Bøker av Sanjuana Viridiana Rayas Ontiveros

Avant les années 1960, les prématurés souffrant d'une grave maladie pulmonaire avaient un taux de mortalité élevé, car la technologie de l'assistance ventilatoire et pharmacologique n'était pas disponible, et le traitement consistait donc en des mesures de soutien générales. Jusqu'à l'introduction de la ventilation mécanique (VM) avec des équipements biomédicaux permettant la ventilation, les prématurés ainsi que les enfants à terme souffrant de compromis respiratoire et d'immaturité pulmonaire avaient plus de chances de survivre. Aujourd'hui, la ventilation mécanique est le traitement standard des nouveau-nés souffrant de détresse respiratoire sévère. Le taux de survie varie en fonction des conditions hospitalières et de la disponibilité technologique du lieu de naissance d'un nouveau-né souffrant de troubles respiratoires ; dans le cas des pays émergents, le taux de survie d'un nouveau-né dont le poids à la naissance est inférieur à 1 000 grammes dépend des conditions et de la disponibilité technologique et du personnel de santé formé aux soins des nouveau-nés prématurés et extrêmement prématurés ; dans le traitement de la MV, il existe des facteurs associés au développement de complications inhérentes telles que le barotraumatisme.

Antes da década de 1960, os bebés prematuros com doenças pulmonares graves tinham uma mortalidade elevada porque a tecnologia para suporte ventilatório e farmacológico não estava disponível, pelo que o tratamento consistia em medidas gerais de apoio. Até que a ventilação mecânica (VM) foi introduzida com equipamento biomédico que permitia a ventilação, os bebés prematuros, bem como os bebés prematuros com comprometimento respiratório e imaturidade pulmonar, tinham mais probabilidades de sobreviver. Hoje em dia, a VM é o tratamento padrão para recém-nascidos com problemas respiratórios graves. Dependendo das condições hospitalares e da disponibilidade tecnológica onde nasce um recém-nascido com comprometimento respiratório, há uma taxa de sobrevivência diferenciada; no caso de países emergentes, a taxa de sobrevivência de um recém-nascido com peso à nascença inferior a 1.000 gramas depende das condições e da disponibilidade tecnológica e do pessoal de saúde treinado no cuidado de recém-nascidos prematuros e extremamente prematuros; no tratamento da VM há factores associados ao desenvolvimento de complicações inerentes, tais como o barotrauma.

Vor den 1960er Jahren war die Sterblichkeitsrate bei Frühgeborenen mit schweren Lungenerkrankungen hoch, da die Technologie zur Beatmung und pharmakologischen Unterstützung nicht zur Verfügung stand und die Behandlung daher aus allgemeinen unterstützenden Maßnahmen bestand. Bis zur Einführung der mechanischen Beatmung (MV) mit biomedizinischen Geräten, die eine Beatmung ermöglichten, hatten sowohl Frühgeborene als auch Termingeborene mit beeinträchtigter Atmung und unreifer Lunge eine höhere Überlebenschance. Heute ist die maschinelle Beatmung die Standardbehandlung für Neugeborene mit schwerer Atemnot. In Schwellenländern hängt die Überlebensrate von Neugeborenen mit einem Geburtsgewicht von weniger als 1.000 Gramm von den Bedingungen und der technischen Ausstattung des Krankenhauses ab, in dem ein Neugeborenes mit Atemnot geboren wird, sowie vom medizinischen Personal, das in der Versorgung von Früh- und extrem frühgeborenen Kindern geschult ist; bei der Behandlung von MV gibt es Faktoren, die mit der Entwicklung von inhärenten Komplikationen wie dem Barotrauma in Verbindung stehen.