Treacherous Translation

Drawing on Korean and Japanese texts ranging from critical essays to short stories produced in the colonial and post-colonial periods, this book analyzes the ways in which Japanese colonial and Korean nationalist discourse pivoted on such concepts as language, literature, and culture.