Norges billigste bøker

Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation

- Towards a Semiotic and Translation Based Framework for Opera Surtitling

Om Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation

This book aims to offer a theoretical framework for opera surtitling, based on the semiotics of opera, relevance theory and fundamental rules of audiovisual translation. A more illuminating insight is provided by means of practical research into surtitling in Poland, including a questionnaire study and corpus analysis.

Vis mer
  • Språk:
  • Engelsk
  • ISBN:
  • 9783631676097
  • Bindende:
  • Hardback
  • Sider:
  • 251
  • Utgitt:
  • 25 juli 2016
  • Utgave:
  • Dimensjoner:
  • 218x156x24 mm.
  • Vekt:
  • 478 g.
  Gratis frakt
Leveringstid: 2-4 uker
Forventet levering: 11 oktober 2024

Beskrivelse av Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation

This book aims to offer a theoretical framework for opera surtitling, based on the semiotics of opera, relevance theory and fundamental rules of audiovisual translation. A more illuminating insight is provided by means of practical research into surtitling in Poland, including a questionnaire study and corpus analysis.

Brukervurderinger av Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation



Finn lignende bøker
Boken Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation finnes i følgende kategorier:

Gjør som tusenvis av andre bokelskere

Abonner på vårt nyhetsbrev og få rabatter og inspirasjon til din neste leseopplevelse.