Norges billigste bøker

Translating a Worldview

- Linguistic Worldview in Literary Translation

Om Translating a Worldview

The book offers a view of literary text translation as a reconstruction of the non-standard linguistic worldview embedded in that text, and emerging from the standard, conventional worldview in a given language and culture. Using a metaphor of two icebergs, this thesis is by analyses of English translations of two poems by Wislawa Szymborska.

Vis mer
  • Språk:
  • Engelsk
  • ISBN:
  • 9783631861363
  • Bindende:
  • Hardback
  • Sider:
  • 194
  • Utgitt:
  • 31. august 2021
  • Utgave:
  • Dimensjoner:
  • 148x210x0 mm.
  • Vekt:
  • 327 g.
  Gratis frakt
Leveringstid: 2-4 uker
Forventet levering: 17. januar 2025
Utvidet returrett til 31. januar 2025
  •  

    Kan ikke leveres før jul.
    Kjøp nå og skriv ut et gavebevis

Beskrivelse av Translating a Worldview

The book offers a view of literary text translation as a reconstruction of the non-standard linguistic worldview embedded in that text, and emerging from the standard, conventional worldview in a given language and culture. Using a metaphor of two icebergs, this thesis is by analyses of English translations of two poems by Wislawa Szymborska.

Brukervurderinger av Translating a Worldview



Finn lignende bøker
Boken Translating a Worldview finnes i følgende kategorier:

Gjør som tusenvis av andre bokelskere

Abonner på vårt nyhetsbrev og få rabatter og inspirasjon til din neste leseopplevelse.