorprender por cuâantas cosas pueden llegar a suceder. ÅSerâas capaz de descubrirlas todas?"--

Uncertainty and unpredictability greatly irritate and confound our young protagonist. Still, with the help of her loving and creative mother, she will manage to find the solution that allows her to enjoy each day.Sophia is a dragonfly born with one wing smaller than the other. That doesn't stop her from flying fast and performing countless tricks, her favorite pastime. But there's something that makes her feel restless, anxious, and uncomfortable every day: Sophia needs to have everything under control and know what will happen at every moment, after every task. Sophia tirelessly asks her mother, "what will they do next?" again and again, without finding the true peace she needs in the answers her mother provides. For her tranquility, her creative, loving, and patient mother will devise a foolproof plan that will allow her to relax and enjoy what she loves the most. An extraordinary resource is presented as an illustrated album to address functional diversity and its particularities, family support, and the instinct to overcome challenges. it is also a story of family coexistence, parenting, and motherhood. As the story is not explicitly narrated from the perspective of autism or functional diversity, it allows any young reader to empathize with the impatience of its restless protagonist.

An illustrated album born to touch the emotions of its readers through beautiful scenes and carefully chosen profound verses that pay tribute to the beautiful bond between a father and his daughter. From the same authors of "La luz de Lucía" comes a new installment in the series "Amor de familia" (Family Love).The sweet anticipation, birth, growth, learning... These are pivotal and magical moments that Margarita del Mazo conveys to us through her metaphorical and profound verses. Silvia Álvarez brings these moments to life with every stroke. Poetic and evocative. It is a beautiful title that conveys to us the tenderness and warmth of a father's protective arms while also capturing his daughter's infinite curiosity and admiration. A protective shield, a playmate, an encourager of boundless creativity and imagination... a father is all that and much more.Growing up alongside a loving, present, and engaged father will instill in his children the confidence to believe they can achieve any goal they set.Thus, tenderness, protection, love, and play intertwine across beautiful, delicate pages that stir our emotions.An illustrated album born to be shared within the family, celebrating that special bond, inviting us to be carried away by its emotional words and beautiful images, and becoming an unforgettable read.

An illustrated album born to touch the emotions of its readers through beautiful scenes and carefully chosen profound verses that pay tribute to the beautiful bond between a father and his daughter. From the same authors of "La luz de Lucía" comes a new installment in the series "Amor de familia" (Family Love).The sweet anticipation, birth, growth, learning... These are pivotal and magical moments that Margarita del Mazo conveys to us through her metaphorical and profound verses. Silvia Álvarez brings these moments to life with every stroke. Poetic and evocative. It is a beautiful title that conveys to us the tenderness and warmth of a father's protective arms while also capturing his daughter's infinite curiosity and admiration. A protective shield, a playmate, an encourager of boundless creativity and imagination... a father is all that and much more.Growing up alongside a loving, present, and engaged father will instill in his children the confidence to believe they can achieve any goal they set.Thus, tenderness, protection, love, and play intertwine across beautiful, delicate pages that stir our emotions.An illustrated album born to be shared within the family, celebrating that special bond, inviting us to be carried away by its emotional words and beautiful images, and becoming an unforgettable read.Un álbum ilustrado nacido para emocionar a sus lectores a través de bellas escenas y profundos versos cuidadosamente escogidos para homenajear el hermoso vínculo entre un padre y su hija.De las mismas autoras de La luz de Lucía llega una nueva entrega de la serie ¿Amor de familiä. La dulce espera, nacer, crecer, aprender¿ Son momentos trascendentales y mágicos Margarita del Mazo nos transmite a través de sus metafóricos y profundos versos. Silvia Álvarez logra a la perfección dar vida a esos momentos con cada trazo. Poético y evocador. Un bello título que logra transmitirnos la ternura y el calor de los brazos protectores de un padre, a la vez que la infinita curiosidad y admiración de su hija. Escudo protector, compañero de juegos e impulsor de la creatividad y la imaginación desmedidas¿ un padre es eso y mucho más. Crecer junto a un padre amoroso, presente y participativo, sembrará en sus hijos la seguridad de sentirse capaces de alcanzar y lograr cualquier meta que se propongan en sus vidas. Así, la ternura, la protección, el amor y el juego se confunden entre hermosas y delicadas láminas que logran emocionarnos.Un álbum ilustrado que nace para ser compartido en familia y celebrar ese vínculo tan especial y nos invita a dejarnos llevar por sus emotivas palabras y bellas imágenes, convirtiéndose en una lectura inolvidable.

