Bøker utgitt av Other Press (NY)

"From the author of Drowned, a passionate psychological drama where questions of power and sexuality are brought to a head. She works at Norrkoping Hospital, at the very bottom of the hierarchy: in the cafeteria, below the doctors, the nurses, and the nursing assistants. But she dreams of one day becoming a writer, of moving away and reinventing herself. Carl Malmberg, an older, married doctor at the hospital, catches her eye. She begins an intense affair with him, though struggling with the knowledge that he may never be hers. At the same time, she realizes that their attraction to each other is governed by their differences in social status. As her doubts increase, the revelation of a secret no one could have predicted forces her to take her own destiny in hand."--

"Combining memoir, history, and political essay, an acclaimed French journalist delves into his family's past in this searing, nuanced investigation of Jewish identity and what it means in the diaspora versus Israel today. What is a Jew? There are as many nuances as there are Jewish people. Hamas's horrific attack against Israel on October 7, 2023, and the deadly ground operation in Gaza have brought the Palestinian issue back to the front pages. They have also opened the floodgates of anti-Semitism and reminded us of the deep divide within Israeli society on existential questions. Tribal loyalty has seemingly become a requisite. Written 4 years ago, and now available in English with a new introduction, Bad Jew speaks intelligently to our current crises. A striking portrait of the identity fever that has overtaken the Israeli right, and a moving family saga, it follows 3 generations, 3 Jewish men, each involved in public life in his own personal way: Piotr Smolar's grandfather, a passionate Polish communist, who led the resistance in the Minsk ghetto during World War II; Smolar's father, who opposed the communist regime in Poland in 1968 and had to flee the country; and Smolar himself, confronted with the question of Jewish identity after becoming Le Monde's correspondent in Jerusalem. Deftly interweaving their stories of activism and migration, Smolar explores how intolerance harms democracy, and asks, What should we be faithful to?"--

"Following one couple's tumultuous, on-and-off relationship, this brilliant novel captures the probing, passionate nature of a generation of global citizens, exploring sexuality and gender identity. Claudia enters Francesco's life on a sunny morning, in the school's entrance hall: it's a bolt of lightning, the birth of an entirely new kind of desire, which is, above all, the desire for life. Claudia is peerless and self-assured, extravagant; Francesco is introverted, burning with erotic curiosity, dominated by rustic faith, uncertain. She provokes him: "Did you know that your mother and my father were lovers?" But, in the eyes of that meek boy, she glimpses a spark of diversity, she sees herself in him. Claudia finds the countryside stifling; as soon as she can, she escapes, first to Milan and then to Berlin, the European capital of transgression. Francesco stays put and digs inside himself in an increasingly urgent effort to understand who he is. They become adults together, in a symbiotic game of escape and pursuit, in which they always end up finding each other. Mario Desiati depicts the countless complexities of an uneven, fluid, and uprooted generation: his own. The generation of those who are 40 years old today and weren't afraid to stray far from home in order to find their place in the world, of those who truly feel like citizens of Europe. With a poetic yet biting style, capable of great tenderness, Desiati depicts the myriad forms that desire can assume when given free rein to manifest itself. Without any fear of plucking the chords of romanticism, without any false modesty as he delves into the coarsest details of sensuality and instinct, Desiati interrogates sex and reveals it for what it is: one of the many postures human beings invent in their search for happiness"--

"In this poignant account of a classmate's suicide, the acclaimed Moroccan author gives both a biting critique of small-town bigotry in the 1960s and a moving tribute to the fleeting beauty of adolescence. In Settat in the 1960s, when it was still a tiny village, a young man leapt to his death in front of his stunned class and their teacher, left holding a brief, devastating suicide note. Among the students was Mohamed Leftah. Haunted by the uncommon grace of that desperate act, and the tragic image of his body lying in the courtyard, Leftah penned this chronicle of life at the time, marked by repressed desire and shame. A fiery yet thoughtful meditation on taboo acts - homosexuality, adultery, suicide - and the hypocrisy and cruelty often found in those who judge them, Endless Fall also offers a fascinating window into the mind of the seminal writer"--

"A literary tour-de-force, this vivid account of an infamous Ottoman sultan's life in exile is also a powerful indictment of the hypocrisies of the West, from the internationally bestselling author of Disquiet. Abdèulhamid II ruled the Ottoman Empire for thirty-three years, from 1876 to 1909, when he was deposed following the Young Turk Revolution and sent into exile in Thessaloniki. Now, more than a century after that fateful night of April 27, Zèulfèu Livaneli brings to life the fascinating later days of the overthrown sultan, who precipitated the empire's collapse. Based on the memoirs of At¿f Hèuseyin Bey, personal physician to Abdèulhamid and his entourage in exile, this vibrant historical novel explores the nature of power while painting a nuanced psychological portrait of the man who oversaw progressive reforms yet became known as the "Red Sultan" for the Armenian massacres during his reign"--

