Un piège pour Ryan

Cela fait maintenant longtemps que Ryan travaille pour les Stups, sous couverture. Il ne se souvient plus de l'effet que ça fait de ne pas sursauter au moindre bruit. Mais un jour une beauté aux cheveux sombres se présente, qui prétend avoir été engagée par son frère pour le retrouver, et qui ainsi fait éclater son incognito en mettant leurs deux vies en danger.À présent, il leur faut un endroit discret pour échapper aux griffes d'un puissant baron de la drogue mexicain, et l'endroit le plus sûr pour eux est sans aucun doute la ferme des cousines de Ryan, au Texas.