Bøker utgitt av Dedalus Press

Editors Eva Bourke and Borbála Faragó present a timely and important anthology of poems by sixty-six poets, from all over the world, who have made their homes in Ireland and who contribute to, challenge and ultimately broaden the definiton of what is thought of as 'writing from Ireland'. "As its subtitle suggests, Landing Places is an anthology of immigrant poets living in Ireland. Of course it is not accidental that we, as editors, should be interested in and absorbed by the work of such writers since it touches upon our own personal lives. Both of us are ourselves immigrants to this country, and both of us are poets. Both of our families have a narrative of displacement, emigration, religious and political persecution reflecting centuries of a European history of war, expulsions, racism and ethnic cleansing. We know that, whether voluntary or forced, it is never easy to end one life and begin another elsewhere, leaving family and friends, one's familiar places and the sounds of one's language behind." -from The Introduction

Though often cited as one of the great modernist and modernizing influences on Irish poetry, Devlin's substantial body of work is both under-read and perhaps as often misread. Twenty years after its original publication, this reissue affords contemporary readers the opportunity to reevaluate the work.

The Dedalus Press series of budget pamphlets presents works by major voices in world poetry. Inger Christensen (1935 - 2009) was one of Denmark's best-known poets and was widely celebrated throughout Europe and the United States. She wrote several volumes of poetry as well as novels, plays, children's books and essays, winning many major European prizes and awards, including the prestigious Nordic Prize in 1994. Butterfly Valley is a tour de force, exploring the major themes of life, love, death and art. The form is simple yet complex, a sequence of fifteen sonnets building to a final sonnet of extraordinary power composed of lines taken from the preceding fourteen sonnets in the sequence. Life, love, art, all are transient - like the butterfly - yet beautiful, even in their ephemerality. The translator Susanna Nied is a former insructor of English and comparative literature at San Diego State University in California. Her translation of Inger Christensen's alphabet won the 1982 ASF/PEN Translation Prize.

Liffey Swim is the debut collection of poems from Dubliner Jessica Traynor, in which family portraits combine with myth and history to create a strikingly assured and engaging suite of poems. Delivered in a language that is at once fresh and confident, these poems have already earned the poet a number of awards and honours, and mark her out as a distinctive new talent in Irish writing."Her finely lyrical work is informed by wide travel, a meditative intelligence and an acute sense of history, in which Dublin and its three rivers become a living metaphor for the truths and felicities of one woman''s life."- Harry Clifton

The National Museum of Ireland / Ard-Mhúsaem na hÉireann is a repository of memory - but also a living place that enriches and challenges the present, that preserves for the future a witness to who we have been. We invited more than forty poets, writing in both English and Irish, to visit any of the Museum's four collections - Archaeology in Kildare Street, Natural History in Merrion Street, Decorative Arts & History in Collins' Barracks, Dublin, and Country Life in Turlough Park, Co. Mayo - and to write a poem prompted by this visit. The resulting poems in this anthology are inspired by, in conversation with, the Museum itself and those artefacts and objects from its collections that have engaged the imagination of the poets as they have engaged the imaginations of countless visitors through the years.

The poems in Bushe's new collection explore questions of identity and self-knowledge, particularly in the light of time spent in places such as the abandoned monastic settlement of Skellig Michael, or the mountains of Nepal.