An ode to love and a positive attitude through fun, colorful, and action-packed images that challenge the reader to decipher how many stories unfold. It all begins with a peaceful stroll along the seaside. A love-struck dog has found the love of its life, or so it believes. But that's not the only thing that will happen... Here is an illustrated album representing an ode to love and a positive attitude. It is a narrative and illustrative game that offers us a story of love¿or perhaps two or even three. Who knows!It will be the reader's task to discover how many stories can unfold in the same setting, where symbolism and metaphor come together to offer us a "sea" of enjoyable reading. A message of positivity and perseverance in the face of our goals and objectives; only in this way can we distance ourselves from negative feelings such as frustration.Maintaining a constructive attitude will allow us to make the most of things and will ensure that, no matter what happens, we always extract the best from every situation. Because if, despite trying, things don't turn out as we expected... It doesn't matter!There is no room for discouragement or defeat. We always have the option to try again, even more eager and stronger. And of course, it's also a nod to love, an invitation to look "with eyes of the heart," to be happier and to make others happier too.

"Sophia is a dragonfly born with one wing smaller than the other. That doesn't stop her from flying fast and performing countless tricks, her favorite pastime. But there's something that makes her feel restless, anxious, and uncomfortable every day: Sophia needs to have everything under control and know what will happen at every moment, after every task. Sophia tirelessly asks her mother, "what will they do next?" again and again, without finding the true peace she needs in the answers her mother provides. For her tranquility, her creative, loving, and patient mother will devise a foolproof plan that will allow her to relax and enjoy what she loves the most. An extraordinary resource is presented as an illustrated album to address functional diversity and its particularities, family support, and the instinct to overcome challenges. it is also a story of family coexistence, parenting, and motherhood. As the story is not explicitly narrated from the perspective of autism or functional diversity, it allows any young reader to empathize with the impatience of its restless protagonist"--

The Footprint ― The brilliant work of the artist and, specifically, the realism with which Luzón brings this story to life forces us to experience the protagonist's emotions in every stroke. “Throughout the book, a striking contrast emerges an animal world with human feelings.”The compositions and techniques with which the artist plays to recreate the various scenarios and breathe life into the protagonist’s emotions overwhelm the reader to the point where it is impossible not to empathize with him. Images and verses that envelop us in an atmosphere as turbulent as friendship can be a difficult beginning, with an initial rejection of the different, what we call “strange,” which quickly finds that gift of life called friendship, the one that allows us to face and even forget all the adversities that cross our path. A strong and intense friendship that carries us along on a river of fun and well-being and that both Sobrino and Luzón manage to make us feel between the pages of this beautiful album.Companionship can be one of the most beautiful experiences to be discovered in childhood, but it can also be one of the most painful when it breaks down. That’s why this story isn’t just about how good it is to have a great friend. Sometimes things go wrong; paths diverge, and, without expecting it, lives that were once one become separated forever. Dealing with the grief you experience, especially for a child, is not easy.This is why this beautiful book gives us a powerful message of hope and illusion:“That those who were here may have left an indelible mark, but they also leave a space that can be filled by others who are ready to make us immensely happy.”. Because in childhood, during emotional turmoil, friendship can be a wonderful experience or the most significant lesson.La huella ― A lo largo de la infancia, los niños pueden sentirse muy afectados y tremendamente tristes ante la ruptura de una amistad o ante las circunstancias que lo obliguen a separarse de su mejor amigo.Este hermoso álbum ilustrado representa un extraordinario recurso para abordar el duelo por separación, contribuyendo al aprendizaje de una correcta gestión emocional. El brillante trabajo de la artista, Carolina Luzón y, concretamente, el realismo con el que da vida a los personajes de este libro nos permite vivir las emociones de su protagonista en cada trazo y nos lleva a empatizar con él Javier Sobrino nos recuerda la maravillosa complicidad que se genera con la amistad y cuán felices puede llegar a hacernos. Pero también nos advierte de la posibilidad de su ruptura o término por distanciamiento.Por eso nos deja este precioso y emotivo libro donde nos regala un poderoso mensaje para enfrentar ese duelo con ilusión y esperanza:“Puede que alguien nos haya dejado una huella con su partida, pero también deja la oportunidad de que otros lleguen a nuestras vidas para hacernos felices”.

