Bøker utgitt av LIVERIGHT PUB CORP

Margaret Jull Costa and Robin Patterson's critically acclaimed translations of Posthumous Memoirs of Brás Cubas and The Collected Stories of Machado de Assis introduced a new generation of readers to one of Brazil's most ground-breaking authors. Hailed as "the greatest writer ever produced in Latin America" (Susan Sontag), Machado's genius is on full display in this fresh translation of the 1899 classic Dom Casmurro. In his supposed memoir, Bento Santiago, an engaging yet unreliable narrator, suspects his wife, Capitu, of having an affair with his closest friend. Withdrawn and obsessive, our antihero mines the origins of their love story: from childhood neighbours playing innocently in the backyard to his brief spell in a seminary to marriage and the birth of their child-whom, he fears, does not resemble him. A gripping domestic drama brimming with Machado's signature humour, this is another stunningly modern tale from the progenitor of twentieth-century fiction.

In a country called Town, a doctor named Su is found dead in an abandoned car. There is only one place the police intend to look for her suspected killer: the Saha Estates.Controlled by a secretive organization of ministers, Town is the safest, richest nation in the world. But it is a society clearly divided into the haves and have-nots, and those who have the very least-who aren't even considered citizens-live on the Saha Estates. Residents of Saha must squat in moldy units without plumbing or electricity and can only find work doing harsh labor. For many, the apartment complex is a bleak haven for escaping even bleaker pasts-as it was for Jin-kyung and her brother, Do-Kyung, who showed up one day sopping wet and shivering.No one is shocked when a lowlife like Do-Kyung becomes the main suspect in Su's-a citizen's-murder. But then Do-Kyung disappears. Isolated in a barren Saha unit, Jin-Kyung makes a choice: she will finally confront a system hellbent on erasing her brother's existence. To find him, she must rely on her tightlipped neighbors, from the mysterious janitor known as "Old Man," to Granny Konnim, the community gardener and reluctant midwife, to Woomi, an unwitting test subject at the local clinic. On her quest for the truth, Jin-kyung will uncover a reality far darker than she could have imagined.Written in Cho Nam-Joo's signature sharp prose, brilliantly translated by Jamie Chang, Saha is a chilling portrait of what happens when we finally unmask our oppressors.

In 1972, after Ferdinand Marcos declared martial law, Oliver de la Paz's father, in a last fit of desperation to leave the Philippines, threw his papers at an immigration clerk, hoping to get them stamped. He was prepared to leave, having already quit his job and having exchanged pesos for dollars; but he couldn't anticipate the challenges of the migratory lifestyle he and his family would soon adopt in America. Their search for a sense of "home" and boundless feelings of deracination are evocatively explored by award-winning poet de la Paz in this formally inventive collection of sonnets.Broken into three parts-"The Implacable West", "Landscape with Work, Rest, and Silence" and "Dwelling Music"-The Diaspora Sonnets eloquently invokes the perseverance and bold possibilities of de la Paz's displaced family as they strove for stability and belonging. In order to establish her medical practice, de la Paz's mother had to relocate often for residencies. As they moved from state to state his father worked to support the family. Sonnets thus flit from coast to coast, across prairies and deserts, along the way musing on shadowy dreams of a faraway country.Written with the deft touch of a virtuoso and the compassion of a loving son, The Diaspora Sonnets powerfully captures the peculiar pangs of a diaspora "that has left and is forever leaving."

When most Americans think of poverty, they imagine Black faces. As a teenager, Reverend William J Barber II recalls seeing Black mothers interviewed on television whenever there was a story on food stamps or unemployment; poverty, then as now, was depicted as an essentially Black problem. In a work that promises to have lasting repercussions, Barber-now a leading advocate for the rights of America's poor and the "closest person we have to Dr King" (Cornel West)-addresses white poverty as a hugely neglected subject that might just be the key to mitigating racism and bringing together the tens of millions working-class and impoverished whites with low-income Blacks. Recognising that angry social media posts have replaced food, education and housing as a "salve" for the white poor, Barber contends that the millions of America's lowest-income earners have much in common, and together with Jonathan Wilson-Hartgrove, provides one of the most sympathetic and visionary approaches to endemic poverty in decades.

Published a decade before his International Booker Prize-winning Time Shelter, Georgi Gospodinov's The Physics of Sorrow has become an underground cult classic. Finding strange solace in the myth of the Minotaur, a man named Georgi reconstructs the story of his life like a labyrinth, meandering through the past to find the melancholy child at the center of it all. With profound wit and empathy, he catalogues curious instances of abandonment, spanning from antiquity to the Anthropocene; recounts scenes of a turbulent boyhood in 1970s Bulgaria, spent mostly in a basement; and charts a bizarre run-in with an eccentric flaneur named Gaustine. Exquisitely translated by Angela Rodel, and exhibiting his signature audacious style, this expansive work affirms Gospodinov as "one of Europe's most fascinating and irreplaceable novelists" (Dave Eggers).