"This sharp, compelling legal drama from an acclaimed French journalist explores why a teenage victim lied about her rape and how the disadvantaged become scapegoats. At 15, Lisa was a typical teenager, at times rebellious and impulsive, adjusting to newfound attention from boys and men. But when her demeanor takes a sudden turn, her teachers suspect something worse than adolescent moodiness. Lisa eventually confesses that she's been abused, multiple times, and suspicion quickly falls on Marco, a worker who had done projects at her parents' house. With his troubled history of drinking, unemployment, and casual sex, he's sentenced without hesitation to 10 years in prison. While others consider the matter settled and want to move on, guilt eats away at Lisa. No longer a minor, she drops her family's hotshot Parisian lawyer ahead of the appeal hearing and makes a surprise visit to the office of a local attorney, Alice. Unassuming yet dogged in seeking justice, Alice agrees to represent her, and bring to light the painful truths obscured by Lisa's past lies. Drawing on years of experience covering trials, Pascale Robert-Diard combines keen insight and a vivid, powerful writing style in this story at the intersection of the #MeToo movement and class inequality"--

"A captivating, nuanced portrait of the life of Vâera Nabokov, who dedicated herself to advancing her husband's writing career, playing a vital role in the creation of his greatest works. Vâera Nabokov (1902-1991) was in many ways the epitome of the wife of a great man: keenly aware of her husband's extraordinary talent, she decided to make his success her ultimate goal, throughout fifty-two years of marriage until his death in 1977. The first reader of his texts, Vâera worked as typist and editor. She organized their lives in exile, as they traveled to Berlin, Paris, Switzerland, and, most importantly, the US, where she convinced Vladimir to focus on writing novels in English. She not only controlled the family's finances and contract negotiations, but also attempted to control his friendships - particularly with women - going so far as to audit his classes. In a rich, sweeping novel, Monika Zgustova immerses us in the daily life of this remarkable couple, offering insights into their complex personal and professional relationships. Vâera considered herself an independent woman, but was she really, when her husband took up so much space? And without Vâera, could Nabokov have become one of the twentieth century's greatest writers?"--

"Hâeláene is approaching forty. Born in a small town in the east of France, she worked hard to leave it behind and achieve a life worthy of the glossy magazines she pored over as a teen. But now that she seemingly has it all - a husband and two daughters, a successful career, and an architect-designed house near Nancy - she feels unfulfilled, as though the years have passed her by. Christophe just turned forty and has never left his little corner of France, where he grew up with Hâeláene. No longer as handsome as he used to be, he's led an unassuming life, preferring to hang out with friends and party rather than apply himself. These days, he's selling dog food, dreaming of playing hockey again like he did when he was sixteen, and living with his father and son - a quiet, indecisive existence, which could be seen as failure. And yet he fully believes that anything is still possible. Telling the story of how their two disparate lives intersect once more, Connemara beautifully evokes the complex pain and joy of returning to your roots, and trying to make a relationship last in a rapidly changing, increasingly divided country"--

PEN/HEMINGWAY AWARD FINALISTA fiercely poetic literary debut re-creating the life of an 19th-century slave woman in South Africa.Slavery as it existed in Africa has seldom been portrayed—and never with such texture, detail, and authentic emotion. Inspired by actual 19th-century court records, Unconfessed is a breathtaking literary tour de force. They called her Sila van den Kaap, slave woman of Jacobus Stephanus Van der Wat of Plettenberg Bay, South Africa. A woman moved from master to master, farm to farm, and—driven by the horrors of slavery to commit an unspeakable crime—from prison to prison. A woman fit for hanging . . . condemned to death on April 30, 1823, but whose sentence the English, having recently wrested authority from the Dutch settlers, saw fit to commute to a lengthy term on the notorious Robben Island.Sila spends her days in the prison quarry, breaking stones for Cape Town's streets and walls. She remembers the day her childhood ended, when slave catchers came — whipping the air and the ground and we were like deer whipped into the smaller and smaller circle of our fear. Sila remembers her masters, especially Oumiesies ("old Missus"), who in her will granted Sila her freedom, but Theron, Oumiesies' vicious and mercenary son, destroys the will and with it Sila's life. Sila remembers her children, with joy and with pain, and imagines herself a great bird that could sweep them up in her wings and set them safely on a branch above all harm. Unconfessed is an epic novel that connects the reader to the unimaginable through the force of poetry and a far-reaching imagination.