Where dreams take you… It isn't a question but the certainty that prepares us for an extraordinary journey.A book where illustration and poetry merge, transporting the reader to a world where art accompanies them on every page.An invitation to let our imagination soar as dreams take shape and become a reality.A dreamlike text without a starting point, which feels as if it has no end; a world of fantasy, which makes its presence felt right from the cover, with its bold, atmospheric title.It's time to dream, and no one can say whether it's just a fantasy, a desire for something to come true, or things that happen while we are asleep.That’s the magic of this book: we'll never know whether she was dreaming about being an ant or if she was one, but, in any case, it happened…A story that symbolizes our goals, challenges, aspirations, and, above all, the fierce determination to achieve our objectives without giving up, overcoming our fears through the magic formula of trusting in ourselves.The artist recreates scenes with unique details that intentionally move us between close-ups and wide-angle views, immersing us in vibrant colors.Gray tones remind us that we are asleep, while deep red brings us back to reality: or was it the other way around?This book allows the reader to discover the character and then be spellbound with them in the worlds of dreams.

Where dreams take you… It isn't a question but the certainty that prepares us for an extraordinary journey.A book where illustration and poetry merge, transporting the reader to a world where art accompanies them on every page.An invitation to let our imagination soar as dreams take shape and become a reality.A dreamlike text without a starting point, and which feels as if it has no end; a world of fantasy, which makes its presence felt right from the cover, with its bold, atmospheric title.It's time to dream, and no one can say whether it's just a fantasy, a desire for something to come true, or just things that happen while we are asleep.That’s the magic of this book: we'll never know whether she was dreaming about being an ant or if she was one, but, in any case, it happened…A story that symbolizes our goals, challenges, aspirations, and, above all, the fierce determination to achieve our objectives without giving up; overcoming our fears through the magic formula of trusting in ourselves.The artist recreates scenes with unique details that intentionally move us between close-ups and wide-angle views, immersing us in a world of vibrant colors.Gray tones remind us that we are asleep, while deep red brings us back to reality: or was it the other way around?It is a book that allows the reader to discover the character and then be spellbound with them in the worlds of dreams.Donde llevan los sueños… Una obra donde ilustración y poesía se funden para llevar al lector a un mundo donde el arte le acompañará en cada lámina.Una invitación real a desplegar toda nuestra imaginación mientras los sueños van tomando forma y se hacen realidad.Un texto onírico del que se desconoce el principio y del que se siente que no existe final; la fantasía, que hace acto de presencia desde la portada, su título tan abierto, tan vivo…Todo está listo para el sueño, y nadie nos confirma si es tan solo un anhelo, el deseo de hacer algo realidad, o hechos que se suceden mientras dormimos.Una lectura que simboliza nuestras metas, los retos, las ilusiones y, sobre todo, esa férrea voluntad de conseguir nuestros objetivos sin dejar paso a la rendición; venciendo los miedos mientras vamos acompañados de la mágica fórmula que representa confiar en nosotros mismos.Un álbum que deja que sea el lector quien descubra al personaje para, después, perderse con él por los mundos de la ensoñación.