Over the years, R. Howard Bloch has become renowned for the insider tours of Paris that he gives to students abroad. Long sought after by travellers and history buffs for his near-encyclopaedic knowledge of French cathedrals, the eminent French literature scholar finally shares his expertise with a wider audience.In Paris and Her Cathedrals, six of the most sublime cathedrals in the penumbra of Paris-Saint-Denis, Notre-Dame, Chartres, Sainte-Chapelle, Amiens, Reims-are illumined in magnificent detail as Bloch, taking us from the High Middle Ages to the devastating fire that set Notre-Dame ablaze in 2019, traces the evolution of each in turn. Written from the premise that "seeing is enhanced by knowing", each chapter is organised along the lines of a walk around and then through the space of the cathedral, such that the actual or virtual visitor feels the rich sweep of the church, "the essence of these architectural wonders" (Antonia Felix).Animating the past with lush evocations of architectural splendour-from flying buttresses and jewel-encrusted shrines to hidden burial grounds and secret chambers-Bloch then contextualises the cathedrals within the annals of French history. Here thrilling tales of kingly intrigue-as in Saint-Chapelle, where the pious King Louis IX amassed relics, including Christ's crown of thorns-and audacious abbots are interspersed with anecdotes about the meeting of aristocratic and everyday life, culminating in "a rich, colourful narrative that clearly but expertly explains the history and symbolism of some of the world's most magnificent buildings" (Ross King).To be read in preparation for an enlightened visit or merely to open a window upon the High Middle Ages in France, Paris and Her Cathedrals is a "revelation," an "indispensable guide" (Garry Wills) to these awe-inspiring structures. Complete with the author's own photographs, this beautifully illustrated volume vitally enhances our understanding of the history of Paris and its environs.

Countless books, news reports, and opinion pieces have announced the impending arrival of artificial intelligence, with most claiming that it will upend our world, revolutionizing not just work but society overall. Yet according to political philosopher and historian David Runciman, we've actually been living with a version of AI for 300 years because states and corporations are robots, too. In The Handover, Runciman explains our current situation through the history of these "artificial agents" we created to rescue us from our all-too-human limitations-and demonstrates what this radical new view of our recent past means for our collective future.From the United States and the United Kingdom to the East India Company, Standard Oil, Facebook, and Alibaba, states and corporations have gradually, and then much more rapidly, taken over the planet. They have helped to conquer poverty and eliminate disease, but also unleashed global wars and environmental degradation. As Runciman demonstrates, states and corporations are the ultimate decision-making machines, defined by their ability to make their own choices and, crucially, to sustain the consequences of what has been chosen. And if the rapid spread of the modern state and corporation has already transformed the conditions of human existence, new AI technology promises the same.But what happens when AI interacts with other kinds of artificial agents, the inhuman kind represented by states and corporations? Runciman argues that the twenty-first century will be defined by increasingly intense battles between state and corporate power for the fruits of the AI revolution. In the end, it is not our own, human relationship with AI that will determine our future. Rather, humanity's fate will be shaped by the interactions among states, corporations, and thinking machines.With clarity and verve, The Handover presents a brilliantly original history of the last three centuries and a new understanding of the immense challenges we now face.

The bald eagle is regal but fearless, a bird you're not inclined to argue with. For centuries, Americans have celebrated it as "majestic" and "noble," yet savaged the living bird behind their national symbol as a malicious predator of livestock and, falsely, a snatcher of babies. Taking us from before the nation's founding through inconceivable resurgences of this enduring all-American species, Jack E. Davis contrasts the age when native peoples lived beside it peacefully with that when others, whether through hunting bounties or DDT pesticides, twice pushed Haliaeetus leucocephalus to the brink of extinction.Filled with spectacular stories of Founding Fathers, rapacious hunters, heroic bird rescuers, and the lives of bald eagles themselves-monogamous creatures, considered among the animal world's finest parents-The Bald Eagle is a much-awaited cultural and natural history that demonstrates how this bird's wondrous journey may provide inspiration today, as we grapple with environmental peril on a larger scale.

The familiar story of civil rights goes like this: once, America's legal system shut Black people out and refused to recognize their rights, their basic human dignity, or even their very lives. When lynch mobs gathered, police and judges often closed their eyes, if they didn't join in. For Black people, law was a hostile, fearsome power to be avoided whenever possible. Then, starting in the 1940s, a few brave lawyers ventured south, bent on changing the law. Soon, ordinary African Americans, awakened by Supreme Court victories and galvanized by racial justice activists, launched the civil rights movement.In Before the Movement, acclaimed historian Dylan C. Penningroth brilliantly revises the conventional story. Drawing on long-forgotten sources found in the basements of county courthouses across the nation, Penningroth reveals that African Americans, far from being ignorant about law until the middle of the twentieth century, have thought about, talked about, and used it going as far back as even the era of slavery. They dealt constantly with the laws of property, contract, inheritance, marriage and divorce, of associations (like churches and businesses and activist groups), and more. By exercising these "rights of everyday use," Penningroth demonstrates, they made Black rights seem unremarkable. And in innumerable subtle ways, they helped shape the law itself-the laws all of us live under today.Penningroth's narrative, which stretches from the last decades of slavery to the 1970s, partly traces the history of his own family. Challenging accepted understandings of Black history framed by relations with white people, he puts Black people at the center of the story-their loves and anger and loneliness, their efforts to stay afloat, their mistakes and embarrassments, their fights, their ideas, their hopes and disappointments, in all their messy humanness. Before the Movement is an account of Black legal lives that looks beyond the Constitution and the criminal justice system to recover a rich, broader vision of Black life-a vision allied with, yet distinct from, "the freedom struggle."

Cabot Wright is a handsome, Yale-educated stockbroker and scion of a good family. He also happens to be the convicted rapist of nearly three hundred women. Bernie Gladhart is a naive used-car salesman from Chicago, who-spurred on by his ambitious wife-decides to travel to Brooklyn and write the Great American Novel about the recently paroled Cabot Wright. As Bernie tries to track down Wright in Brooklyn, he encounters a series of bizarre and Dickensian characters and sets in motion an extraordinary chain of events. In this merciless and outrageous satire of American culture, cult writer James Purdy is unsparing and prophetic in his portrayal of television, publishing, Wall Street, race, urban poverty, sex, and the false values of American culture in a work compared to Candide by Susan Sontag. Considered too scabrous for the stifling culture mores of the early 1960s, Purdy's comic fiction evokes "an American psychic landscape of deluded innocence, sexual obsession, violence and isolation" (New York Times).