A recent college graduate accompanies a reclusive middle-aged writer on a chaotic road trip to Milan in this hilarious, heartwarming novel about love, friendship, and the pitfalls of nostalgiaIn 1995 Vittorio Vezzosi rose to worldwide acclaim with his debut novel, The Wolves Inside. Unfortunately for his adoring fans—and his publisher—he wouldn’t write another word. Instead, the great author shut himself away in a farmhouse overlooking Florence.After twenty-five years of silence, however, a corporate takeover lights the fire under Vittorio to produce a new novel, and bright young classics graduate Emiliano De Vito is hired to assist him. Off to a rocky start, the odd couple embark on a madcap journey in a 1979 Jeep—without a roof or windshield or doors—to Milan, where Vittorio will speak to a crowd of thousands.As they travel across Italy, bonding over wine and women, and butting heads over the struggles Emiliano’s generation inherited from Vittorio’s, the two begin to see the world, and writing, in a different way.

"In this 'murder mystery memoir," a Dutch billionaire and Holocaust survivor named Joseph Hortha hires writer 'Ariel' to investigate Salvador Allende's mysterious death in the 1973 coup in Chile, in the hopes of discovering whether Allende committed suicide or was murdered. Dorfman takes us along a spectacular journey, from Washington, DC and New York City, to Santiago and Valparaâiso, and finally to London. Along the way, we witness a midnight gravedigging scene, are tracked by stealthy stalkers, and interview sources of varying credibility to discover what transpired at La Moneda. Through this gripping investigation, Joseph and Ariel attempt to redeem themselves, as they are both plagued by guilt. While Joseph grapples with how he has made his fortune unwittingly destroying his beloved planet, Ariel is haunted by the fact that his absence at the coup led to the disappearance of his friend. What begins as a puzzling quest unwinds into a fabulous saga about our duties to the world, one another, and ourselves"--

"In this humane, affecting tale of a Turkish couple who lose their child and find another, the internationally bestselling author of Disquiet explores the ethical questions surrounding immigration. Fisherman Mustafa and his wife, Mesude, are devastated with grief for their son Deniz, who was lost at sea at seven years old. One day, Mustafa discovers the bodies of a woman and man in the water, likely refugees from Syria, Pakistan, or Afghanistan drowned as they attempted to reach Greece. Nearby, he also finds a baby boy, tied to a small inflatable boat and miraculously alive. Mustafa and Mesude at first welcome the child as a precious gift, a second Deniz, but when a woman surfaces claiming to be his mother, they must make a painful decision. Through their heart-wrenching story, Zèulfèu Livaneli sensitively evokes the struggles of migrants seeking a safer life in unknown, often hostile lands. In the process, he also teaches readers about the history and culture of the Aegean, and the ecological destruction wreaked by corporations in the region"--

"The acclaimed Moroccan author's debut novel, this stunning portrait of the world of sex work describes its sordid reality with beautiful, poetic prose. Available now for the first time in English, Demoiselles of Numidia offers an intimate glimpse into the lives of young women working in a Casablanca brothel-their relationships with each other and with their pimps, their dramas, and the rare moments of happiness that bloom in this violent underbelly. Originally published in French in 1992, the novel quickly established Mohamed Leftah as one of Morocco's great writers. It showcases the extraordinary combination of elegant language and graphic physicality, as well as the nuanced questioning of traditional gender roles, which would come to characterize his works"--

"This gorgeous, haunting saga tells the story of modern Turkey and its diverse communities through the life of a gravestone maker. In the city of Mardin, near Turkey's border with Syria, the orphaned Avdo finds purpose when an old mason takes him on as an apprentice. From Master Josef, he learns the importance of their art, which looks after the dead and bears witness to their lives. Avdo then travels the country and meets a woman he loves wholeheartedly, only to lose her through a tragic crime. Resigned to a lonely existence, he retreats from the world into his cemetery workshop, but even there, life, with all its sorrows, joys, injustices, and gifts, draws him in unexpected directions. An intimate, indelible epic, Stone and Shadow melds fragments not only from twentieth-century Turkish history, but also from the Ottoman Empire, the wider Middle East, and Europe. Together they form a breathtaking picture of a rich, complex society that encompasses Christians, Sunni Muslims, Alawites, Turks, Kurds, and Armenians"--