Catalan versionGrandparents ? The fifth book in the dazzling bestselling saga about family love. A tribute to the lifelong bond between grandparents and grandchildren. ?My grandparents are around me in all different ways. I can feel them in the wind, and in the flight of the butterflies?Today I'm going to write a letter straight from the heart, hoping that words can explain what my grandparents mean to me. I'd like to capture on a piece of paper every afternoon we spent in the park, the delicious aromas from grandma's kitchen, the crazy stories I have always been told, and the stories they whispered in my ear at nightfall. I know that when I grow up, those memories will keep on guiding me for many, many years, and I will cherish the tenderness you inspire forever.This story about unconditional love and gratitude towards life will fill your hearts with tenderness and create a safe environment to share a magic moment with your children.Llega la quinta entrega de la premiada colección ?Amor de familia?, Abuelos. Una historia tierna y entrañable que dibuja el vínculo inquebrantable e incondicional con los abuelos."Mis abuelos están a mi alrededor de muchas formas. Los siento en el viento y en el vuelo de las mariposas."Me gustaría escribir una carta y contar de corazón aquello que los abuelos significan para mí. Querría plasmar en una hoja de papel todas las tardes en el parque, los aromas que salían de la cocina, las historias descabelladas que siempre me han contado y los cuentos que me leían al abrigo de la noche. Pasará el tiempo, pero nunca olvidaré ese amor que siento al recordarlos, esa ternura que me despiertan los momentos vividos.Esta historia sobre amor incondicional y gratitud hacia la vida os llenará los corazones de ternura y creará un entorno seguro donde poder compartir la magia y el amor con los niños.

For the first time, young Nala must face a journey through the dangerous savanna without the help of her mother or the herd. When she arrives at her destination, Nala will no longer be the same.Nala grew up with her mother and her herd. They have taught her everything she needs to know to survive, from swimming across the river to knowing which leaves are the most nutritious. However, to become an adult elephant, Nala must embark on a journey beyond the mountains to meet the wise old Kenu, all by herself. Full of hope but also fearful of leaving her family behind, Nala will walk along the savannah looking for what will make her strong and free.

"Por primera vez, la joven Nala debe afrontar un viaje por la peligrosa sabana sin la ayuda de la manada ni de su madre. Al llegar a su destino, Nala ya no serâa la misma. Nala es un elefante que ha crecido con su madre y su manada. Ellos le han enseänado todo lo que debe saber para sobrevivir, desde cruzar el râio a nado como saber distinguir quâe alimentos son los mâas nutritivos. Sin embargo, para convertirse en una elefante adulta, Nala debe emprender un viaje sola mâas allâa de las montaänas y encontrarse con la vieja y sabia Kenu. Llena de ilusiâon pero tambiâen con temor, Nala viajarâa por la sabana en busca de aquello que la harâa fuerte y libre."--Publisher's description.

The characters from The Lonely Mailman and A Mystery in the Forest return in a story about bullying and the importance of speaking up when it happens around us.A little beaver with droopy ears and a sad expression.A mischievous boar.And a squirrel who doesn't miss a thing.Little Beaver always went unnoticed. At school, he always sat in the back of the classroom; in the forest, he would hide behind the trees so that no one would spot him. However, although he would have wished to be invisible, misfortune and setbacks haunted him. Little Beaver seemed like bad luck's shadow. But... Why did everything happen to him? One day Squirrel realized that coincidence was not the reason for Beaver's sad eyes. Willing to discover who is behind these small injustices, Squirrel will seek the help of all her friends to awaken the voice of the forest, that voice that always brings peace and unity.

The characters from The Lonely Mailman and A Mystery in the Forest return in a story about bullying and the importance of speaking up when it happens around us.A little beaver with droopy ears and a sad expression.A mischievous boar.And a squirrel who doesn't miss a thing.Little Beaver always went unnoticed. At school, he always sat in the back of the classroom; in the forest, he would hide behind the trees so that no one would spot him. However, although he would have wished to be invisible, misfortune and setbacks haunted him. Little Beaver seemed like bad luck's shadow. But... Why did everything happen to him? One day Squirrel realized that coincidence was not the reason for Beaver's sad eyes. Willing to discover who is behind these small injustices, Squirrel will seek the help of all her friends to awaken the voice of the forest, that voice that always brings peace and unity.Regresan los personajes de Cartas en el bosque y Un misterio en el bosque. Una historia sobre el acoso y la importancia de alzar la voz cuando sucede ante nosotros.Un castorcillo con las orejas caídas y la mirada triste.Un jabalí un tanto sospechoso.Una ardilla con los ojos muy abiertos. Castorcillo siempre pasaba desapercibido. En el colegio, él siempre se sentaba al fondo de la clase; en el bosque, se escondía detrás de los árboles para que nadie lo viera. Sin embargo, aunque le hubiera gustado ser invisible, las calamidades y los contratiempos lo perseguían. Castorcillo parecía la sombra de la mala suerte. Pero... ¿Por qué todo le pasaba a él? Un día, Ardilla advirtió que la casualidad no era el motivo de los ojos tristes de Castorcillo. Dispuesta a descubrir quién hay detrás de estas pequeñas injusticias, Ardilla buscará la ayuda de todos sus amigos para despertar la voz del bosque, esa voz que siempre trae la paz y la unión.

