Sangen om en brukket nese

Ja, jeg heter Bart. Ikke sånn engelsk Bart med lang a. Nei, jeg heter Bart som i det håret som sitter midt i ansiktet på trailersjåfører. I hvertfall er det sånn folk her uttaler det, selv om jeg er oppkalt etter han lille gule i The Simpsons. Ikke det at mamma og jeg glor på Simpsons hver dag, men det hender vi zapper innom siden tv-en står på stort sett hele tiden. Hver gang sier mamma at hun ga meg navnet for at jeg skal bli en morsom tøffing som klarer meg her i livet. - Men Bart er bare ti år, sier jeg. - Han blir også tretten en gang. - Nei, han gjør ikke det. Han er ti år hvert eneste år. Jeg tror mamma ønsker seg en tøffere sønn. Det er derfor jeg går på boksing.
«Sangen om en brukket nese» handler om å slå – og ikke slå. Og den handler om å synge uten at noen hører det. Og den får deg til å le. Og til å få klump i magen. Og le igjen. Men mest av alt handler den om de viktige dagene i livet, dager da alt skjer på en gang, og ingenting er som før etterpå.
Sangen om en brukket nese er solgt til Danmark, Sverige, Tyskland, Tsjekkia og Egypt, den ble nominert til Brageprisen og Kritikerprisen. Boka vant dessuten kulturdepartementets litteraturpris i kategorien Beste barne- og ungdomsbok utgitt i 2012.    
“Ei helt utrolig skjønn, sosialhumoristisk bok med en bedårende, ubehjelpelig helt.(...) Svingen skriver så humoristisk at vi gapskratter og så varmt at vi får vondt i hjertet.” Stavanger Aftenblad
 “Humor handler om å bryte med det forventede, og Svingen viser seg her som en mester." Bergens Tidende
 "En lille perle for den der søger i ingenmannslandet mellem genrerne”  Politiken
 "Norske Arne Svingen har udtænkt en charmerende historie om superoptimisten Bart” Berlingske
“Det er en roman om lys og mørke, om tragedie og komedie, og så holder romanen et skæppehøjt litterært niveau hele vejen igennem – tilmed tilsat en herlig afvæbnende humor. (...)” Hvor er det skønt, at der udkommer så dejlige romaner, der er en sand fornøjelse at læse. Mere af den slags!” Skolebiblioteket.
 "Gribende, underfundig og vedkommende historie, der kalder på både latter og tårer. Tilbage er blot at konstatere at Svingen nu har fået sit endelige gennembrud." Steffen Gordon Nielsen
 

«Sangen om en brukket nese» er kanskje en av hans aller beste fortellinger. Fortellingen er fri for både barnebokklisjéer og et kjedelig språk. Den handler om å ikke være helt som andre, om en usynlig fattigdom, om vennskap og ikke minst om å våge.»
Mari Nymoen Nilsen, VG
«Sangen om en brukket nese» er en usedvanlig spennende og morsom fortelling om et usedvanlig trist tenåringsliv. Vi er knapt i februar, men kanskje har jeg allerede lest en av årets beste norske barnebøker.»
Marie L. Kleve, Dagbladet (Les hele anmeldelsen.)
«Det er lenge siden jeg er blitt så betatt av en bok som av Arne Svingens såre historie om 13 år gamle Bart. Bart er fra samme tøffe gate som Pitbull-Terje og Gummitarzan, og har likevel en helt egen personlighet.»
Mette Hofsødegård, AFTENPOSTEN
«Arne Svingen fletter lys og mørke, tragedie og komedie inn i en godt komponert roman. Han har skapt en skikkelse som ville vært gull for enhver filmregissør. Slik jeg ser det, er Arne Svingen en forfatter som bare blir bedre og bedre.»
Anne Cathrine Straume, NRK
«Arne Svingen har skrevet en karakter som har noe av både Forrest Gump og Billy Elliot i seg. En karakter man umiddelbart heier på Sangen om en brukket nese er en bok om ikke å gi opp fordi det alltid finnes håp. Et budskap både unge og gamle 13-åringer aldri kan høre for mye. Kanskje det er derfor boken er så vanskelig å legge fra seg?»
Karen Frøsland Nystøyl, VÅRT LAND
«Growing up in a small Norwegian city, 13-year-old Bart is well aware that his life is less than ideal, but he’s determined not to dwell on his difficulties. So it takes some time for us to see the true contours of his circumstances in “The Ballad of a Broken Nose” an uplifting coming-of-age story by Norwegian writer Arne Svingen.»
Wall Street Journal"Dette kan være en av årets...]]>