"We treasure the memories of our grandparents our whole lives. They are a mixture of laughter, embraces, and the smell of cookies. From the authors of Little one, Son, Brothers and sisters, and Family comes Grandparents, an homage to those very special members of the family who are here alongside us, and who give us unforgettable moments"--Page [4] of cover.

Something’s Happening in the City isa charming tale about the simple pleasures of enjoying the big little moments that life offers us every day.Hannah loves taking her dog, Pippin, for a walk and ambling around the city. Everything is so beautiful in spring! Insects buzz busily through the air, and the sun shines brightly. Today, however, Hannah notices that something is not right; something is going on in the city.Why is her neighbor, Carol, sodistracted as she greets her without even looking into her eyes? And those children sitting on that park bench, why don't they talk to each other or play?Pippin and Hannah, curious, continue walking through the city trying to solve the mystery. Everyone seems to have something on their hands that takes them away from reality!Determined to show others what they are missing —a very blue sky, the flowers hanging from the trees—Hannah carries out a plan.

An entertaining yet creative way to address and celebrate diversity among young children. Like a multicolor pencil palette, what defines human beings is their uniqueness and their diversity.Vega and her colored pencils are inseparable. Together they create the most impressive drawings that are showcased in the best museum in the world: the refrigerator at home. Vega uses all the colors you can imagine for her drawings: red, yellow, blue, gold, and more.One day at school, Vega is immersed in one of her new creations when her friend Alex stops by, and peers into the box of pencils Vega had on her table. “Can you lend me the skin-colored pencil, please?” he asks.Skin-colored? Vega and Alex wonder why there is such a color in the box.With curiosity and creativity they explore the diversity skin tones of the people around them, and discover that the “skin-color” can have not just one, but a thousand shades.

"Los hermanos y hermanas juegan juntos, se pelean, se abrazan, râien y lloran. Pero, por encima de todo, permanecen unidos por un lazo invisible que los acompaäna en el camino de la vida. De los creadores de esta premiada saga (Hija e Hijo) llega esta tierna historia que nos hace vivir el dâia a dâia de las hermanas y los hermanos, sus sueänos, sus desafâios, sus problemas y sus reencuentros. Una delicia para que los niänos se lean entre ellos, o para que se queden dormidos con una sonrisa mientras lo escuchan de las voces de sus mamâas y papâas. Una declaraciâon de amor universal a ese mâagico vâinculo que ha sido creado en las mismâisimas estrellas"--

One spring day, Hannah goes for a walk with her dog Pippin. Along the way, the little girl comes across people who act strangely... Are they under a magical spell?Hannah loves taking her dog, Pippin, for a walk and ambling around the city. Everything is so beautiful in spring! Insects buzz busily through the air, and the sun shines brightly. However, Hannah notices that something is not right; something is going on in the city. Why is her neighbor Carol so distracted and greets her without even looking into her eyes? And those children sitting on that park bench, why don't they talk to each other or play...? Pippin and Hannah, curious, continue walking through the city trying to solve the mystery. They all seem to have something on their hands that takes them away from reality!Determined to show others what they are missing -a very blue sky, the flowers hanging from the trees...-, Hannah carries out a plan. Will she be able to wake them up?Un día de primavera, Helena sale a pasear con su perro Pipo. Durante el camino, la pequeña se cruza con personas que actúan de forma un tanto... ¿Estarán bajo un mágico hechizo?A Helena le encanta sacar a pasear a su perro Pipo y dar un largo paseo por la ciudad. ¡Todo está tan bonito en primavera! Los insectos voladores aletean airosos y el sol brilla radiante. Sin embargo, Helena nota que algo sucede... algo está pasando en la ciudad. ¿Por qué su vecina Carol está tan distraída y la saluda sin siquiera mirarla a los ojos? Y esos chicos sentados en ese banco, ¿por qué no se hablan ni juegan...? Pipo y Helena, curiosos, siguen caminando por la ciudad intentando averiguar el misterio. ¡Todos parecen estar bajo un mágico hechizo!Algo está pasando en la ciudad es una historia muy actual escrita por Paula Merlán que invita a saborear el momento presente, a prestar atención y a disfrutar de los pequeños detalles que nos ofrece la vida. Las ilustraciones de Concha Pasamar transmiten una profunda sensibilidad, inmensa delicadeza y belleza. Sentimos el perfume de las flores, la capacidad de observación y los pasos ligeros de la pequeña Helena.

Awarded at the 2023 Cuatro Gatos Foundation Awards - Winner of the 2023 Independent Publisher Book Awards. A silent journey through nature and different landscapes where anything is possible. Open this book to find endless narratives and joyful adventures.Silence visits me at the riverside. Then he hides. What if I can spot him between the waves of cool water? Or does he rest in the high mountains? Maybe inside the trees? What if I could go find him?A quiet river, a special girl’s gaze and the wise natural world invite us to listen soundlessly to what cannot be heard. The illustrations with paper cutouts and candy lighting create a symbolic adventure between dream and reality.An evocative wordless picture book, where playing is guaranteed and endless narrations are possible.

Awarded at the 2023 Cuatro Gatos Foundation Awards - Winner of the 2023 Independent Publisher Book Awards. A silent journey through nature and different landscapes where anything is possible. Open this book to find endless narratives and joyful adventures.Silence visits me at the riverside. Then he hides. What if I can spot him between the waves of cool water? Or does he rest in the high mountains? Maybe inside the trees? What if I could go find him?A quiet river, a special girl’s gaze and the wise natural world invite us to listen soundlessly to what cannot be heard. The illustrations with paper cutouts and candy lighting create a symbolic adventure between dream and reality.An evocative wordless picture book, where playing is guaranteed and endless narrations are possible.Premiado por los premios Fundación Cuatro Gatos 2023. Un viaje en silencio por diferentes paisajes del mundo natural donde todo es posible. Abre este libro y déjate inspirar por narraciones interminables y aventuras inspiradoras.El silencio me visita a la orilla del río. Luego se esconde. ¿Y si estuviera en las ondas del agua fresca? ¿O en las altas montañas? ¿O en el interior de los árboles? ¿Y si pudiera ir a buscarlo?Un río, la mirada de una niña y el mundo natural sabio en silencios nos invitan a escuchar lo que no se oye. Las ilustraciones con recortes de papel y luz de caramelo, crean una sugerente aventura entre el sueño y la realidad. Un evocador álbum sin palabras, donde el juego y un sinfín de narraciones son posibles.

A heartening addition to the awarded series Family Love. An unbreakeable bond and a red thread that connects us to our loved ones will guide us into this magical love story.Family means a world of colors, scents, moments and shared dreams. It is our refuge, our home, a place where everything can be solved with love. From the creators of this award-winning saga (Daughter and Son) comes this new emotional yet funny picture book Familia. The perfect read for the little ones in the house (and the not so little ones!) to recognize themselves in the colorful, magical illustrations created by the German artist Sonja Wimmer. Family is one of those treasures to keep in our libraries, and to read and reread over again as a way of expressing grattitude to the universe for having united us in this life.An inclusive book for all types of family constellations. It has been made with great care and delicacy in order to contemplate the different families that exist in the world, and is designed to highlight the unconditional love and gratitute towards life.

A little robin notices a cheerful, slanted-eyed girl pedaling fast on her bicycle. Seasons pass by, and the girl follows her routine to a tee. However, something will force her to stop and revaluate her life choices and her present moment. A tender tale about embracing life, living the present and being open to new opportunities. Mindfulness, present moment, embracing life, important values. Stunning art by award-winning illustrator Mar Azabal Written by award-winning author and editor Ana Eulate. Perfect as a family-read to teach children about the importance of self-awareness and mindfulness Printed on Stone Paper Reading age: 4-8 years old.